malware

anglicism recorded since 27/04/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

3,413
total occurrences
3.618
per million, total
2.091
per million, last year
0.986
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

malware (3,386) malwares (27)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks47% in quotes
In quotation marks (47%) Without quotation marks (53%)
Morphological category
Noun (70%) Adjective (6%) Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 954 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 1,723
La Vanguardia 408
El Economista 352
El Confidencial 288
ABC 172
El País 155
elDiario.es 112
Cinco Días 92
El Mundo 82
Marca 10

By section

What kind of news it appears in.

Technology 2,214
Economy 583
Front page 269
Spain 88
Health 82
International 61
Motor 25
Politics 18

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “malware”, according to the corpus examples.

instalar (84) virus (59) phishing (41) distribuir (33) ataques (30) malicioso (29) software (28) mediante (25) robar (24) capaz (24) introducir (24) tipos (23) ransomware (23) través (23) distribución (22) llamado (22) crear (20) descarga (18)

Contexts of use

3,129 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
malware suplantación de identidad) y «malware» relacionados con el coronavirus aumentaron ABC Technology 23/07/2020
malware chino Tencent- ha encontrado un 'malware' que puede modificar esoscontroladores. 20minutos Technology 23/07/2020
malware cargador que puedan cargar el 'malware' en el bloque de alimentación 20minutos Technology 23/07/2020
malware instalación de programas maliciosos ( 'malware' ), con 125 millones El País Front page 17/07/2020
malware han utilizado la técnica de 'malware' y de 'spear phishing El Confidencial Technology 16/07/2020
malware es desarrollar sofisticados programas de 'malware' para gobiernos que necesiten apuntar 20minutos Front page 16/07/2020
malware “APT29 está utilizando un 'malware' [del inglés 'malicious El País Front page 16/07/2020
malware New York Times, han utilizado malware y spear phishing para lanzar una El Confidencial Technology 16/07/2020
malware este spyware? Este 'malware' aprovecha un fallo de seguridad 20minutos Front page 16/07/2020
malware de 'phishing', 'malware' y, cada vez más 20minutos Front page 16/07/2020
malware de ‘phishing’ y ‘malware’ personalizado conocido como "WellMess elDiario.es International 16/07/2020
malware “spear-phishing” y malware. “APT29 posiblemente continuará La Vanguardia International 16/07/2020
malware , los demandados desarrollaron su ‘malware’ para acceder a mensajes y El Confidencial Spain 16/07/2020
malware es enviar código malicioso o «malware» a una víctima para engañarla ABC Technology 15/07/2020
malware de que se le instalara el malware –entre abril y mayo del La Vanguardia Spain 15/07/2020
malware Con una versión de ese 'malware' —el software hostil con El País Front page 15/07/2020
malware atacado por medio de este «malware», según publicó en un ABC Technology 15/07/2020
malware vigilan de cerca esta clase de malware. Algo que parece complicado debido La Vanguardia Front page 14/07/2020
malware registros más de campañas de 'malware' dirigidas al secuestro de datos 20minutos Technology 14/07/2020
malware usando, explícales que es esencialmente malware operado por el gobierno chino que La Vanguardia Front page 11/07/2020
malware que pueda colocar directamente el malware. Por si fuera poco El País Front page 09/07/2020
malware personal; y los ataques de malware amenazan a las víctimas con publicar elDiario.es International 09/07/2020
malware llevar ya de serie el malware. EncroChat usó durante una El País Front page 09/07/2020
malware creer que un paquete de malware enviado mediante una actualización a El País Front page 09/07/2020
malware fraudulentas, phishing y ataques de malware. Las webs fraudulentas que ofrecen elDiario.es International 09/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “malware”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

typosquatting 23 co-occ.
dropper 14 co-occ.
ransomware 121 co-occ.
swapping 22 co-occ.
phishing 245 co-occ.
malvertising 10 co-occ.
infostealer 15 co-occ.
antiviru 31 co-occ.
keylogging 10 co-occ.
hacker 148 co-occ.
script 22 co-occ.
keylogger 13 co-occ.
botnet 11 co-occ.
spyware 21 co-occ.
software 230 co-occ.
spoofing 14 co-occ.

Borrowings containing “malware”

Other lemmas in the corpus built on the same word.