Observatorio Lázaro.

black friday

anglicism recorded since 28/10/2020

Spelling variants: blackfriday · black-friday

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

729
total occurrences
0.773
per million, total
0.467
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

black friday (727) black fridays (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 688 contexts (since April 2020).

Quotation marks74% in quotes
In quotation marks (74%) Without quotation marks (26%)
Morphological category
Noun (87%) Adjective (4%) Other / undetermined (9%)
Grammatical genderout of 566 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 512
El Mundo 74
Elle 37
El Confidencial 25
El País 19
20minutos 16
ABC 15
elDiario.es 14
El Economista 6
Diez Minutos 5

By section

What kind of news it appears in.

Economy 375
Front page 158
Women's 42
Opinion 34
Technology 30
Lifestyle 29
Fashion 19
Culture 11

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “black friday”, according to the corpus examples.

campaña (38) navidad (26) ofertas (19) descuentos (16) rebajas (12) semana (10) maite (10) gutiérrez (10) compras (9) mes (9) amazon (9) &#039 (9) ventas (8) cyber (8) será (6) cara (6) precios (6) menos (6)

Contexts of use

688 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
black friday Sostiene Carmelo Marcén acerca de uno de esos títulos : ‘ ' El black friday sostiene la sostenibilidad y nos hace más felices’ , que "' la gente piensa que si no consumimos el mundo se para . 20minutos Culture 12/05/2026
black friday Si ese guerrero japonés apareciera hoy en un centro comercial durante el frenesí de un ' black friday ' , no desenvainaría su katana ante el despilfarro . El Mundo Front page 31/01/2026
black friday El Desafío 14.4 % 1.347.000 De Viernes ( peor cuota de la temporada ) 9.2 % 778.000 Viaje al centro de la tele 9 % 1.107.000 Imperio simio : La guerra del planeta de los simios 6.6 % 680.000 First dates 7.1 % 865.000 El Blockbuster : El protector 6.4 % 680.000 laSexta Columna 7.3 % 896.000 Equipo de investigación : Rebajas bajo sospecha 5.5 % 610.000 Equipo de investigación : La trastienda del black friday - rep - 5 % 406.000 Plano general : Patty Bonet 2.4 % 284.000 Historia de nuestro cine : Año Azcona 4.8 % 430.000 elDiario.es Television 24/01/2026
black friday El día del ' black friday ' se batió el récord de compras diarias con bizum , con 670.000 adquisiciones , lo que equivale a siete por segundo y un 68 % más que el año anterior . La Vanguardia Economy 19/01/2026
black friday El mes con más actividad del año pasado fue diciembre , con 46 bizums por segundo , aunque el gran pico de actividad se produjo el 28 de noviembre , en pleno ' black friday ' , con 61 bizums por segundo . La Vanguardia Economy 19/01/2026
black friday Las operaciones se disparan en el ' black friday ' La Vanguardia Economy 19/01/2026
black friday Algunos seguirán con el gasto , después de dejarse ya la cartera en el ' black friday ' . La Vanguardia Front page 11/01/2026
black friday “ Los descuentos de enero – continúa – ya no son tan esperados como antes porque hay promociones a lo largo de todo el año ” , como ocurre con el black friday . La Vanguardia Economy 09/01/2026
black friday “ Noviembre fue un buen mes de ventas pero diciembre ha sido irregular ; se ha notado el avance de las compras al black friday y las expectativas de una gran campaña de Navidad no se han cumplido ” , señala David García , director general de Modacc , el clúster que agrupa las empresas del sector textil en Catalunya . La Vanguardia Economy 09/01/2026
black friday Ese mes , con el efecto del black friday , el gasto en retail creció un 7,9 % . La Vanguardia Economy 09/01/2026
black friday La campaña de descuentos del black friday le ha comido terreno a la Navidad , el mayor periodo de ventas del año con el que muchos comercios minoristas se juegan el ejercicio . La Vanguardia Economy 09/01/2026
black friday El ‘ black friday ’ gana la partida a la campaña de ventas de Navidad La Vanguardia Economy 09/01/2026
