hip hop
anglicism recorded since 04/06/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
2,525
total occurrences
2.677
per million, total
1.508
per million, last year
1.797
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
hip hop (2,525)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks4% in quotes
In quotation marks (4%)
Without quotation marks (96%)
Morphological category
Noun (74%)
Adjective (9%)
Other / undetermined (17%)
Grammatical genderout of 1,317 uses with a gender cue
Masculine (93%)
Feminine (7%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “hip hop”, according to the corpus examples.
cultura (90)
rap (71)
trap (37)
pop (36)
electrónica (34)
escena (29)
soul (26)
español (25)
mundo (25)
grupo (25)
música (24)
funk (24)
jazz (24)
rock (23)
ritmo (22)
artista (22)
reguetón (21)
danza (19)
Contexts of use
2,472 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hip hop | Unas horas antes , en ese mismo escenario , Cypress Hill amenizaba a base de hip hop americano la espera de muchos de los presentes que solo hacían tiempo hasta la llegada de los cabeza de cartel . | ABC | Culture | 22/06/2026 |
| hip hop | La música negra , ya sea el hip hop , el jazz o el r & b no están muy presentes en esta edición del festival , pero en la jornada del viernes ganaron por goleada . | ABC | Culture | 21/06/2026 |
| hip hop | También sonaron temas de factura reciente , Toxic , colaboración con Playboi Carti de síncopa pausada , el afrobeat ' Aloe vera ' o ' Alpha omeg ' a , con un ritmo más cercano al hip hop que brindó en It ai n’t safe o No security . | La Vanguardia | Culture | 20/06/2026 |
| hip hop | Nominado al Grammy , Tay Keith conocido por crear algunos de los mayores éxitos recientes de la música hip hop , incluido el sencillo de Travis Scott ' Sicko Mode ' , de 2018 . | 20minutos | People | 19/06/2026 |
| hip hop | El productor de hip hop Tay Keith , de 29 años de edad , ha sido hallado muerto este jueves en su casa de Nashville , Tennessee , según informaron las autoridades de esta ciudad , recoge el portal ' TMZ.com . ' | 20minutos | People | 19/06/2026 |
| hip hop | Todo el panorama del hip hop estadounidense llora ahora la pérdida de una joven estrella que dejó su huella en cada canción que produjo . | La Vanguardia | Culture | 19/06/2026 |
| hip hop | Uno de los primeros éxitos del productor , originario de Memphis , fue ' Look Alive ' , su colaboración con BlocBoy JB y Drake en 2018 , que se situó entre los cinco primeros puestos de las listas de pop , R & B y hip hop y obtuvo cinco discos de platino . | La Vanguardia | Culture | 19/06/2026 |
| hip hop | Tay Keith era uno de los productores más reconocidos del panorama del hip hop estadounidense . | La Vanguardia | Culture | 19/06/2026 |
| hip hop | El tercero en disputa es el rapero Skepta , amo de la noche del viernes ( 22 h ) con ' Fork & knive , ' mezcla de dancehall y hip hop que se conoce en Londres como grime . | La Vanguardia | Culture | 18/06/2026 |
| hip hop | Provocadora por convicción , la rapera Thais Amores ( 18 , 19.10 h ) mezcla trap , hip hop y electrónica para reivindicar a los excluidos , algo que también hace con su estética , que bebe de artistas como Marilyn Manson . | La Vanguardia | Culture | 18/06/2026 |
| hip hop | Blues , soul , funk , rhythm and blus , reggae o hip hop tienen cabida en esta cita con sello soriano . | ABC | Spain | 14/06/2026 |
| hip hop | La ciudad tiene además una escena musical muy potente , especialmente vinculada al hip hop , el R & B y la cultura urbana . | 20minutos | Lifestyle | 13/06/2026 |
| hip hop | Aquella noche se celebraba la fiesta ' Fu. . ing Beach ' , muy concurrida por jóvenes que bailaban al ritmo de hip hop , trap y reguetón . | El Mundo | Spain | 10/06/2026 |
