mainstream

anglicism recorded since 06/06/2020

Spelling variants: main stream

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

3,277
total occurrences
3.474
per million, total
2.867
per million, last year
3.189
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

mainstream (3,275) mainstreams (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks57% in quotes
In quotation marks (57%) Without quotation marks (43%)
Morphological category
Noun (41%) Adjective (45%) Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 1,235 uses with a gender cue
Masculine (81%) Feminine (19%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 528
La Vanguardia 494
El Confidencial 431
elDiario.es 369
20minutos 307
El Mundo 252
Rolling Stone 211
El Salto 130
Fotogramas 120
Jot Down 111

By section

What kind of news it appears in.

Culture 1,078
Front page 650
Music 211
Politics 192
Television 171
Film 120
Women's 118
Lifestyle 91

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “mainstream”, according to the corpus examples.

cine (53) cultura (32) música (30) menos (26) porno (23) público (23) algo (20) pop (19) vuelto (19) películas (18) salto (17) hoy (17) medios (16) dentro (15) artistas (15) sea (14) mucho (14) partidos (14)

Contexts of use

3,192 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
mainstream Beyoncé o Rihanna que hacen música mainstream, o Avicii o rollo dj La Vanguardia Culture 26/07/2020
mainstream Shanghái es sinónimo de 'mainstream'. En la ciudad de El País Front page 25/07/2020
mainstream escuchando a los políticos más ‘mainstream’ usar términos como ‘nazi El Confidencial People 21/07/2020
mainstream demás emplazamientos olvidados por la cultura mainstream. Hacen frente a la neutralidad La Vanguardia Front page 18/07/2020
mainstream general. Acusó al “ 'mainstream' mediático” de alimentar la El País Spain 17/07/2020
mainstream marianismo': "El 'mainstream' mediático solo agradece que digamos elDiario.es Politics 17/07/2020
mainstream del 12J: "El 'mainstream' mediático solo agradece que digamos elDiario.es Politics 17/07/2020
mainstream versión 'bestsellera' y 'mainstream' del paradigma 'nazis winners El Confidencial Culture 16/07/2020
mainstream muchos más, como el 'mainstream', el transmedia, el El País Front page 15/07/2020
mainstream entre novelas de géneros y novelas mainstream, hay una frase de Chesterton El Confidencial Culture 15/07/2020
mainstream . Se ha convertido en mainstream y cool negar El País Front page 10/07/2020
mainstream hoy sigue siendo la aproximación más mainstream y perezosa a la figura. elDiario.es Culture 03/07/2020
mainstream será en estilos de música más mainstream, pero en Belako vivimos de El Confidencial Culture 27/06/2020
mainstream hueco tanto en el cine mainstream como en el cine de El Confidencial Culture 25/06/2020
mainstream mezcla de activismo y servicio 'mainstream' les está dando grandes réditos El Confidencial Technology 06/06/2020
mainstream mezcla de activismo y servicio mainstream les está dando grandes réditos El Confidencial 06/06/2020
mainstream hasta el hacktivismo con el servicio mainstream Cuando allá por 2018 las El Confidencial Technology 06/06/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “mainstream”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

slasher 27 co-occ.
hyperpop 10 co-occ.
trap 41 co-occ.
underground 30 co-occ.
indie 46 co-occ.
reboot 28 co-occ.
creepypasta 4 co-occ.
barefoot 14 co-occ.
urban 4 co-occ.
grunge 12 co-occ.
sneaker 17 co-occ.
woke 19 co-occ.
under 4 co-occ.
queer 31 co-occ.
hardcore 7 co-occ.
show 72 co-occ.

Borrowings containing “mainstream”

Other lemmas in the corpus built on the same word.