riff
anglicism recorded since 22/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
388
total occurrences
0.411
per million, total
0.332
per million, last year
0.174
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
riff (206)
riffs (182)
Usage profile
Automatic estimate based on 382 contexts (since April 2020).
Quotation marks50% in quotes
In quotation marks (50%)
Without quotation marks (50%)
Morphological category
Noun (76%)
Adjective (14%)
Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 275 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “riff”, according to the corpus examples.
guitarra (62)
pesados (9)
suena (6)
solos (6)
guitarras (5)
metal (4)
famoso (4)
pegadizo (4)
autor (4)
teclado (3)
poderoso (3)
serie (3)
algo (3)
inicial (3)
smoke (3)
rockeros (3)
letras (3)
mejores (3)
Contexts of use
382 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| riff | La canción está gobernada por un ' riff ' de guitarra martilleante y omnipresente , respaldado por una sección rítmica granítica , que sirven de lienzo para que Brandon dibuje la semblanza de su descarriado tío , reconociendo sin rodeos que es un cocainómano , pero concluyendo con los mejores deseos de recuperación . | Jot Down | Culture | 22/06/2026 |
| riffs | Mientras Bill Steer aportaba los ' riffs ' crudos y violentos , Amott introducía una belleza melódica que puliría con los años y que hoy escuchamos en su banda Arch Enemy . | Jot Down | Culture | 07/06/2026 |
| riff | En ' Angry ' sucede a los cuatro segundos , en un cuadro contrapicado que simula el punto de vista de Sydney Sweeney y que nos revela , en toda su gloria , al guitarrista ejecutando el ' riff ' a escala gigantesca , recortado contra el cielo . | El Mundo | Culture | 05/06/2026 |
| riff | El riff de punk de Los Ángeles de los ochenta es punzante , evocando esa ética de “ menos que cero ” de la escena , y su sensación de horror al ver a esta persona todavía acechando las calles pega fuerte . | Rolling Stone | Music | 20/05/2026 |
| riffs | Es cierto que padecía la enfermedad , pero muchas veces perdía el control de su cuerpo entre los ' riffs ' de guitarra de Bernard Sumner , mientras el público se revolvía escuchando sus canciones . | ABC | Opinion | 17/05/2026 |
| riff | Pero en este colegio el timbre no es una vibración estridente , suena con ' riff ' de teclado y guitarra . | La Vanguardia | Health | 07/05/2026 |
| riffs | Junto a ella , las pioneras del blues , también afrodescendientes — Mamie Smith , Bessie Smith , Memphis Minnie — no solo grabaron sus primeros éxitos , sino que moldearon ' riffs ' , instrumentos , actitudes y una mitología musical que luego sería apropiada por varones blancos a escala industrial . | Jot Down | Culture | 25/04/2026 |
| riff | La canción avanza con un riff de guitarra firme que empuja cada verso hacia delante , como si el tiempo estuviera corriendo mientras se canta . | Jot Down | Culture | 16/03/2026 |
| riff | Un ' riff ' poderoso de guitarra de The Edge ; a mitad de la canción , que se titula ' American Obituary ,' Bono canta : “ 930 Minneapolis . / Profanar la felicidad doméstica . / Tres balas estallan , tres bebés son besados . / ¿ Renee la terrorista doméstica ?“ . | El País | Culture | 18/02/2026 |
| riffs | Toda la intención de ' The Ballad of Judas Priest ' consiste en abrir la mirada , en ampliar la perspectiva , en hacer partícipe también a los no creyentes de esta comunión de cuero y ' riffs ' imposibles con dos guitarras alineadas en paralelo . | El Mundo | Culture | 15/02/2026 |
| riff | Si uno sigue el hilo hacia atrás , aparece La Monte Young , emperador del sostenido eterno ; Phill Niblock , con sus drones microscópicos que vibran como si la realidad tuviera tinnitus ; y , por el lado más terrenal , Earth , que convirtió el ' riff ' monolítico nacido en el vientre de Black Sabbath en paisaje total . | Jot Down | Culture | 10/02/2026 |
| riff | Una de sus últimas canciones se llama ' Soldier In The Army Of Love ,' '' junto a uno de sus dos hijos , el pequeño , Roman , de 14 años (“ me he convertido en su guitarrista rítmico ” , bromea sobre la asociación familiar ) , donde cantan : “ La patrulla fronteriza nunca atrapará este ' riff ' de guitarra . / Debes convertir tu malestar en un arma , hijo . / ¿ Quién necesita un arma cuando naciste siendo una ?” . | El País | Culture | 05/02/2026 |
