blue jean

anglicism recorded since 16/07/2020

Spelling variants: blue-jean · bluejean

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

47
total occurrences
0.050
per million, total
0.053
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

blue jeans (42) blue jean (5)

Usage profile

Automatic estimate based on 47 contexts (since April 2020).

Quotation marks77% in quotes
In quotation marks (77%) Without quotation marks (23%)
Morphological category
Noun (38%) Adjective (38%) Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 30 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 26
20minutos 5
El País 5
ABC 4
La Vanguardia 4
elDiario.es 1
Jot Down 1
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 27
Front page 6
Culture 4
Lifestyle 3
People 3
Motor 2
Music 1
Television 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “blue jean”, according to the corpus examples.

clásico (14) lavado (6) azul (3)

Contexts of use

47 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
blue jean Tras más de cuatro años de ensayo y error , Ecoalf ha conseguido un ‘ blue jean ’ que contamina mucho menos y que se puede reciclar al ser 100 % de algodón . El País People 18/04/2026
blue jeans También se uniformaron , cual superhéroes del lumpen : melenas desaliñadas , chupas de cuero negro sobre camisetas raídas que les quedaba pequeñas , ' blue jeans ' rotos y zapatillas deportivas , y se inmortalizaron posando de espaldas a un muro para crear una imagen icónica . El País People 17/03/2026
blue jeans Entrialgo evoca los azules mariano , ultramar , de Prusia y cobalto y dedica , asimismo , interesantes partes o subcapítulos a la « moda Werther » y el azul romántico , los uniformes militares prusianos y el tricolor francés , los pantalones vaqueros (' blue jeans ') , la música azul ( blues ) o , entre otros temas , el supuesto ' planeta azul ' . ABC Culture 11/03/2026
blue jeans Con sus 111 tonos , del azul ' email ' al Chagall , del azul de Copenhague al de medianoche , este color encandila : a diario se ve ' blue jeans ' , en la calle se multiplican coches con esa pintura y , extendido sobre las paredes de nuestros hogares , infunde un efecto tranquilizador , tal y como relata Heller . El País Culture 27/12/2025
blue jeans Así nacieron los ' blue jeans ' : unos pantalones de denim reforzados con remaches de cobre diseñados para resistir el trabajo duro de los obreros , los mineros y los vaqueros del Oeste . La Vanguardia People 23/11/2025
blue jeans Vestida con unos viejos blue jeans ' y con los polerones negros que siempre le gustó usar , una mujer de pelo corto , cortísimo , construye una casa con sus propias manos . Jot Down Culture 22/10/2025
blue jeans De talle alto , los de Tamara Falcó están fabricados con un denim en el clásico lavado ' blue jeans ' , cuentan con un cierre frontal de botón y cremallera , silueta recta en las caderas y más suelta según va bajando hasta llegar a unas perneras anchas . El Confidencial Fashion 11/09/2025
blue jeans De los diseños extracortos a los más acampanados , los desgastados , de colores fantasía o los clásicos blue jeans ... siempre hay un vaquero perfecto para ti . El Confidencial Fashion 10/09/2025
blue jeans Tanto por su lavado , el ' blue jeans ' , como por su corte , de tiro alto y perneras rectas , estos pantalones denim con una inversión segura . El Confidencial Fashion 28/08/2025
blue jeans Confeccionados con un tejido vaquero 100 % algodón , presentan el clásico lavado ' blue jeans ' . El Confidencial Fashion 27/08/2025
blue jeans Si te gustan , debes saber que valen 35,95 euros y que están disponibles en dos lavados más , el clásico blue jeans y en negro . El Confidencial Fashion 18/08/2025
blue jeans Tal y como se especifica en la shop online de Zara , está confeccionado con un tejido denim de algodón en el clásico ' blue jeans ' , y con ese material , se ha creado un diseño camisero de manga larga y falda evasé con el bajo rematado en vuelo . El Confidencial Fashion 07/04/2025
blue jeans Como base , el lavado ' blue jeans ' , el tradicional y el más usado , y encima , un estampado a contraste para darle un giro al denim . El Confidencial Fashion 06/02/2025
blue jeans Los suyos , de talle alto , corte clásico , perneras rectas ligeramente anchas y bajo tobillero , presentaban el tradicional lavado ' blue jeans ' . El Confidencial Fashion 31/01/2025
blue jeans Combinándola junto a unos pantalones vaqueros de lavado ' blue jeans ' y corte clásico . El Confidencial Fashion 17/12/2024
blue jean En 1971 viajó a Londres para conocer a fondo la industria y el comercio del blue jean . La Vanguardia Lifestyle 14/12/2024
blue jeans Los nuevos que están colgados en mi armario se venden por 30 euros y se presentan en dos lavados , azul claro y azul blue jeans . El Confidencial Fashion 20/11/2024
blue jeans Hablamos de un modelo confeccionado en un tejido de algodón en el clásico ' blue jeans ' con elastano en la trama , talle alto , silueta acampanada , bajo cropped con la costura desflecada y un roto en una de las perneras . El Confidencial Fashion 03/10/2024
blue jeans Sostenibilidad , inclusión , sencillez y belleza son los valores que han dado vida al proyecto , mientras que el diseño se inspira en el icónico Panda de los años 80 , el « blue jeans » de la industria del automóvil , algo perfecto para cada ocasión y para cada cliente . ABC Motor 11/07/2024
blue jeans En cuanto al lavado , la firma de Inditex opta por el clásico ' blue jeans ' . El Confidencial Fashion 08/07/2024
blue jeans Oficialmente , se persiguen el pelo largo , el uso de blue jeans , y la homosexualidad . Rolling Stone Music 29/04/2024
blue jeans " El denim es el invitado estrella de la noche con ocho looks en icónicos ' blue jeans " , explicó Marine Serre en sus redes sociales aludiendo a los atuendos , incluido el que lució el protagonista de ' El silencio ' , otro pelotazo de Netflix , en el desfile . El Confidencial Fashion 01/07/2023
blue jeans Más allá de los blue jeans , si optas por cualquier otra prenda de color azul puedes tener un look notable al momento . El Confidencial Fashion 03/04/2023
blue jeans " Los primeros ' blue jeans ' tenían cuatro bolsillos : solo uno en la parte de atrás y , en el frente , dos más el pequeño " , explican desde la firma de vaqueros . 20minutos Front page 01/03/2023
blue jeans “ Hay mucho más poder en el rock and roll y los blue jeans que en todo el ejército soviético ” , escribió el filósofo francés Régis Debray . El País Front page 21/01/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “blue jean”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

denim 39 co-occ.
jean 27 co-occ.
skinny 4 co-occ.
shopping 7 co-occ.
look 57 co-occ.
oversize 7 co-occ.
short 7 co-occ.
outfit 11 co-occ.
insider 5 co-occ.
cool 7 co-occ.
print 5 co-occ.
street style 6 co-occ.
low cost 7 co-occ.
top 10 co-occ.
online 11 co-occ.
show 4 co-occ.

Borrowings containing “blue jean”

Other lemmas in the corpus built on the same word.