zip
anglicism recorded since 02/11/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
82
total occurrences
0.087
per million, total
0.053
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
zip (82)
Usage profile
Automatic estimate based on 78 contexts (since April 2020).
Quotation marks24% in quotes
In quotation marks (24%)
Without quotation marks (76%)
Morphological category
Noun (29%)
Adjective (36%)
Other / undetermined (35%)
Grammatical genderout of 33 uses with a gender cue
Masculine (76%)
Feminine (24%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “zip”, according to the corpus examples.
archivo (18)
bolsa (9)
bolsas (8)
comprimido (7)
cierre (6)
contiene (6)
cremallera (3)
Contexts of use
78 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| zip | Durante el registro los agentes encontraron en la parte superior del techo del vehículo una bolsa transparente con sistema de autocierre — tipo zip — con una cocaína en su interior . | 20minutos | Front page | 25/03/2026 |
| zip | Esta técnica se llama Zombie ZIP y permite a los ciberdelincuentes esconder virus informáticos en archivos comprimidos en formato . zip para evitar ser detectados por sistemas de seguridad . | 20minutos | Technology | 14/03/2026 |
| zip | De normal , los archivos ZIP se suelen enviar por correo electrónico para que los destinatarios puedan descargar múltiples fotografías , vídeos o documentos de un solo plumazo , pero , como suele pasar últimamente , los ciberdelincuentes también se aprovechan de estos archivos para utilizar el dominio . zip y , así , robar datos a través del ' phishing ' e introducir ' malware ' en los dispositivos . | 20minutos | Technology | 14/03/2026 |
| zip | Una vez salteadas y frías , es momento de guardarlas en bolsas tipo zip transparentes , etiquetadas con el nombre de cada mezcla y colocadas en horizontal para optimizar el espacio en el congelador . | El Confidencial | People | 23/02/2026 |
| zip | También la minaudiere , ese pequeño estuche para llevar de noche y el primer reloj de muñeca , creado en 1923 , fueron inventos de VC & A . Y su famosísimo zip ( cremallera ) que permite que un collar puede unirse para crear un brazalete . | La Vanguardia | Lifestyle | 15/10/2025 |
| zip | Cubrir la fruta cortada con un film de plástico o meterla en una bolsa de tipo zip también serán fórmulas que retrasarán su oxidación , debido a que se minimiza su exposición al oxígeno , lo que provoca esa reacción química . | La Vanguardia | Lifestyle | 22/09/2025 |
| zip | Su altivez es tal que ha logrado que lo consideremos un misterio , cuando en realidad lleva siglos permitiendo que lo manipulemos , lo taladremos , lo bombardemos con químicos o lo congelemos a menos ciento noventa y seis grados como si fuera un pollo crudo en una bolsa de zip . | Jot Down | Culture | 11/09/2025 |
| zip | Claro que , para este caso , me gustan más las bolsas de zip de los mismos tamaños . | 20minutos | Front page | 04/08/2025 |
| zip | Finalmente vemos trabajar la técnica del zip , todo un prodigio de la orfebrería que permitió crear en los años cincuenta el collar zip que se abría y cerraba como una cremallera . | El País | Front page | 14/07/2025 |
| zip | En 2023 hubo otro caso en que se citaba al receptor del mensaje “ para comparecer supuestamente ante la Oficina de Denuncias por cargos de robo agravado ” , pero al clicar sobre el enlace APP Citación Electrónica o ' www.policia.es' que aparecían en el correo , “ se dirigía a una página web descarga de un archivo . zip que contenía software malicioso con la misión de infectar el ordenador de la víctima ” , informaban entonces en una nota de prensa de la Policía Nacional . | elDiario.es | Technology | 23/06/2025 |
| zip | Bolsa de congelados : las bolsas con zip serán muy útiles para guardar nuestras pertenencias más valiosas para poder enterrarlas debajo de la arena totalmente protegidas . | La Vanguardia | Lifestyle | 06/06/2025 |
| zip | Las bolsas tipo zip son más eficaces que los táperes , que suelen dejar mucho espacio libre ” , explica . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/05/2025 |
| zip | La mejor opción para garantizar la seguridad alimentaria siempre va a ser cambiar el producto a un recipiente hermético , bien sea un tupper de cristal o una bolsa tipo ‘ zip ’ , etiquetarlo y congelarlo o guardarlo en la nevera . | 20minutos | Lifestyle | 03/05/2025 |
| zip | Por eso , para evitarlo , los expertos en seguridad alimentaria aconsejan envolverlo muy bien , incluso utilizando una doble capa de papel de aluminio o de film , meterlo en una bolsa hermética tipo ‘ zip ’ y que vaya al congelador . | 20minutos | Lifestyle | 30/04/2025 |
| zip | La respuesta de Estados Unidos , a la que se reclamó los datos de WhatsApp , se recibió ayer a través del Ministerio de Justicia y consiste en dos carpetas zip , a la que acompañan dos escritos , uno de ellos en inglés . | El País | Spain | 24/04/2025 |
| zip | Además , las hojas también se pueden congelar en bolsas con cierre hermético o tipo ‘ zip ’ , asegurándose de que estén secas , para tenerlas listas cuando sea . | 20minutos | Lifestyle | 22/04/2025 |
| zip | Para ello , tan solo hay que lavarlas , secarlas , meterlas en una bolsa de congelación o de ‘ zip ’ y guardarlas en el congelador . | 20minutos | Lifestyle | 17/03/2025 |
| zip | Removemos en un bol o en una bolsa zip con una pizca de polvo sazonador . | 20minutos | Lifestyle | 15/03/2025 |
| zip | Su cuello chimenea con cierre de botones a presión y el cierre delantero con cremallera tipo zip son dos cosas del diseño que me conquistaron cuando me la probé , las cosas como son . | Men's Health | Men's | 06/03/2025 |
| zip | Suelen ser ma ́ s grandes que las bolsas con zip , pero casi nunca se ponen a medirlas (¡ aja ́!) , asi ́ que ganas espacio . | El Confidencial | Fashion | 26/02/2025 |
| zip | Congélalo en porciones - puedes usar una bolsa de zip , ponerla plana y cuando empiece a congelarse marcarlas con el envés de un cuchillo - y más adelante te darás las gracias . | El País | Lifestyle | 03/02/2025 |
| zip | Así que , para disfrutar de todos sus beneficios , se recomienda consumirlas antes de que pasen los seis meses , por eso hay que poner en la bolsa ‘ zip ’ , o en el recipiente hermético , la fecha en la que las hemos metido al congelador . | 20minutos | Lifestyle | 24/12/2024 |
| zip | Para congelarlas , tenemos que meter las castañas en bolsas tipo ‘ zip ’ o en recipientes herméticos . | 20minutos | Lifestyle | 24/12/2024 |
| zip | Tan solo hay que pelar la calabaza , córtala en trozos y guárdala en bolsas herméticas o de ‘ zip ’ . | 20minutos | Lifestyle | 25/11/2024 |
| zip | Para ello , tan solo hay que meterlas en una bolsa hermética o de ‘ zip ’ y conservarlas ahí , ya que este método es más efectivo que el uso de pinzas o gomas para evitar que entre aire y humedad . | 20minutos | Lifestyle | 30/10/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “zip”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “zip”
Other lemmas in the corpus built on the same word.