app
anglicism recorded since 19/04/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
42,592
total occurrences
45.152
per million, total
30.139
per million, last year
26.207
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
app (31,468)
apps (11,124)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks25% in quotes
In quotation marks (25%)
Without quotation marks (75%)
Morphological category
Noun (86%)
Adjective (6%)
Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 1,565 uses with a gender cue
Masculine (1%)
Feminine (99%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “app”, according to the corpus examples.
citas (66)
móvil (54)
mediante (34)
mensajería (32)
propia (29)
permite (25)
usar (24)
web (22)
banco (21)
abrir (18)
instalar (17)
descargar (16)
meta (15)
uso (15)
gratuita (14)
control (14)
google (14)
oficial (13)
Contexts of use
37,686 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| apps | espionaje de algunas apps de rastreo | El Confidencial | — | 20/04/2020 |
| app | la intención de la app de mensajería es llegar | El Confidencial | — | 20/04/2020 |
| app | integrado en la propia app de mensajería–, | El Confidencial | — | 20/04/2020 |
| apps | Si quieren crear apps efectivas no hay | El Confidencial | — | 19/04/2020 |
| apps | llevamos todas sus apps instaladas, usamos | El Confidencial | — | 19/04/2020 |
| apps | crean sus propias apps, como es | El Confidencial | — | 19/04/2020 |
| app | no a una app de rastreo de | El Confidencial | — | 19/04/2020 |
| app | españoles con una app tras el confinamiento | El Confidencial | — | 19/04/2020 |
| app | Alemania con una app de rastreo de | El Confidencial | — | 19/04/2020 |
| app | , tener una app lista a comienzos | El Confidencial | — | 19/04/2020 |
| app | si no tenemos, podemos bajarnos app de brújulas en nuestro móvil) | ABC | Lifestyle | 05/04/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “app”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “app”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
cappocannoniere
1,287
whatsapp
1,036
mapping
459
zapping
361
grappling
247
flapper
220
happening
179
approach
142
videomapping
132
sex appeal
111
frappé
110
happy hmy
107
sim swapping
104
appstore
103
wrapped
96