black friday La temporada de compras está oficialmente tras el pistoletazo de salida del ' black friday ' y el ' cyber monday ' . La Vanguardia Front page 07/12/2025
black friday Todavía es posible aprovecharse de la resaca del ' black friday ' . La Vanguardia Lifestyle 04/12/2025
black friday Además anticipa un fuerte crecimiento en el tramo final del ejercicio , marcado por el ' black friday ' y la Navidad . La Vanguardia Economy 03/12/2025
black friday La compañía ha avanzado asimismo que entre el 1 de noviembre y el 1 de diciembre , coincidiendo con la campaña del ' black friday ' y el arranque de la Navidad , las ventas en tienda y en línea han crecido un 10,6 % . La Vanguardia Economy 03/12/2025
black friday Además , anticipa una fuerte mejora en el último tramo del año , con incrementos de las ventas que rondan el 11 % entre noviembre y diciembre , ya con la campaña del ' black friday ' y la Navidad en marcha . La Vanguardia Economy 03/12/2025
black friday Este noviembre , la pérdida de 117.000 empleos en la hostelería es la que marca el balance final de caída de la afiliación , que queda en parte compensada por el incremento de 29.000 puestos de trabajo en la educación , donde se nota que las academias y otros centros educativos ya han recuperado los empleos perdidos durante el verano ; y los 24.000 en el comercio , que ha sido ayudado por la celebración del ' black friday ' en el tramo final del mes . La Vanguardia Economy 02/12/2025
black friday Lee también Ha llegado el ‘ black friday ’ Joaquín Luna La Vanguardia Opinion 02/12/2025
black friday En el sector de la venta online , David Martín , el fundador de la plataforma deportiva Tradeinn , asegura que esta campaña de ' black friday ' ha ido bien , con un alza de las ventas del 10 % respecto a los mismos días del año pasado , a pesar de las dificultades con las aduanas en las ventas en Estados Unidos . La Vanguardia Economy 30/11/2025
black friday Desde El Corte Inglés , fuentes de la empresa comentan que el ' black friday ' ha sido muy positivo y que las expectativas se mantienen para la jornada del ' cyber monday ' que se produce hoy . La Vanguardia Economy 30/11/2025
black friday La campaña del ' black friday ' ha concluido con mucho optimismo entre los comerciantes , que han extendido los descuentos toda la semana , incluido hoy domingo , cuando las tiendas han podido abrir al empezar la campaña navideña . La Vanguardia Economy 30/11/2025
black friday El comercio extiende la campaña del ‘ black friday ’ y cumple las expectativas La Vanguardia Economy 30/11/2025
black friday Sánchez sostiene que la ultraderecha , que ahora domina también a la derecha tradicional , vive en un black friday permanente : “ liquidan los principios y ponen en venta a la democracia ” . El País Front page 29/11/2025
black friday La Voz : A punto de empezar 9 % 1.026.000 La voz : Directos 11.9 % 916.000 De Viernes : Express 7.2 % 823.000 De Viernes 11.6 % 857.000 First dates 5 % 544.000 First dates 7.3 % 821.000 El Blockbuster : Uncharted 8 % 741.000 Plan de c1ne : Criminal 7.5 % 726.000 laSexta Columna 5.5 % 624.000 Equipo de investigación : La trastienda del black friday ( máximo de temporada ) 7 % 750.000 Equipo de investigación : Lucha de gigantes - rep - 6.6 % 504.000 Cifras y letras - rep - 3.6 % 391.000 Cifras y letras 5.6 % 629.000 Plano general : Rafael Álvarez '' el brujo '' 3 % 337.000 Historia de nuestro cine : Colegas 3.3 % 284.000 elDiario.es Television 29/11/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “black friday”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

cyber monday 34 co-occ.
easy-click 6 co-occ.
friday 7 co-occ.
streaming hd 5 co-occ.
shopper bag 9 co-occ.
pack 147 co-occ.
smart plug 6 co-occ.
e-commerce 50 co-occ.
bluetooth 92 co-occ.
retail 37 co-occ.
stock 65 co-occ.
black week 5 co-occ.
online 214 co-occ.
roll on 4 co-occ.
subwoofer 9 co-occ.
plug 7 co-occ.

Borrowings containing “black friday”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

black friday­ 1
pre-black friday 1