selfie

anglicism recorded since 03/05/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

2,999
total occurrences
3.179
per million, total
2.019
per million, last year
1.739
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

selfie (2,999)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks36% in quotes
In quotation marks (36%) Without quotation marks (64%)
Morphological category
Noun (78%) Adjective (15%) Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 1,739 uses with a gender cue
Masculine (76%) Feminine (24%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 865
20minutos 702
El Confidencial 251
El Mundo 189
ABC 179
El País 158
elDiario.es 125
Diez Minutos 115
Elle 88
Men's Health 71

By section

What kind of news it appears in.

Front page 414
People 397
Technology 349
Culture 243
Women's 203
Sports 201
Lifestyle 194
Opinion 154

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “selfie”, according to the corpus examples.

hacerse (175) cámara (135) junto (40) palo (39) haciéndose (36) modo (35) instagram (32) hizo (29) hecho (25) foto (22) hacía (21) tomarse (20) compartido (19) compartió (17) frente (17) sacarse (15) último (14) hacerte (14)

Contexts of use

2,897 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
selfie que ha decidido posar para un selfie sentado en la Paolina Borghese, ABC Culture 02/08/2020
selfie de Canova para hacerse un «selfie» El acto vandálico, ABC Culture 02/08/2020
selfie de Canova para hacerse un «selfie» El acto vandálico, definido ABC Culture 02/08/2020
selfie ha regresa a Instagram publicando una selfie un tanto extraña. El cantante La Vanguardia Front page 01/08/2020
selfie llama la atención de este 'selfie:' aplicando un tono natural 20minutos People 29/07/2020
selfie la que Rocío Flores hace un selfie con ella en primer plano y 20minutos Television 29/07/2020
selfie virales. “¡La palabra selfie no existía en 2010! Compré El País Front page 24/07/2020
selfie como la Naranjita, subió el selfie junto a su pareja después de La Vanguardia People 23/07/2020
selfie acompañando estas palabras con un 'selfie' actual. "Me 20minutos People 23/07/2020
selfie Los turistas chinos toman un selfie mientras visitan Tiger Leaping Gorge, Agencia EFE Front page 23/07/2020
selfie coger su móvil para hacerse un selfie junto al oso. Una actitud 20minutos Lifestyle 20/07/2020
selfie la que lleva los sensores 'selfie', dos en este caso 20minutos Front page 20/07/2020
selfie el tipo y acaba haciéndose un selfie junto a él Un hecho 20minutos Lifestyle 20/07/2020
selfie coger su móvil para hacerse un selfie junto al oso. Una 20minutos Lifestyle 20/07/2020
selfie La intérprete se hizo un 'selfie' con un bikini negro y 20minutos People 19/07/2020
selfie saltos, cánticos y algún 'selfie'. En todo caso, El País Sports 16/07/2020
selfie una especie de gimnasio haciéndose una selfie y exhibiendo un torso musculado y La Vanguardia Culture 15/07/2020
selfie que si no subes un 'selfie' ahora mismo, tu paso 20minutos People 15/07/2020
selfie . Cuando hablamos de un honest selfie de Paula Echevarría sin nada de El Confidencial Fashion 13/07/2020
selfie un selfie. Confirma que tu selfie coincide con la pose y pulsa 20minutos Front page 09/07/2020
selfie pediremos que la copies haciéndote un selfie. Confirma que tu selfie coincide 20minutos Front page 09/07/2020
selfie , y moda, de «selfie», que es un reflejo ABC Lifestyle 03/05/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “selfie”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

selfy 44 co-occ.
zoom 36 co-occ.
review 10 co-occ.
influencer 82 co-occ.
smartphone 46 co-occ.
app 62 co-occ.
post 24 co-occ.
feed 7 co-occ.
tablet 22 co-occ.
stand 9 co-occ.
flash 10 co-occ.
beauty 7 co-occ.
merchandising 7 co-occ.
souvenir 5 co-occ.
hardware 13 co-occ.
like 11 co-occ.

Borrowings containing “selfie”

Other lemmas in the corpus built on the same word.