bowl
anglicism other borrowing
recorded since 10/10/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
285
total occurrences
0.302
per million, total
0.395
per million, last year
0.812
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
bowl (169)
bowls (116)
Usage profile
Automatic estimate based on 264 contexts (since April 2020).
Quotation marks29% in quotes
In quotation marks (29%)
Without quotation marks (71%)
Morphological category
Noun (71%)
Adjective (16%)
Other / undetermined (13%)
Grammatical genderout of 181 uses with a gender cue
Masculine (90%)
Feminine (10%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “bowl”, according to the corpus examples.
ensaladas (15)
yogur (13)
açaí (11)
arroz (9)
avena (6)
cereales (5)
grande (4)
tostadas (4)
açai (4)
saludable (3)
granola (3)
tazas (3)
comida (3)
mezclamos (3)
sushi (3)
base (3)
carne (3)
saludables (3)
Contexts of use
265 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| bowl | El ' bowl ' no es solo para leches con cereales | Agencia EFE | Health | 13/09/2022 |
| bowls | clásicos como las hamburguesas y platos más 'healthy' como pueden ser los 'bowls' con base de quinoa.. . Instagram / @nines_restaurant_sportsbar. . La comida tradicional polaca | 20minutos | Front page | 09/08/2022 |
| bowl | aficionados al skateboard pueden ponerse el monopatín en la maleta ya que allí hay un bowl con varias alturas y una zona street. También en Cimavilla están las termas romanas | El Confidencial | Fashion | 29/04/2022 |
| bowls | rústica lacada, con un diseño atemporal y compuesta por platos grandes, pequeños y bowls que podrás adquirir por separado y utilizar individualmente o en conjunto según el momento. | El Confidencial | Fashion | 18/04/2022 |
| bowls | , a la que proveerán de sus propias amenidades, como una cama personalizada y bowls de comida y bebida. También podrán disponer del servicio de habitaciones para mascotas, | 20minutos | Lifestyle | 05/04/2022 |
| bowls | .. . En septiembre pasado la empresa lanzó al mercado su nueva gama de 'bowls' veganos en vidrio especialmente diseñados para supermercados, bajo la marca 'Coco Vegan | La Vanguardia | Economy | 03/04/2022 |
| bowls | de semana te puedes armar un buen 'brunch' con sus cereales, 'bowls' de frutas, tostadas dulces y saladas, gofres y tortitas americanas, ' | elDiario.es | Lifestyle | 19/03/2022 |
| bowls | servicio de 'brunch', con tostadas, 'happy eggs', 'bowls' y porridge, y tortitas americanas.. . La decoración y el mobiliario del | La Vanguardia | Lifestyle | 03/02/2022 |
| bowls | e inflador de ruedas, y apuesta por el café recién tostado y elaboradísimos 'bowls'. “Cuando empezamos no había nada parecido aquí, el riesgo era alto | El País | Front page | 14/11/2021 |
| bowl | más nostalgia me trae es el dibujo de Granada, mi abuela tenía un 'bowl' grande que usaba como frutero y recuerdo verlo siempre en su casa”. | El País | Front page | 20/10/2021 |
| bowl | Con pequeñas cantidades de frutos secos, semillas y fruta de temporada, este 'bowl' de avena puede ofrecernos "proteínas, ácidos grasos omega-6, vitaminas del grupo | La Vanguardia | Lifestyle | 10/10/2021 |
| bowl | selección americana y de la japonesa: el veterano 'skater' saltó al 'bowl' y se marcó algunos de sus trucos ante los atletas olímpicos. No en | El Mundo | Front page | 04/08/2021 |
| bowls | ", contando con menús con ingredientes orgánicos locales.. . La carta incluye 'bowls', ensaladas, 'wraps', sopas y postres. Su cocina se | La Vanguardia | Lifestyle | 10/03/2021 |
| bowls | de alquileres y la transformación de algunas tiendas de ultramarinos en sofisticados cafés con 'bowls' de cereales a 11 euros no agradaron a todo el mundo.. . El | El Confidencial | Technology | 18/10/2020 |
| bowls | En cada pueblo, en cada ciudad, estos espacios con rampas (o 'bowls' '), half pipes', barandillas y cajones se han convertido, | El País | Front page | 10/10/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “bowl”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “bowl”
Other lemmas in the corpus built on the same word.