spoiler
anglicism recorded since 13/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
4,849
total occurrences
5.141
per million, total
5.175
per million, last year
6.378
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
spoilers (2,671)
spoiler (2,093)
spóilers (80)
spóiler (4)
spoílers (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks26% in quotes
In quotation marks (26%)
Without quotation marks (74%)
Morphological category
Noun (34%)
Adjective (20%)
Other / undetermined (46%)
Grammatical genderout of 675 uses with a gender cue
Masculine (95%)
Feminine (5%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “spoiler”, according to the corpus examples.
continuación (130)
contiene (125)
atención (78)
artículo (68)
noticia (56)
vienen (45)
final (38)
alerta (38)
ningún (32)
ojo (32)
evitar (32)
ración (30)
posibles (28)
trasero (27)
entrar (27)
capítulo (26)
pequeño (24)
episodio (23)
Contexts of use
4,099 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| spoiler | (esto no es un 'spoiler,' el espectador lo sabe | El País | Front page | 13/09/2020 |
| spoiler | de los deportivos de Maserati del spoiler delantero porque ahora el motor va | El Mundo | Motor | 11/09/2020 |
| spoiler | entra en el terreno del 'spoiler'. Y es que ' | elDiario.es | Front page | 10/09/2020 |
| spoiler | se trata de hacer un 'spoiler' pero mañana en la segunda | La Vanguardia | Front page | 06/09/2020 |
| spoilers | guerras. . Sin querer entrar en spoilers, lo cierto es que tras | elDiario.es | Television | 03/09/2020 |
| spoiler | como la parrilla, molduras, spoiler, protector de puertas y llantas | 20minutos | Front page | 03/09/2020 |
| spoilers | ser (¡atención, 'spoilers' !) que la hermanastra | La Vanguardia | Television | 30/08/2020 |
| spoiler | solucionar desde la Tierra ( 'spoiler': se pronuncia la frase | El País | Front page | 29/08/2020 |
| spoiler | . . Te voy a hacer un spoiler que no te va a sorprender | elDiario.es | Television | 29/08/2020 |
| spoiler | la representación cinematográfica del tiempo se refiere.. . En 'Tenet,' [spoiler] el enemigo del 'Protagonista' (John David Washington), un agente | 20minutos | Front page | 28/08/2020 |
| spoilers | pequeña versión ilustrada y sin 'spoilers' que se publicó por primera | El Confidencial | Culture | 28/08/2020 |
| spoiler | refiere a esto (posible 'spoiler,' claro). Javier | El País | Front page | 27/08/2020 |
| spoilers | y nuevas tramas. . Aviso, spoilers: esta noticia desvela lo ocurrido | elDiario.es | Television | 26/08/2020 |
| spoilers | contenido de este post incluye 'spoilers ' sobre las temporadas anteriores. | El País | Television | 17/08/2020 |
| spoilers | de que —¡cuidado, spoilers!— Eisner fuera asesinado, | El Confidencial | Culture | 17/08/2020 |
| spoiler | (aquí habría un buen 'spoiler' si no fuera porque las | El País | Television | 17/08/2020 |
| spoiler | lunes, tras hacer un 'spoiler' en forma de vídeo en | El Mundo | Front page | 17/08/2020 |
| spoiler | a adelantarles, haciéndome un 'spoiler' a mí mismo, que | El País | Front page | 17/08/2020 |
| spoilers | de golpe. Sin hacer ‘spoilers’, ¿Cómo describiría lo | La Vanguardia | Front page | 15/08/2020 |
| spoiler | que murieron todos: más 'spoiler' ). Como suele pasar | El País | Front page | 15/08/2020 |
| spoiler | aquí no cabe hablar de 'spoiler' ) son, si no | El País | Front page | 15/08/2020 |
| spoilers | antes, los jugadores sufrirán algunos spoilers que pueden estropear la experiencia de | ABC | Technology | 11/08/2020 |
| spoilers | por guardar bajo llave los 'spoilers' de la temporada final, | elDiario.es | Television | 08/08/2020 |
| spoiler | caso, aquí va un pequeño spoiler: casi todas esas otras mujeres | La Vanguardia | Lifestyle | 07/08/2020 |
| spoilers | humor una entrevista repleta de ‘spoilers’ que dio hace casi 30 | La Vanguardia | Front page | 06/08/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “spoiler”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
promiser
16 co-occ.
sidekick
6 co-occ.
cameo
26 co-occ.
run-run
6 co-occ.
sugar daddy
5 co-occ.
mansplaining
6 co-occ.
true crime
13 co-occ.
showrunner
12 co-occ.
flashback
11 co-occ.
shock
25 co-occ.
striptease
6 co-occ.
thriller
26 co-occ.
reel
7 co-occ.
fandom
4 co-occ.
beauty
5 co-occ.
queer
9 co-occ.
Borrowings containing “spoiler”
Other lemmas in the corpus built on the same word.