boutique
anglicism recorded since 28/05/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
2,939
total occurrences
3.116
per million, total
4.110
per million, last year
4.928
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
boutique (2,414)
boutiques (525)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks16% in quotes
In quotation marks (16%)
Without quotation marks (84%)
Morphological category
Noun (35%)
Adjective (47%)
Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 1,254 uses with a gender cue
Masculine (39%)
Feminine (61%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “boutique”, according to the corpus examples.
hotel (441)
hoteles (157)
lujo (53)
festival (48)
cinco (25)
tiendas (25)
restaurantes (25)
madrid (21)
financiera (20)
moda (18)
bodega (17)
españa (17)
exclusivo (16)
barcelona (15)
formato (14)
situado (13)
ubicado (13)
diseño (12)
Contexts of use
2,819 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| boutique | ha jubilado, los hoteles 'boutique' ocupan antiguas casas señoriales y | La Vanguardia | Front page | 05/09/2020 |
| boutique | 2021. . Dos noches en hotel boutique de Barcelona por 99€. . | La Vanguardia | Travel | 03/09/2020 |
| boutiques | calles peatonales arboladas llenas de 'boutiques'.. . Entre palacios imperiales | El País | Front page | 02/09/2020 |
| boutique | establecimientos.. . El primer hotel boutique de cinco estrellas que reabrió en | ABC | Lifestyle | 27/08/2020 |
| boutique | . El Urso -el primer hotel boutique de cinco estrellas de Madrid- se | ABC | Lifestyle | 27/08/2020 |
| boutique | Antonela la que abrió una 'boutique' de zapatos en Barcelona junto | El País | People | 26/08/2020 |
| boutique | da Comporta. Este hotel 'boutique' tiene un espectacular spa y | El País | Front page | 18/08/2020 |
| boutique | 20 trabajadores, cerrar su 'boutique' insignia ubicada en en Oxford | 20minutos | People | 12/08/2020 |
| boutique | ,' el primer hotel 'boutique' de la provincia. No | El País | Front page | 12/08/2020 |
| boutique | siete— en un hotel 'boutique' de cuatro estrellas cerca del | El País | Front page | 31/07/2020 |
| boutique | , que convertirá en un hotel boutique. Para estas dos nuevas | El Confidencial | Economy | 29/07/2020 |
| boutique | es la obra de un hotel boutique en Galicia, en pleno camino | ABC | Fashion | 25/07/2020 |
| boutique | , en el costero hotel 'boutique' Sant Jordi. El | El País | Front page | 24/07/2020 |
| boutique | Apostó por un coqueto hotel 'boutique' a las afueras de Marbella | El País | People | 17/07/2020 |
| boutique | del proyecto, “un hotel boutique único” ubicado en la Isla | 20minutos | Technology | 16/07/2020 |
| boutique | son demasiado estrechas para un hotel boutique. Es el Centro de Detención | La Vanguardia | Culture | 13/07/2020 |
| boutique | los meses en que su boutique cerró. He visto | El País | Economy | 11/07/2020 |
| boutique | centímetro de nuestra nueva y reluciente boutique con todos y cada uno de | ABC | Fashion | 09/07/2020 |
| boutique | persiana de esta nueva pastelería boutique, que estaba situada en | El País | — | 28/05/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “boutique”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
wellness
59 co-occ.
forfait
25 co-occ.
resort
63 co-occ.
lodge
9 co-occ.
sound healing
4 co-occ.
rooftop
20 co-occ.
relax
27 co-occ.
lifestyle
23 co-occ.
suite
12 co-occ.
fitness
60 co-occ.
brunch
31 co-occ.
vintage
39 co-occ.
premium
69 co-occ.
beach club
11 co-occ.
buffet
18 co-occ.
concept store
4 co-occ.
Borrowings containing “boutique”
Other lemmas in the corpus built on the same word.