| riff | Suena un ' riff ' de guitarra eléctrica en un escenario presidido por una cruz iluminada y salta un grupo de jóvenes para enchufar al público . | El País | Front page | 12/01/2026 |
| riffs | Las gaitas en ' It ’s A Long Way To The Top ( If You Wanna Rock ‘ n’ Roll ),' '' los gruñidos de Bon Scott , el ritmo marcial de ' T.N.T. ,' los solos frenéticos de Angus y el muro de ' riffs ' de Malcolm . | El País | Culture | 08/01/2026 |
| riffs | Al igual que en la versión de The Birds , Lem y yo nos detenemos en seco para dejar a Larry un solo de guitarra , esto es : una serie de riffs brutales puntuados por acordes , golpes de caja y los platillos de la intro . | El Confidencial | Culture | 08/01/2026 |
| riff | Suena un riff rápido de bajo , al que me uno tras un largo redoble de caja . | El Confidencial | Culture | 08/01/2026 |
| riff | Así que cuando escuchaban ese ' riff ' siniestro de tres notas y me oían a mí , aullando acerca de una figura negra de ojos de fuego que venía a llevárseme , todos creían que después vendría a por ellos . | El Mundo | Culture | 06/01/2026 |
| riff | Una veintena de canciones con muchos momentos reseñables : el descorche con ' En las calles de Madrid ' , las radiaciones pop de ' Sol ' ( qué buen disco de renacimiento creativo fue ' Balmoral ' ) , el recuerdo a Johnny Halliday en ' Cruzando el paraíso ' , la mención a Jorge Martínez ( Jorge Ilegal , vaya ) al encarar la arrebatadora ' Rock suave ' , la tradicional pleitesía a Johnny Cash al galope de ' El hombre de negro ' , el punto de inflexión que fue ' El rompeolas' ( alfombrando el camino a la traca final de clasicazos ) , una afiladísima ' La mataré ' ( hace muy bien en no desterrarla por mor de la atosigante corrección política ) , la jubilosa versión de ' El rey del glam ' ( de Alaska y Dinarama , con Igor Paskual enfatizando a los coros el componente T Rex de la ecuación : ya había avisado cuando silueteó el ' riff ' de ' Get ' ' It On ' ) y otros himnos populares como ' Rock and roll actitud ' , ' El ritmo del garaje ' , ' Feo ' , ' fuerte ' ' y formal ' , ' Rock and roll star ' y una ' Cadilllac solitario ' que sonó rediviva , sin asomo alguno de rutinaria concesión a la nostalgia para cubrir el expediente . | El País | Front page | 27/12/2025 |
| riffs | Lo mejor de ' Private Music ' , el décimo LP de la banda , es cómo mantiene la estética esencial de Deftones : una yuxtaposición de riffs de metal alternativo densos y un anhelo profundo y sensual que recuerda a su hito de principios del milenio , ' White Pony ' , a la vez que suena fresco . | Rolling Stone | Music | 26/12/2025 |
| riffs | Desde la explícita ' Sonic crash ' la caña manda , liderada por la guitarra de Juan Codorníu , ya sea con escuetos ' riffs ' o incisivos solos trufados de efectos ' wah wah ' , en un torrente acolchado por los teclados de JJ Machuca . | La Vanguardia | Culture | 23/12/2025 |
| riff | Hay veces que estás con la guitarra , haces un riff , algo que te mola , pero no lo usas . | Rolling Stone | Music | 17/12/2025 |
| riff | Tocaban el riff para presentarlo a Johnny Hallyday . | Rolling Stone | Music | 09/12/2025 |
| riff | La caminata entre escenarios cuando cae el atardecer y suena el riff que esperabas desde hace años . | Rolling Stone | Music | 05/12/2025 |
| riff | Hay un riff sobre las ETS de los koalas en “ Down Under ” , y cantos Hare Krishna abren la balada de inspiración folk escocesa “ Tom Cat and a Dandy ” . | Rolling Stone | Music | 03/12/2025 |
| riffs | Quizás por eso sus canciones son himnos contra el orden social , el control o la falta de libertad , y sus seguidores son una inmensa “ comunidad de marginados voluntarios que encuentran en los ' riffs ' , los conciertos y la estética del ' metal ' una forma de pertenencia sin sumisión . | El País | Front page | 28/11/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “riff”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
death
33 co-occ.
death metal
29 co-occ.
thrash
15 co-occ.
doom metal
9 co-occ.
grindcore
9 co-occ.
doom
12 co-occ.
heavy metal
43 co-occ.
hard-rock
13 co-occ.
black metal
19 co-occ.
post-punk
27 co-occ.
grunge
47 co-occ.
groove
25 co-occ.
glam
31 co-occ.
hard rock
16 co-occ.
living
22 co-occ.
power-pop
8 co-occ.
Borrowings containing “riff”
Other lemmas in the corpus built on the same word.