crush

anglicism recorded since 04/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

495
total occurrences
0.525
per million, total
0.419
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

crush (460) crushes (35)

Usage profile

Automatic estimate based on 471 contexts (since April 2020).

Quotation marks70% in quotes
In quotation marks (70%) Without quotation marks (30%)
Morphological category
Noun (83%) Adjective (11%) Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 202 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 92
El Confidencial 77
La Vanguardia 76
Elle 61
El País 47
El Mundo 31
elDiario.es 30
Fotogramas 22
Diez Minutos 15
Men's Health 14

By section

What kind of news it appears in.

People 108
Television 95
Women's 76
Front page 57
Lifestyle 36
Culture 34
Film 22
Technology 16

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “crush”, according to the corpus examples.

nuestro (19) tenía (10) alguien (9) sido (8) tienes (6) tuve (6) espacio (5) tengo (5) tenido (5) adolescente (4) ella (4) soy (4) flechazo (3) incluso (3) eres (3) tenemos (3) famoso (3) españoles (3)

Contexts of use

472 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
crush pequeña ayuda para los que se vean estancados a la hora de conquistar al 'crush'. Nada más y nada menos que una simple mirada del ojo izquierdo a 20minutos Lifestyle 01/12/2021
crush Una 'tiktoker' comparte su truco para enamorar a tu 'crush': la clave está en la mirada. A falta de un 2013 con 20minutos Lifestyle 01/12/2021
crush DILF ( 'Dad I'd Like to Fuck' ) acaba convirtiéndose en su 'crush'. Mientras tanto, Amanda se enfrenta a la humillación del divorcio de Johnny elDiario.es Television 25/11/2021
crush persona sobre la que no tenemos intención real de comunicarnos. . Aclaremos: el 'crush' sería una atracción unilateral hacia otra persona sobre la que no tenemos intención real El Confidencial People 24/11/2021
crush relación que funciona), informa 'Psychology Today'.. . Tener un 'crush' significaría una atracción unilateral hacia otra persona sobre la que no tenemos intención real El Confidencial People 24/11/2021
crush ?. . La mayor parte del mundo cree que estos 'enamoramientos' ('crush', como también se denomina ahora) son cosa de adolescentes, un primer El Confidencial People 24/11/2021
crush ¿Es normal tener un 'crush' aunque tengas pareja? He aquí la respuesta. Aunque estás felizmente casado, El Confidencial People 24/11/2021
crush batalla y el desbordamiento de sentimientos que se viven. Sandra Barneda es la 'crush' de La isla de las tentaciones 4, el amor platónico, el deseo El Mundo Television 11/11/2021
crush para ' People, ' Gyllenhaal admitió lo siguiente: "He tenido un 'crush' con ella durante años. Y trabajar con ella no fue fácil, fue 20minutos Front page 06/10/2021
crush [la primogénita de Kylie] tienen una excelente relación. Él es su 'crush' y eso me pone un poco celosa a veces y le digo: ' 20minutos People 17/09/2021
crush sentido de responsabilidad moral, lo más correcto sería cortar toda relación con nuestro 'crush', pero ¿y si realmente nos gusta y estamos enamorados? ¿Qué El Confidencial People 04/09/2021
crush Qué hacer si tu 'crush' está poniéndole los cuernos a su pareja contigo. A nadie le gusta que El Confidencial People 04/09/2021
crush suceder) o en el plano de la pareja o las citas (aquel 'crush' con el que aparentemente tenéis muchas cosas en común, pero luego a la El Confidencial People 10/08/2021
crush . . Puede llegar a ser una de las señales más inequívocas de que tu 'crush' está verdaderamente interesado por ti. Aunque los celos son unos sentimientos muy negativos El Confidencial People 21/07/2021
crush miedo a enamorarme... ninguno".. . "¿Y quién es tu 'crush' ?", formuló Rubio, "alguien que te guste". La elDiario.es Television 07/06/2021
crush batalla, ahora se ha centrado en agobiar a Jose y convertirlo en el 'crush' que ninguno ha querido ser. A ver cuánto aguanta el cardiólogo murciano el El Mundo Television 02/06/2021
crush al lado, de atacar al de enfrente o de convertir al nuevo en un crush de padre y muy señor mío. Hartos. Un hartazgo que anoche Jordi Cruz El Mundo Television 02/06/2021
crush picar al de al lado, atacar al de enfrente o convertir al nuevo en crush y muy señor mío. . Si no es Ofelia es el nuevo y si no El Mundo Television 02/06/2021
crush durante la primera temporada estaban colados el uno por el otro. "Tenía un crush con Jenny", explica Schwimmer, a lo que Aniston responde que ella también La Vanguardia Television 27/05/2021
crush lo que prima es la sensación visual que te imprime el perfil de un 'crush' potencial. A través de la información que brindamos sobre nosotros y las fotos El Confidencial People 11/05/2021
crush , ganaron la prueba frente a los encallados, siendo Tom Brusse, el 'crush' de Jorge Javier Vázquez, el que más consiguió aumentar de peso con el El Mundo Television 09/04/2021
crush .. . También comentan durante la charla el vocabulario que usa la GenZ como "crush" o "ghosting", palabra que confiesa que conoce muy bien por haberlo 20minutos People 12/03/2021
crush algo, a lo que ellos respondieron rápidamente: "Cuéntanos dónde vive tu 'crush' y te llevamos". 20minutos Lifestyle 02/02/2021
crush No para de regalarle el oído.. . Lee también Mejores momentos y primer "crush" del estreno de 'La Isla de las Tentaciones 3' Guillem Martín. . La Vanguardia Television 29/01/2021
crush Hombres y Viceversa tenía la sensación que había puesto mucho adorno.... . El "crush" evidente de Marina. . Por su parte, Marina ha sido la más ' La Vanguardia Television 22/01/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “crush”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

stalkear 4 co-occ.
flag 6 co-occ.
stalker 6 co-occ.
cringe 8 co-occ.
match 21 co-occ.
pocket 5 co-occ.
ghosting 20 co-occ.
random 8 co-occ.
red flag 7 co-occ.
app 81 co-occ.
sexting 8 co-occ.
remake 17 co-occ.
feeling 9 co-occ.
casting 37 co-occ.
grunge 6 co-occ.
outfit 22 co-occ.

Borrowings containing “crush”

Other lemmas in the corpus built on the same word.