| hip hop | Un grupo con los matices y el virtuosismo ecléctico como éste , que mezcla a la vez pop , hip hop , funk , neosoul y lo que haga falta , es mejor al atardecer , siempre . | ABC | Culture | 07/06/2026 |
| hip hop | No sabemos hasta qué punto él e Illa son fans del hip hop , pero Sánchez sí que suele compartir sus gustos musicales , incluso publicando playlists . | ABC | Culture | 06/06/2026 |
| hip hop | Este DJ y productor , nacido como Sonny Moore , puso el contrapunto perfecto a la noche con su mezcla explosiva de dubstep , hip hop , metal y cultura de club . | elDiario.es | Culture | 06/06/2026 |
| hip hop | El yanqui , sin embargo , solo aparece en dos de las canciones de estas dos veteranas formaciones mexicanas que mezclan sin pudor el folclore patrio con la electrónica y el hip hop , más de lo primero que de lo segundo . | ABC | Culture | 05/06/2026 |
| hip hop | A partir de dicho punto de partida , el gen mutable inyectado por Massive Attack ha derivado en toda clase de ramificaciones , de la electrónica hip hop abstracta al pop minimalista . | El Salto | Politics | 04/06/2026 |
| hip hop | Ahora que Massive Attack retoman el pulso de la actualidad gracias a su memorable colaboración con Tom Waits en '“' Boots On The Ground '”' y a su actuación en el festival Primavera Sound en Barcelona ',' cabe recordar lo que sucedió en el arranque de los años 90 , cuando los de Bristol abrieron una vía electrónica que invitaba al recogimiento personal y al onirismo hip hop sincopado . | El Salto | Politics | 04/06/2026 |
| hip hop | Lo hace con una mezcla musical que incluye jazz , bossa nova y hip hop fruto de las influencias de esta hija de una inmigrante nigeriana , criada en el barrio de Islington , que se inclinó por el rap al escuchar de niña a Lauryn Hill . | La Vanguardia | Culture | 03/06/2026 |
| hip hop | Predecesores del sonido abrazado por Billie Eillish o Lana del Rey , los creadores de ' Mezzanine ' todavía viven como lores de la campiña inglesa de los cinco álbumes que publicaron entre los años 90 y 2000 ( el último , ' Heligoland ' , en el 2010 ) , dominados por texturas abstractas que beben del post punk , el hip hop y el soul . | La Vanguardia | Culture | 03/06/2026 |
| hip hop | Eso sí , también habrá espacio para grandes nombres ' jóvenes' como Doja Cat , fenómeno a medio camino del hip hop y el R & B con éxitos con billones de reproducciones como ' Say so ' o ' Paint the town red ' ; o la catalana Bad Gyal , gran musa de la música urbana y el ' dancehall ' . | ABC | Culture | 02/06/2026 |
| hip hop | La artista sudafricana , que llevó el amapiano al circuito global con el éxito de ' Water ' , se une a uno de los nombres más influyentes del trap y del hip hop estadounidense de la última década . | El Confidencial | Sports | 30/05/2026 |
| hip hop | Entre los más animados , un Yeremy Pino envuelto en la bandera canaria y con un enorme altavoz escupiendo hip hop q todo volumen . | ABC | Sports | 28/05/2026 |
| hip hop | Fiel a su vocación de celebrar todas las músicas , esta III edición también tuvo categorías para el flamenco , con María Terremoto como ganadora de Mejor Álbum y Mejor Tema , las músicas urbanas y el rap / hip hop , en cuyas categorías destacó Lia Kali con tres galardones , o la canción de autor , con Salvador Sobral y Silvia Pérez Cruz con otros dos premios , sumado al que consiguieron en la categoría de Mejor Canción en Catalán . | ABC | Culture | 27/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “hip hop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
trap
115 co-occ.
afrobeat
30 co-occ.
funk
33 co-occ.
beat
26 co-occ.
dancehall
21 co-occ.
highlife
4 co-occ.
freestyle
32 co-occ.
indie
64 co-occ.
streetwear
22 co-occ.
house
21 co-occ.
shoegaze
7 co-occ.
groove
14 co-occ.
indie rock
11 co-occ.
hip-hop
53 co-occ.
trip hop
9 co-occ.
post-punk
12 co-occ.
Borrowings containing “hip hop”
Other lemmas in the corpus built on the same word.