red flag
anglicism recorded since 12/03/2021
Spelling variants: redflag
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
407
total occurrences
0.431
per million, total
0.410
per million, last year
0.464
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
red flags (242)
red flag (165)
Usage profile
Automatic estimate based on 399 contexts (since April 2020).
Quotation marks94% in quotes
In quotation marks (94%)
Without quotation marks (6%)
Morphological category
Noun (63%)
Adjective (25%)
Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 281 uses with a gender cue
Masculine (5%)
Feminine (95%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “red flag”, according to the corpus examples.
banderas (13)
señales (12)
roja (9)
ver (8)
detectar (8)
bandera (8)
rojas (7)
comunes (6)
manual (5)
señal (5)
término (5)
muchas (4)
varias (4)
clara (4)
poco (4)
identificar (4)
cinco (4)
andante (3)
Contexts of use
398 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| red flag | Para la entrevistada , el comportamiento de Tayo es una " ' red flag ' " , una bandera roja que simboliza mala señal en sus relaciones . | 20minutos | Lifestyle | 23/09/2022 |
| red flags | ahorrarte tiempo, la revista 'Best Life' ha reunido algunas de las 'red flags' más comunes de que esa persona no es para ti o que, básicamente | El Confidencial | People | 29/08/2022 |
| red flag | algo que ahora con perspectiva ve como un hecho que "debió ser una 'red flag' (bandera roja)".. . "A los 17 años, fue | 20minutos | People | 25/08/2022 |
| red flags | antes a un mentiroso que a un cojo, aquí van una serie de 'red flags' que delatan que tu otra mitad te puede estar engañando, recopiladas a partir | El Confidencial | People | 01/07/2022 |
| red flag | a todo el país las llamadas leyes de 'alerta de peligro' ('red flag'), que permiten activar un procedimiento legal para confiscar las armas de fuego | elDiario.es | International | 24/06/2022 |
| red flag | que ahora te preguntes si te merece la pena o no. Hay una 'red flag' importante: la ausencia de HBO Max. Si eres usuario de la aplicación | El Confidencial | Technology | 24/06/2022 |
| red flags | , peligrosas o no recomendables a la hora de los vínculos sexoafectivos. Las 'red flags' se convirtieron en protagonistas de las redes sociales debido a la cantidad de usuarios | La Vanguardia | Lifestyle | 19/06/2022 |
| red flags | la conoce ni ha oído hablar de ella", son algunas de las 'red flags' que señala.. . "Que ponga 'no des 'like' si | 20minutos | Lifestyle | 15/06/2022 |
| red flags | años) en Tinder y un exhausto estudio, he hecho una lista de 'red flags' ", explicó en su hilo en el que ha indicado diez motivos para | 20minutos | Lifestyle | 15/06/2022 |
| red flags | Aquí van, por tanto, algunas de las que ahora se conocen como 'red flags' (o señales de alerta) que podrían avisarte de que ese camino que | El Confidencial | People | 19/05/2022 |
| Red flags | ¿'Red flags'?: algunas señales de alerta en una primera cita. Las primeras citas | El Confidencial | People | 19/05/2022 |
| red flag | de que te haya hecho quitarte la camiseta para tatuarte el estómago es una 'red flag' ". | 20minutos | Lifestyle | 12/05/2022 |
| red flags | Ni se te ocurra aceptarlo: las 'red flags' más comunes a la hora de buscar empleo. Seguramente en más de una | El Confidencial | People | 18/04/2022 |
| red flag | obstante, ha sido algo más fría. “Recuerdo pensar que era una 'red flag' [bandera roja, en jerga de redes, es una expresión que se | El País | Front page | 25/03/2022 |
| red flags | ellas y, una vez enredadas, las despluman. Las alarmas, las 'red flags' en inglés, no saltan. Están anuladas por esa brecha. Y ellas | El País | Front page | 19/03/2022 |
| red flag | aquello que no es que no necesite, sino que para él supone una 'red flag' absoluta. "La mayor aberración es la lechuga, por muy histórica que | 20minutos | Lifestyle | 09/03/2022 |
| red flags | han brindado a la humanidad profundas oportunidades para conectarse, pero las expectativas, 'red flags' y segregación con tantos filtros, puede que el mundo se esté dividiendo más | El Confidencial | People | 24/02/2022 |
| red flags | , las altas expectativas la hacen estar más sola que nunca. Las llamadas 'red flags' o banderas rojas son muchas: ¿quién pagó la cuenta? ¿Tu | El Confidencial | People | 24/02/2022 |
| red flags | ?. . R.- Ahora mismo se usa mucho tanto el término tóxico como las 'red flags' , que son un conjunto de comportamientos o ideas que hacen que un vínculo | Agencia EFE | Feminism | 21/02/2022 |
| red flag | punto te haya resultado realmente sorprendente. Lo importante es que no hay ninguna 'red flag' y que cumple prácticamente con todo tal y como se espera de un terminal | El Confidencial | Technology | 03/02/2022 |
| red flags | en nada y si lo ha hecho ha maniobrado para solucionarlo. No hay 'red flags'. El teléfono no es perfecto tampoco, como creo que no lo es | El Confidencial | Technology | 03/02/2022 |
| red flags | más divertidas al ligar (o intentarlo). Citas Tinder, horóscopos, 'red flags'... ¿cómo nos comportamos cuándo conocemos a alguien? ¿Qué trucos usa | 20minutos | Lifestyle | 25/11/2021 |
| red flags | Citas Tinder, técnicas de huida o 'red flags': la gente nos cuenta sus historias más divertidas al ligar (o intentarlo | 20minutos | Lifestyle | 25/11/2021 |
| red flags | ”.. . Pero las mujeres no son las únicas que pueden identificar las 'red flags'. Es trabajo de toda la sociedad, mujeres y hombres, evitar estas | La Vanguardia | Health | 25/11/2021 |
| red flags | conciencia feminista, unas gafas moradas, que las han ayudado a identificar esas 'red flags'. Sin embargo, es en la adolescencia donde empiezan a gestarse las relaciones | La Vanguardia | Health | 25/11/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “red flag”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
beige flag
19 co-occ.
green flag
20 co-occ.
flag
14 co-occ.
love bombing
13 co-occ.
dating
15 co-occ.
ghosting
23 co-occ.
match
16 co-occ.
crush
8 co-occ.
gaslighting
4 co-occ.
app
67 co-occ.
dating show
6 co-occ.
gamer
6 co-occ.
tiktoker
14 co-occ.
review
4 co-occ.
feeling
5 co-occ.
like
11 co-occ.
Borrowings containing “red flag”
Other lemmas in the corpus built on the same word.