thrash
anglicism recorded since 25/05/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
33
total occurrences
0.035
per million, total
0.034
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
thrash (33)
Usage profile
Automatic estimate based on 33 contexts (since April 2020).
Quotation marks12% in quotes
In quotation marks (12%)
Without quotation marks (88%)
Morphological category
Noun (100%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 25 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “thrash”, according to the corpus examples.
metal (3)
banda (3)
Contexts of use
33 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| thrash | Desde Reino Unido , Discharge llegarán con su reconocida contundencia , considerados padres del D-Beat y referencia ineludible para las vertientes más extremas del metal como el thrash , el grind o el black . | 20minutos | Culture | 18/11/2025 |
| thrash | El thrash tiene su agresividad , el grindcore es más creativo , el black tiene misterio … pero el death es brutalidad sonora pura ; algo que nos relaja . | Jot Down | Culture | 03/09/2025 |
| thrash | Cuando aparecieron , el thrash se acabó : todos los grupos quisieron hacer groove . | Jot Down | Culture | 03/09/2025 |
| thrash | En los noventa muchos grupos , incluso del thrash como Destruction , empezaron a tirar hacia lo técnico . | Jot Down | Culture | 03/09/2025 |
| thrash | En el death metal , la voz gutural es distintiva , pero no siempre es necesaria ; también puede ser agresiva , como en el thrash , el black o incluso el grind . | Jot Down | Culture | 03/09/2025 |
| thrash | De ahí surgió el thrash : heavy metal más rápido y agresivo . | Jot Down | Culture | 03/09/2025 |
| thrash | Entre el thrash americano y el europeo hubo un gran auge hacia 1986 y empezó a pegar fuerte . | Jot Down | Culture | 03/09/2025 |
| thrash | Pero los que somos del metal tradicional , como el ' thrash ' , el ' speed ' , o el ' heavy ' , llevamos más cuero , botas , y ese tipo de cosas . | 20minutos | Culture | 06/04/2025 |
| thrash | Nacido en una familia de inmigrantes en Estados Unidos en 1948 ( su padre era irlandés y su madre , de origen polaco-ucraniano ) , Johnny Ramone es recordado , más allá de sus tensiones con Joey o sus posiciones ultraconservadoras , por haber forjado el sonido que marcó el punk estadounidense posterior , así como el rock alternativo , el ' noise ' o el ' thrash ' ' metal ' . | El País | Front page | 15/09/2024 |
| thrash | Perpetual Warfare , la banda de thrash que ha llevado su show a más de 20 países | Rolling Stone | Music | 24/07/2024 |
| thrash | El nu metal y el thrash resultan enriquecidos aquí , potenciados por el fascinante misterio de la jungla y la producción de Ross Robinson ( The Cure , Deftones , Korn , At The Drive-In , Slipknot , Limp Bizkit ) . | Rolling Stone | Music | 23/07/2024 |
| thrash | Sepultura venía de una tradición vinculada al thrash y al death metal , pero en Chaos A.D. ya había dado muestras de una evolución muy importante hacia lo que empezaría a llamarse groove metal . | Rolling Stone | Music | 23/07/2024 |
| thrash | Con Scott Burns una vez más en la producción , la agrupación construyó un álbum que equilibraba el thrash con el hardcore y algo de groove . | Rolling Stone | Music | 23/07/2024 |
| thrash | Su álbum más reciente , Aftermath , enseña una vez más que su fuerza vital es ese tipo de thrash que provoca querer dejarlo todo en el pogo o mosh , pero sin descuidar la refinación en su ejecución . | Rolling Stone | Music | 23/07/2024 |
| thrash | El estilo se salió del thrash y por fin plasmó todo lo que le gustaba a Peter : elementos de rock gótico , hardcore , doom metal y pop new wave . | Jot Down | Culture | 24/05/2024 |
| thrash | Muchísimos grupos de thrash lograron contratos y giras europeas , pero ellos se quedaron a un nivel de aceptación ' underground ' enorme que no se tradujo en una entrada en los circuitos comerciales . | Jot Down | Culture | 24/05/2024 |
| thrash | El bajo repiqueteante de Harris acá es una de las mil razones por las que el thrash le rinde pleitesía . | Rolling Stone | Music | 03/05/2024 |
| thrash | Los ecos de estas influencias resuenan a lo largo de ' Show No Mercy ' , creando un tapiz sónico que funde la intensidad del thrash con la teatralidad del metal clásico . | Rolling Stone | Music | 16/11/2023 |
| thrash | De esa clase de fidelidad obsesiva bebe ' La Armada Invencible ' , novela con la que el autor mexicano rastrea la historia de una banda de thrash que a punto estuvo de triunfar antes de estallar en mil pedazos y que busca ahora reverdecer las ( casi ) glorias pasadas . | ABC | Culture | 15/11/2023 |
| thrash | El thrash ofreció la alternativa del antifascismo , el antimachismo y el rechazo a la cultura del dinero . | ABC | Culture | 26/10/2023 |
| thrash | En realidad , señala Guillermo , el thrash siempre ha tenido un punto rebelde porque « surge de la mezcla del heavy y el punk » . | ABC | Culture | 26/10/2023 |
| thrash | Con paradas en el ' doom ' y el ' pagan metal ' , la muestra se centra en el nacimiento de las dos principales corrientes nórdicas , hijas ultraagresivas del heavy y el ' thrash ' : primero , el ' death metal ' , y posteriormente , el ( aún más radical ) ' black metal ' . | El País | Front page | 18/09/2023 |
| thrash | A medida que la banda comenzó a « cruzarse » con el thrash , sus canciones se volvieron más largas , lentas y complejas . | Rolling Stone | Music | 01/02/2023 |
| thrash | Serpentor – Privación ilegítima de la libertad ( 2009 ) La de Serpentor es una historia de constancia : mientras unos iban y venían del peluquero en su afán de venderle el mismo metal con sombrero nuevo al veleta de la moda de turno , la banda del Oeste se concentraba en perfeccionarse cada vez más en el thrash vieja escuela que Slayer y Testament nos legaron . | Rolling Stone | Music | 08/12/2022 |
| thrash | Con catorce canciones que el grupo ya venía tocando en vivo , ajustadas a mitad de camino entre el heavy metal y el thrash , este clásico de Horcas resuena como un grito de supervivencia y superación , con textos urgentes que abordan la opresión del hombre en tiempos de neoliberalismo y convertibilidad , como en las tronadoras « Resistencia » (« Entre el llanto y la enfermedad / Donde la gente sufre y morirá / Grandes gobiernos aniquilarán / Manos sangrientas descargan su maldad ») , « Argentina , tus hijos » (« Estalla un paro general / El pueblo ya no aguanta más / Reunión en la plaza central / La crisis nos inundará / Argentina , tus hijos ya no pueden más / Argentina , tus hijos mendigan el pan » , dice la canción que además aportó el primer video en la historia del grupo ) , « Mentes perversas » y « Sangre fría » ( con la guitarra invitada de Pappo Napolitano ) . | Rolling Stone | Music | 08/12/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “thrash”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
death metal
29 co-occ.
death
26 co-occ.
grind
9 co-occ.
black metal
14 co-occ.
power metal
5 co-occ.
power ballad
5 co-occ.
hard-rock
5 co-occ.
groove
11 co-occ.
doom
4 co-occ.
heavy metal
13 co-occ.
riff
11 co-occ.
hard rock
6 co-occ.
black
17 co-occ.
hardcore
4 co-occ.
underground
5 co-occ.
single
8 co-occ.
Borrowings containing “thrash”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
thrash metal
28
thrasher
1