hardcore

anglicism recorded since 30/06/2020

Spelling variants: hard-core · hard core

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

458
total occurrences
0.486
per million, total
0.414
per million, last year
0.232
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

hardcore (456) hardcores (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 453 contexts (since April 2020).

Quotation marks32% in quotes
In quotation marks (32%) Without quotation marks (68%)
Morphological category
Noun (48%) Adjective (36%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 253 uses with a gender cue
Masculine (80%) Feminine (20%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Rolling Stone 96
El País 74
La Vanguardia 55
El Salto 42
El Confidencial 40
elDiario.es 33
El Mundo 32
ABC 26
Jot Down 19
20minutos 17

By section

What kind of news it appears in.

Culture 155
Music 96
Front page 65
Politics 44
Technology 17
Spain 15
Television 14
Men's 9

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “hardcore”, according to the corpus examples.

punk (18) banda (18) música (17) escena (11) versión (9) melódico (9) bandas (8) jugadores (7) modo (7) metal (6) grupo (6) sonido (5) pornografía (4) fans (4) algo (4) porno (4) trabajo (4) poco (3)

Contexts of use

453 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
hardcore La pulsera gris permite alcanzar este estrato y la música suena menos hardcore , un poco más fluida , el dj allí está más a mano . El Mundo Culture 17/06/2026
hardcore En Viveiro ( Lugo ) , el Resurrection Fest celebra su veinte aniversario entre el 1 y el 4 de julio con su oferta a medio camino entre el heavy metal , el hardcore , el punk y otros sonidos extremos . ABC Culture 12/06/2026
hardcore Porque su carrera musical apenas duró tres años , pero este trabajo lanzado en los noventa dejó una huella importante entre los seguidores del llamado emocore , la rama más emotiva e introspectiva del hardcore . elDiario.es Culture 06/06/2026
hardcore Con sonidos que transitan del pop al hardcore y un ritmo de bajo poderoso , sólo han necesitado tres años para pasar de un escenario secundario a primera hora del PS a cerrar la jornada del miércoles para cantar al amor , las pelis de terror adolescente y , por qué no , a Pokemon . La Vanguardia Culture 03/06/2026
hardcore Mención especial al equipo por la ingeniería hardcore detrás de F.03 y los robustos modelos Helix que lo impulsan " . 20minutos Technology 22/05/2026
hardcore Moro cree que la bola de discoteca representa " un estilo de música muy concreto , en una plataforma que tiene todo tipo de estilos musicales , desde la música clásica hasta el hardcore " . El Confidencial Culture 21/05/2026
hardcore En su caso se mezcla el sonido psicodélico que aporta Ícar , cantante y teclista , con el sonido underground , punk y hardcore preferido por Ivette Roig y Aram Figueras . La Vanguardia Culture 18/05/2026
hardcore Con la llegada de la era dorada del porno en los setenta , pasó del cine ' softcore ' ( o ' sexploitation ' ) a dirigir películas ' hardcore ' . Jot Down Culture 28/04/2026
hardcore “ Fue hardcore . La Vanguardia Television 27/04/2026
hardcore Se trata de uno de los emblemas del hardcore feminista , que entre carcajadas y abrazos va demostrando que la furia también tiene derecho a ser celebrada . Jot Down Culture 25/04/2026
hardcore Todo esto sucedía , marcando con fuerza y violencia el proceso dentro y fuera del estudio , dando resultado a esta grabación con una nueva voz de Mille Petrozza , más violenta , agresiva , con tendencia más inclinada al ' hardcore ' . Jot Down Culture 28/03/2026
hardcore Se ha normalizado mucho la transición a hombre o a mujer , pero si se educara a la gente sin parámetros y limitaciones tan ' hardcore ' , no tendríamos necesidad de hacer una transición ” . El País Front page 20/03/2026
