hat trick

anglicism recorded since 14/07/2020

Spelling variants: hat-trick · hattrick · hat - trick

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

379
total occurrences
0.402
per million, total
0.395
per million, last year
1.218
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

hat trick (362) hat tricks (17)

Usage profile

Automatic estimate based on 361 contexts (since April 2020).

Quotation marks61% in quotes
In quotation marks (61%) Without quotation marks (39%)
Morphological category
Noun (86%) Adjective (6%) Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 288 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 106
La Vanguardia 95
Marca 77
El Confidencial 40
El País 30
20minutos 15
ABC 10
Agencia EFE 5
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 349
Front page 11
Spain 6
Opinion 5
People 2
Culture 1
Economy 1
Lifestyle 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “hat trick”, according to the corpus examples.

ante (15) anotó (8) segundo (7) mbappé (6) marcar (6) lograr (5) hizo (5) firmó (5) completó (4) firmar (4) gracias (4) marcó (4) doble (4) cristiano (4) tercer (3) particular (3) apenas (3) city (3)

Contexts of use

374 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
hat trick Con esta exhibición ante su rival eterno , el nueve del City firmaba su tercer ' hat trick ' seguido en el Etihad . ABC Sports 02/10/2022
hat trick Mientras Haaland le hacía un destrozo al United con un hat trick , el punta de la Real se quedó en dos tantos , pero pudo hacer el tercero en una ocasión manifiesta que estrelló el poste . El País Sports 02/10/2022
hat trick Pudo incluso lograr un ' hat trick ' , pero su enésimo desmarque por velocidad fue trabado por Gomes , que acabó siendo expulsada con roja directa . Marca Sports 17/09/2022
hat tricks La capacidad anotadora de Lewandowski está fuera de toda duda. Además de 26 'hat tricks,' el nuevo ídolo azulgrana suma cuatro póquers (uno de ellos anotado con El Mundo Sports 07/09/2022
hat trick /EPA/ANDREW YATES. . El noruego Erling Haaland, autor de un 'hat trick' este miércoles ante el Nottingham Forest en partido correspondiente a la liga inglesa de Agencia EFE Spain 31/08/2022
hat trick . Un tanto del portugués Bernardo Silva sirvió para recortar distancias antes de un 'hat trick' de Erling Haaland, que logra así situarse como máximo anotador del campeonato con El Mundo Sports 27/08/2022
hat trick y cedió su corona por la puerta de atrás.. . El sueño del 'hat trick' estadounidense rondaba por el Hayward Field desde primera hora de la mañana. Todo ABC Sports 17/07/2022
hat tricks su carrera y salva al United. Cristiano Ronaldo llegó al medio centenar de 'hat tricks' a nivel de clubes ante el Norwich City para conseguir un triunfo (3 20minutos Sports 16/04/2022
hat tricks centenar de 'hat tricks'. Cristiano Ronaldo llegó al medio centenar de 'hat tricks' a nivel de clubes ante el Norwich City para conseguir un triunfo (3 Agencia EFE Spain 16/04/2022
hat tricks FÚTBOL INGLATERRA - Cristiano llega al medio centenar de 'hat tricks'. Cristiano Ronaldo llegó al medio centenar de 'hat tricks' a nivel Agencia EFE Spain 16/04/2022
hat trick de Stamford Bridge. Y antes, el nueve francés le ha endosado un 'hat trick' al Chelsea, vigente campeón de la Champions, en la ida de cuartos La Vanguardia Sports 08/04/2022
hat trick el resultado de la ida (2-0). También con un 'hat trick' del portugués, el Madrid eliminó al Atlético de Europa en la 2016- La Vanguardia Sports 15/03/2022
hat trick la semana pasada con una histórica remontada ante el PSG, gracias a un 'hat trick' de Karim Benzema. El Confidencial Sports 15/03/2022
hat trick United que viene de ganar al Tottenham (3-2) con un 'hat trick' de Cristiano Ronaldo, su bestia negra, pero que ha coleccionado más críticas La Vanguardia Sports 14/03/2022
hat trick gol.. . La catalana puso la guinda a su gran partido con un 'hat trick' al marcar con un tiro en el área pequeña el sexto y definitivo tanto La Vanguardia Sports 06/03/2022
hat trick , eso sí, fue arrasado (8-0) gracias a un 'hat trick' de Ronaldinho, un par de dobletes de Luis Enrique y Saviola, y El Mundo Sports 17/02/2022
hat trick descanso, el City no quiso aflojar. Bernardo Silva llegó a celebrar un 'hat trick' en el 49, pero el gol terminó anulado por el VAR por fuera El Confidencial Sports 15/02/2022
hat trick ha sido así. Lo decía cualquier futbolista, incluso después de firmar un 'hat trick':. . –Lo importante es que nos hemos quedado con los tres puntos La Vanguardia Sports 02/12/2021
hat trick a ser su tercera derrota consecutiva. Al Cádiz no le bastó con un 'hat trick" del hondureño Lozano, que jugó el partido de su vida con tres golazos La Vanguardia Sports 26/10/2021
hat tricks con 44 goles en 57 partidos y en la que llegó a anotar seis 'hat tricks'. Máximo goleador en seis ocasiones de la First Division (hoy, desde El Mundo Sports 20/09/2021
hat trick francés en torno a la medialuna del área.. . . . No llegó finalmente el ‘hat trick’ de Cristiano, pero el fichaje local mostró desde el comienzo su ambición y El Confidencial Sports 11/09/2021
hat trick gran novedad española, el delantero que dinamitó a Costa de Marfil con un 'hat trick' en 30 minutos. Luis de la Fuente apuesta por primera vez por el El Confidencial Sports 05/08/2021
hat trick Rafa Mir, el suplente que dinamitó los Juegos Olímpicos con un 'hat trick' en media hora. Dominio de la pelota, dominio del centro del campo El Confidencial Sports 01/08/2021
hat trick la prórroga supiera a victoria. Después la selló con dos más, un 'hat trick' tras salir al campo en el minuto 90. Ni en la mejor película El Mundo Sports 31/07/2021
hat trick Hurst, el héroe de la final del Mundial 1966, que con un 'hat trick' ayudó a que Inglaterra levantase su último título. 55 años después, Kane La Vanguardia Sports 13/06/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “hat trick”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

medal race 35 co-occ.
shootout 8 co-occ.
hat-trick 34 co-occ.
skateboarding 8 co-occ.
killer 14 co-occ.
sprint 28 co-occ.
citizen 9 co-occ.
sprinter 4 co-occ.
skate 4 co-occ.
crack 10 co-occ.
gunner 4 co-occ.
playoff 5 co-occ.
show 5 co-occ.