cottage
anglicism recorded since 12/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
514
total occurrences
0.545
per million, total
1.026
per million, last year
0.406
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
cottage (495)
cottages (19)
Usage profile
Automatic estimate based on 456 contexts (since April 2020).
Quotation marks32% in quotes
In quotation marks (32%)
Without quotation marks (68%)
Morphological category
Noun (18%)
Adjective (44%)
Other / undetermined (38%)
Grammatical genderout of 234 uses with a gender cue
Masculine (95%)
Feminine (5%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “cottage”, according to the corpus examples.
queso (336)
requesón (15)
bajo (10)
salmón (8)
inglés (8)
fresco (6)
propio (5)
casero (5)
aguacate (4)
contiene (4)
contener (4)
estilo (4)
pan (3)
proteína (3)
opción (3)
lácteo (3)
aporta (3)
elabora (3)
Contexts of use
457 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cottage | hondo también en 2021.. . La palabra, que surge precisamente del término ‘cottage’ (en inglés, casita en el campo), es uno de los | El Confidencial | Fashion | 27/01/2021 |
| cottage | tras saberse que cobraba 2.200 dólares al mes al servicio secreto por alquilar un 'cottage' situado junto a su mansión en Greeville (Delaware), una casita blanca | La Vanguardia | Front page | 16/01/2021 |
| cottage | paseando por el jardín de su legendaria casa, Trefan Morys, un antiguo 'cottage' reconvertido cerca del río Dwyfor, en Gales. Sostenía que ella era mucho | El País | Front page | 20/11/2020 |
| cottage | Home- nos invitan a descubrir el cottage de alguna aristócrata o creadora de | ABC | Fashion | 06/09/2020 |
| cottage | , langostinos, caballa, queso cottage y verdura. El desayuno es | El País | Lifestyle | 22/08/2020 |
| cottage | de Wimpole News como en un cottage alquilado en las propiedades de Lord | El Confidencial | Culture | 08/08/2020 |
| cottage | un desayuno que consiste en queso cottage con nueces, pollo con ciruelas | El Confidencial | Lifestyle | 12/07/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “cottage”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “cottage”
Other lemmas in the corpus built on the same word.