hardcore Mi núcleo duro , mi hardcore . 20minutos Culture 19/03/2026
hardcore Vamos a dejarlo claro desde el principio : The Messthetics no son Fugazi , por mucho que en sus filas figure la mitad del icónico grupo de Washington D.C. que redefinió la música independiente y el hardcore . ABC Culture 27/02/2026
hardcore Y luego pensé en Rage Against the Machine , que es uno de mis grupos favoritos y solo tienen un EP en Revelation Records [ una discográfica independiente especializada en hardcore ] cuando ya eran famosos . El Salto Politics 22/02/2026
hardcore Yo me acuerdo , y tú te los has tragado igual que yo , de los discos de hardcore que te explicaban lo que era cada canción , y ahora creo que eso no tenía ningún sentido . El Salto Politics 22/02/2026
hardcore Esta transformación correrá a cargo de la firma neerlandesa Twofiftyk , responsables del aparato visual en festivales de música electrónica como el Dominator , centrado en el hardcore , el Electric Daisy Carnival de Las Vegas o el festival Sziget de Budapest , todos con la tecnología , la luz y las complejas construcciones futuristas como seña de identidad . La Vanguardia Culture 12/02/2026
hardcore En España , según datos que aporta este experto , el 76 % de los adolescentes reconoce ver pornografía ' hardcore ' ( prácticas de sexo duro ) . El País Front page 01/02/2026
hardcore De ahí la verdad del Rock Radical Vasco , el purista ' hardcore ' estadounidense o incluso un fenómeno extramusical como las rusas Pussy Riot . El País Culture 26/01/2026
hardcore Una conclusión que , por supuesto , sus fans más ' hardcore ' no comparten . elDiario.es Culture 17/01/2026
hardcore El grupo Standstill , liderado por Enric Montefusco , obtuvo su momento de mayor gloria , artística y comercial , con la edición de ' Vivalaguerra ' , un disco que les cambiaría la vida y no solo porque dejaron de ser un grupo underground de hardcore que cantaba en inglés , sino por consolidar una críptica narrativa en castellano y un sonido que , tal como se hizo evidente en el único concierto de conmemoración de los 20 años del disco , sigue resultando conmovedor y catártico . La Vanguardia Culture 15/01/2026
hardcore « Quienes siguen en el negocio con más de 28 años son considerados delicuentes ' hardcore ' . El Mundo Front page 14/01/2026
hardcore Además , su ' caldín ' no le impidió frecuentar otras músicas , como el ' hardcore ' y el ' punk ' ( de hecho , la entrevista transcurre en La Raposa , un bar ' punkarra ' de Oviedo ) . El País Culture 05/01/2026
hardcore Mi hijo compone música electrónica hardcore y últimamente se ha enganchado a la cumbia argentina ; es divertida para bailar , aunque muy repetitiva para escuchar todo el día . La Vanguardia Lifestyle 04/01/2026
hardcore Por eso , al ritmo de música hardcore los modelos / amigos del dúo , con cuerpos no normativos e identidades no binarias , jugaban al fetichismo sexual y al poshumanismo combinando antifaces y lentillas negras con chaquetas que recordaban a las clásicas bar de Dior , con vestidos cuajados de rosas que evocaban la alta costura clásica , con tules y tafetanes y con corsés pensados al milímetro , al estilo Jean-Paul Gaultier . El País Front page 03/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “hardcore”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

death metal 30 co-occ.
straight edge 11 co-occ.
thrash 12 co-occ.
post-punk 27 co-occ.
fanzine 56 co-occ.
doom 10 co-occ.
math rock 6 co-occ.
skate 45 co-occ.
black metal 13 co-occ.
skater 29 co-occ.
flyer 16 co-occ.
sprite 7 co-occ.
trap 56 co-occ.
groove 17 co-occ.
shoegaze 8 co-occ.
indie 61 co-occ.

Borrowings containing “hardcore”

Other lemmas in the corpus built on the same word.