jean
anglicism recorded since 03/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
2,795
total occurrences
2.963
per million, total
2.756
per million, last year
1.392
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
jeans (2,735)
jean (59)
jean s (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks21% in quotes
In quotation marks (21%)
Without quotation marks (79%)
Morphological category
Noun (78%)
Adjective (9%)
Other / undetermined (13%)
Grammatical genderout of 1,223 uses with a gender cue
Masculine (98%)
Feminine (2%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “jean”, according to the corpus examples.
tiro (70)
rectos (69)
pantalones (39)
blancos (37)
corte (32)
combinar (32)
camiseta (30)
ajustados (29)
anchos (23)
par (23)
faldas (23)
buenos (22)
perfectos (22)
modelo (21)
llevar (20)
zapatillas (19)
blanca (19)
negros (18)
Contexts of use
2,573 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| jeans | de prensa. "De esta forma, introdujimos un pequeño bolsillo en los 'jeans' para que pudieran guardar el reloj y no se les rompiera". No | El Confidencial | People | 18/09/2021 |
| jeans | aquel entonces eran muy populares.. . "Introdujimos un pequeño bolsillo en los 'jeans' para que pudieran guardar el reloj y no se les rompiera", alegó | El Confidencial | People | 18/09/2021 |
| jeans | trata de una prenda muy versátil, puesto que puede combinarse desde con unos 'jeans' como hace Amelia hasta con una falda o un vestido lencero.. . Remata | La Vanguardia | Fashion | 08/09/2021 |
| jeans | que ha decidido mezclar con una de sus prendas de vestir favoritas: los ‘jeans’.. . De esta manera Sara ha demostrado cómo dar una segunda vida a | La Vanguardia | Fashion | 01/09/2021 |
| jeans | con cuello redondo y unos vaqueros con los que adelanta cómo se llevarán los ‘jeans’ esta temporada. Se tratan de los ‘folded up’, un estilo | La Vanguardia | Fashion | 31/08/2021 |
| jeans | Suecía’ y nos sorprendía con este estilismo de camiseta básica blanca de tirantes y jeans con estampado de estrellas; muy festivalero y con referencia americana. Perfecto para disfrutar | El Confidencial | Fashion | 05/08/2021 |
| jean | , son tendencia esta temporada. Son ideales para combinar con un 'mom' jean en color blanco o vaquero clarito y crear, así, un look desenfadado para | 20minutos | Lifestyle | 21/07/2021 |
| jeans | un par de vaqueros y la respuesta es alarmante: cada vez que unos 'jeans' pasan por la lavadora se desprenden unas 50.000 microfibras que, después, terminarán | El Confidencial | People | 20/06/2021 |
| jeans | Cada cuánto tiempo hay que lavar los vaqueros. Los pantalones vaqueros o 'jeans' '' son una de las prendas que no pueden faltar en ningún armario | 20minutos | Economy | 03/06/2021 |
| jeans | de la tendencia de los ‘wide leg’ y ha recurrido a estos ‘jeans’ que refuerzan este efecto de piernas más largas gracias a su pernera ceñida en | La Vanguardia | Fashion | 26/05/2021 |
| jeans | vaqueros pitillo y botas altas en color marrón que llevó por encima de los ‘jeans’. Un look chic que captó todas las miradas por el jersey de H&M | La Vanguardia | Fashion | 05/05/2021 |
| jeans | como sea, la mayor parte de la gente tiene por costumbre lavar los 'jeans' en cada uso, por lo que se pueden seguir unas recomendaciones para no | 20minutos | Economy | 15/04/2021 |
| jeans | , por lo que es importante saber con qué frecuencia hay que lavar los 'jeans' para que se mantengan en condiciones óptimas, sin que se desgasten o deterioren | 20minutos | Economy | 15/04/2021 |
| jeans | que lavar los pantalones vaqueros o 'jeans'. Los pantalones vaqueros o 'jeans' constituyen una de las prendas más usadas entre la población, por lo que | 20minutos | Economy | 15/04/2021 |
| jeans | Cada cuánto tiempo hay que lavar los pantalones vaqueros o 'jeans'. Los pantalones vaqueros o 'jeans' constituyen una de las prendas más | 20minutos | Economy | 15/04/2021 |
| jeans | con algodón orgánico.. . El ‘efecto Tamara’ ha conseguido que los ‘jeans’ se agoten en un abrir y cerrar de ojos este fin de semana. | La Vanguardia | Fashion | 13/04/2021 |
| jeans | con los amigos o con la pareja.. . Falcó ha deslumbrado con unos ‘jeans’ de tiro alto, un corte que favorece a todo tipo de siluetas. | La Vanguardia | Fashion | 13/04/2021 |
| jeans | . Serre parte de algo que ya existe —”restos, desechos de 'jeans', chales viejos”— y que debe limpiar y someter a un control | El País | Front page | 11/04/2021 |
| jeans | imprevisibles días de entretiempo. Además, combinan a la perfección con vaqueros, 'jeans' blancos y son el comodín para dar una vida alternativa a los vestidos de | El Confidencial | Fashion | 05/03/2021 |
| jeans | La modelo se decanta por un estilismo vaquero con cazadora forrada en borreguito y ‘jeans’ rotos. Por su parte, el actor lleva el chándal de la temporada | La Vanguardia | Fashion | 27/02/2021 |
| jeans | que ya ha llegado a las tiendas en su versión más colorida, con ‘jeans’ en color rosa fucsia, verde o amarillo, entre otros tonos. Estos | La Vanguardia | Fashion | 26/02/2021 |
| jeans | su bajo ligeramente acampanado. La principal novedad es que esta vez reinarán los ‘jeans’ de colores pastel, como el rojo, el verde o el amarillo. | La Vanguardia | Fashion | 23/02/2021 |
| jeans | de los 20 euros y carecen de bragueta. "Shein está llevando los 'jeans' recortados a un nivel completamente diferente", bromeaba un usuario en Twitter. | 20minutos | Lifestyle | 18/02/2021 |
| jeans | vaqueros que hace unas semanas inspiraron a Zara para lanzar su propio modelo de ‘jeans’ que está arrasando en ventas.. . Además, la marca capitaneada por Virginie | La Vanguardia | Fashion | 18/02/2021 |
| jeans | creativo de la firma, Tom Ford, para la línea masculina. Unos ‘jeans’ con estampado psicodélico en diferentes tonos de azul que han conquistado a sus seguidores | La Vanguardia | Fashion | 12/02/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “jean”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “jean”
Other lemmas in the corpus built on the same word.