black
anglicism recorded since 15/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,039
total occurrences
1.101
per million, total
0.646
per million, last year
0.580
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
black (1,030)
blacks (9)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,010 contexts (since April 2020).
Quotation marks25% in quotes
In quotation marks (25%)
Without quotation marks (75%)
Morphological category
Noun (12%)
Adjective (58%)
Other / undetermined (30%)
Grammatical genderout of 624 uses with a gender cue
Masculine (37%)
Feminine (63%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “black”, according to the corpus examples.
total (364)
tarjetas (344)
caja (83)
look (77)
metal (29)
white (28)
friday (26)
angus (23)
estilismo (21)
tarjeta (21)
conjunto (17)
looks (14)
compuesto (11)
llamadas (10)
vestido (8)
descuentos (7)
tendencia (7)
siempre (7)
Contexts of use
1,011 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| black | El ' caso de las tarjetas black ' llevó al ministro de Economía de José María Aznar a recibir una condena de 4 años y medio de prisión . | El Mundo | Spain | 22/06/2026 |
| black | Recordemos el fraude de Caja Madrid con miles de millones de euros del erario público volatilizados y comparemos ese importe con la insignificancia de las tarjetas ' black ' de las que se dotó a los directivos de la entidad , que fueron las que incendiaron la indignación pública cuando se supo que con cargo a las mismas se había adquirido por sus titulares lencería para las amantes y pagado copas varias en las saunas de Sabiniano y sus colegas . | 20minutos | Spain | 18/06/2026 |
| black | Del interior destacamos la eliminación de los acabados en piano black ( se ensuciaban con facilidad ) y su sustitución por molduras de material negro mullido mucho más agradables al tacto . | La Vanguardia | Motor | 15/06/2026 |
| black | La princesa Leonor ha optado por un ' total black ' con un sencillo vestido camisero de cuello mao ligeramente abierto y manga larga . | Diez Minutos | Women's | 06/06/2026 |
| black | O el black metal atemperado y granuloso de Agricultur , uno de los conciertos de la noche . | ABC | Culture | 05/06/2026 |
| black | Los cocineros Peio Ayestarán y Alfredo Alzueta , oriundos de Muskitz ( Navarra ) , elaborarán un burduntzi de black angus Vall-Llosana . | La Vanguardia | Lifestyle | 02/06/2026 |
| black | ( 3 ) Utilizamos « negro » como traducción literal de « black » en el sentido que James Brown y Chuck D reivindicaron . | Jot Down | Culture | 28/05/2026 |
| black | Su intención era la comercialización de “ líquido ' black ' y ' petrocoke ' ” . | La Vanguardia | Politics | 26/05/2026 |
| black | Su intención era la comercialización de “ líquido black y petrocoke ” , señala la investigación . | La Vanguardia | Politics | 25/05/2026 |
| black | Con el tiempo , esos terriers británicos , entre los que estaban el skye terrier , el dandie dinmont terrier , antiguos terriers escoceses , ejemplares '' black and tan ' ' e incluso yorkshire terrier , comenzaron a cruzarse entre sí en Tasmania , Nueva Gales del Sur y Victoria . | 20minutos | Front page | 24/05/2026 |
| black | Es una propuesta que juega con la luz y las sombras , demostrando el poder del total black . | El Confidencial | Fashion | 17/05/2026 |
| black | Así pues , desde que la española hizo acto de presencia ante las cámaras en la salida del hotel y ataviada con un chándal ' total black ' , el rosario ya era protagonista . | 20minutos | Front page | 05/05/2026 |
| black | Si el ' total black ' o ' total white ' no se adaptan a tu estilo , siempre puedes aprovecharte de esta otra ventaja de la teoría del color para seguir utilizando tus pantalones de tiro bajo favoritos : « Y recuerda que el contraste del color distrae la atención del tiro del pantalón » . | ABC | Lifestyle | 01/05/2026 |
| black | Elementos como la serpiente black mamba y su propio símbolo de black sheep terminan de consolidar un imaginario donde evolución y enfoque se vuelven protagonistas . | Rolling Stone | Music | 17/04/2026 |
| black | Pero el derecho a la información no puede poner en el mismo saco a un tipo metido en el caso de las tarjetas ' black ' y a un actor que sale con el culo al aire . | El País | Culture | 23/03/2026 |
| black | Ya sabéis cómo va esto … De pronto quieren atraer a las tarjetas más black , y aquello se llena de espejos y dj 's . No era el caso , así que puse foco en nuestra mesa . | El Mundo | Front page | 22/03/2026 |
| black | En la sección de moda , el eterno y siempre infalible dúo black & white ' demuestra una vez más su poder junto o por separado , mientras estilismos con sabor tropical ' nos invitan a soñar con las próximas vacaciones . | Elle | Women's | 17/03/2026 |
| black | Óliver Laxe , director español nominado a Mejor película internacional por ' Sirat ' , buscó un ' total black ' : « No me encanta , es como una masa negra » . | ABC | Lifestyle | 16/03/2026 |
| black | La fundadora de la marca cosmética mid / night y a su vez , DJ , Nina Urgell , fue capturada por los fotógrafos a pie de calle con un ' total black ' . | El Confidencial | Fashion | 11/03/2026 |
| black | Gio cerró el estilismo completando con unos zapatos de tacón en charol y de color ' nude ' , una elección estratégica que alarga visualmente la pierna y suaviza la intensidad del total ' black ' . | Elle | Women's | 08/03/2026 |
| black | El ' look ' elegido para la ocasión combina piezas de encaje y transparencias bajo un concepto ' total black ' , entre lo que hace una auténtica declaración de intenciones : " Estoy viva " . | 20minutos | Front page | 04/03/2026 |
| black | Ajeno a todo lo que se estaba diciendo sobre él , decidió acudir a su primer acto del 2026 ataviado con un look ' total black ' . | La Vanguardia | People | 27/02/2026 |
| black | Desde la ganadora como Mejor Actriz Protagonista , Ángela Cervantes , con joyas de Rabat , hasta Nora Navas , nominada en la misma categoría , o Mario Casas , que se hizo con el galardón al mejor actor y destacó con su propuesta ‘ total black ’ . | El Confidencial | Culture | 25/02/2026 |
| black | : el kaki rebaja el dramatismo del total black . | El Confidencial | Fashion | 24/02/2026 |
| black | Negro + plata : el kaki rebaja el dramatismo del total black . | El Confidencial | Fashion | 24/02/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “black”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
death metal
28 co-occ.
death
25 co-occ.
look
876 co-occ.
outfit
106 co-occ.
red carpet
23 co-occ.
oversize
56 co-occ.
stras
19 co-occ.
cut-out
18 co-occ.
blazer
51 co-occ.
halter
24 co-occ.
smoking
9 co-occ.
smash burger
9 co-occ.
body
23 co-occ.
front row
20 co-occ.
beauty look
12 co-occ.
top
131 co-occ.
Borrowings containing “black”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
black friday
1,456
blackout
216
black metal
106
blackface
98
total black
93
blackjack
64
black power
54
black week
50
black look
43
black dress
38
look black
22
all black
21