cool
anglicism recorded since 07/07/2020
Spelling variants: coo'l
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
3,939
total occurrences
4.176
per million, total
3.551
per million, last year
3.769
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
cool (3,926)
cools (13)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks53% in quotes
In quotation marks (53%)
Without quotation marks (47%)
Morphological category
Noun (7%)
Adjective (79%)
Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 414 uses with a gender cue
Masculine (62%)
Feminine (38%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “cool”, according to the corpus examples.
toque (55)
mundo (41)
algo (31)
momento (30)
barrio (28)
aire (27)
súper (18)
siempre (18)
gente (17)
dictador (17)
punto (16)
poco (16)
madrid (15)
nada (15)
elegante (14)
soy (14)
estilismos (14)
look (13)
Contexts of use
3,839 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cool | El naranja mandarina combina la calidez del rojo con la luminosidad del amarillo , convirtiéndose en un tono jugoso y veraniego que este año conquista incluso las manicuras más cool . | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| cool | Te cuento cuáles exactamente , todo lo que pueden hacer por tus looks , cómo se combinan y en qué tiendas encontrar las prendas más cool . | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| cool | Parece ' cool ' , pero más que una vinculación , es nuestra sumisión a una maquinaria mundial . | ABC | Culture | 22/06/2026 |
| cool | El pantalón recto y fluido aporta movimiento y mantiene esa sensación relajada que hoy se busca incluso en las propuestas más cool del momento . | El Confidencial | Fashion | 22/06/2026 |
| cool | Además , combinados con una camisa amplia o un top de tirantes consiguen ese look relajado y cool que nunca falla . | Elle | Women's | 19/06/2026 |
| cool | Habrá quien piense que Timothée Chalamet y Kylie Jenner son una pareja cool . | Elle | Women's | 19/06/2026 |
| cool | En el caso de la Reina Máxima , el conjunto resulta cool y muy estiloso . | ABC | Lifestyle | 18/06/2026 |
| cool | Su estancia en la ciudad ha estado marcada por su elección de estilismos atrevidos , sofisticados y con un punto ' cool ' , en los que ha vuelto a aparecer una de sus referencias más habituales : el ballet , presente en varias partes de sus looks más recientes . | ABC | Lifestyle | 18/06/2026 |
| cool | Estéticamente hablando , ‘ Euphoria’ se ha convertido en un western ' muy cool ' que , lejos de contarte una historia de vaqueros , es una metáfora del rodeo que puede convertirse lidiar y enfrentarse al día a día . | Elle | Women's | 18/06/2026 |
| cool | Así ya no tenéis excusa para interpretar el rollo costero más cool del verano . | Elle | Women's | 18/06/2026 |
| cool | Y es que , entre las muchas opciones de sandalias planas que hay cada verano , las sandalias de pescador o fisherman sandals ' son las preferidas de cierto sector de las prescriptoras de moda , cuyo estilo se aleja del rollo más clásico y abraza una estética desenfadada y alternativa , pero sobre todo , muy , muy cool ' — especialmente cuando las combinan con calcetines blancos — . | Elle | Women's | 18/06/2026 |
| cool | Del portuguese style ' al estilo neoyorquino de una de las chicas de ciudad más cool ' como lo es Leandra Cohen , déjate inspirar por los conjuntos veraniegos de siluetas holgadas que siguen el último grito de la moda . | Elle | Women's | 18/06/2026 |
| cool | Después de este éxito abrió su primera tienda , donde , como recuerda : “ Vendíamos ropa cool que no podíamos encontrar en nuestro pueblo ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 18/06/2026 |
| cool | Un viaje al Buenos Aires más ' cool ' : de la cultura a la gastronomía | La Vanguardia | Lifestyle | 18/06/2026 |
| cool | Son elegantes , tienen un toque cool ' , y combinan con absolutamente todo . | Elle | Women's | 17/06/2026 |
| cool | Los jóvenes de los 50 tenían el “ cool ” y el “ hip ” , términos que sus padres tardaron años en entender y que hoy usamos sin pensar . | La Vanguardia | Lifestyle | 17/06/2026 |
| cool | La firma de joyería de las chicas más cool ,' que lucen sus preciosos anillos por pares . | Elle | Women's | 16/06/2026 |
| cool | La inspiración nos llega , como siempre , del street style más actualizado y las prescriptoras de moda más cool del momento , así que prestad mucha atención a cómo ellas los combinan para lograr ese equilibrio perfecto entre sofisticación , frescura y naturalidad que define la temporada . | Elle | Women's | 16/06/2026 |
| cool | Cómo son los pantalones palazzo más cool y actuales | Elle | Women's | 16/06/2026 |
| cool | La banda sonora más cool ' llega de la mano de Ona Mafalda , que presenta su nuevo trabajo , Reset ' . | Elle | Women's | 16/06/2026 |
| cool | Lee también Los vinos mediterráneos que reivindican su valor frente a la supremacía de las bodegas ' cool ' del Atlántico Santi Rivas | La Vanguardia | Lifestyle | 16/06/2026 |
| cool | “ El ‘ boy sober ’ no puede entenderse solo como una tendencia de autocuidado cool o de independencia emocional . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/06/2026 |
| cool | Si algo nos dejó claro esta segunda edición de ELLE Lactourea Skin Festival es que cuidar la piel puede ser también una experiencia cool , sofisticada y compartida . | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| cool | Tanto la firma H & M , experta en este tipo de prendas con ese toque entre cool y boho , como Mango ( en su zona outlet ) que crea las mejores alpargatas de cuña de estilo tradicional , se han fijado en la misma imagen feliz de Marisol para traer su estilo a la actualidad . | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| cool | Así , tenemos un look muy cool para la playa . | 20minutos | Front page | 15/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “cool”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “cool”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
coolhunter
30
cooling
24
intercooler
21
coolhunting
17
cool job
16
cool jazz
13
look cool
13
supercool
11
coolness
9
cooler
8