fit
anglicism recorded since 12/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
699
total occurrences
0.741
per million, total
0.718
per million, last year
0.928
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
fit (679)
fits (20)
Usage profile
Automatic estimate based on 660 contexts (since April 2020).
Quotation marks37% in quotes
In quotation marks (37%)
Without quotation marks (63%)
Morphological category
Noun (25%)
Adjective (47%)
Other / undetermined (28%)
Grammatical genderout of 286 uses with a gender cue
Masculine (79%)
Feminine (21%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “fit”, according to the corpus examples.
regular (59)
corte (34)
efecto (33)
ballet (19)
acomodado (17)
cuerpo (14)
postres (12)
vida (11)
vaquero (10)
perfecto (9)
amplio (9)
versión (8)
recto (8)
cualquier (8)
tiro (7)
mucho (7)
ceñido (7)
comfy (7)
Contexts of use
660 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| fit | Si el doctor Ángel Charte le declara ' fit ' ( apto ) en este último control médico , el menor de los Márquez volverá a incorporarse a la competición . | Marca | Sports | 16/06/2026 |
| fit | Firme defensora de los placeres sencillos y de la cocina con arraigo , la chef huye de las etiquetas modernas de la alimentación fit y reivindica que “ lo saludable también es lo de toda la vida ; los productos de temporada y cocinar en casa es lo más sano que hay ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 12/06/2026 |
| fit | Cuando los esterilizan , tienden a engordar , aunque mi gata es bastante fit . | La Vanguardia | Lifestyle | 11/06/2026 |
| fit | La vichyssoise va directa a nuestra lista de comidas ligeras , aunque , si quieres convertirla en una versión más ' fit ' , sustituye la mantequilla por aceite de olive virgen extra al cocinar las verduras . | Elle | Women's | 10/06/2026 |
| fit | Chicas : no os dirijáis siempre al slim , al fit ' , decía la actriz . | Elle | Women's | 10/06/2026 |
| fit | R. Única , fit y creatividad . | El Confidencial | Fashion | 05/06/2026 |
| fit | Nos llegan constantemente mensajes de clientas diciéndonos que son los bikinis más bonitos que han tenido , que son los que mejor les sientan , y hay algo que nos repiten mucho y que nos encanta : que desde que han probado Quelton ya no les convence el fit de ninguna otra marca . | El Confidencial | Fashion | 05/06/2026 |
| fit | Muchas marcas hablan del ' fit perfecto ' como si fuera un sello de calidad , pero en la mayoría de los casos es solo una frase que no se sostiene cuando te lo pruebas . | El Confidencial | Fashion | 05/06/2026 |
| fit | P. Siempre habláis de la importancia del ' fit perfecto ' . | El Confidencial | Fashion | 05/06/2026 |
| fit | Lo que comenzó una tarde cualquiera , entre telas improvisadas y patrones descargados de internet , ha terminado convirtiéndose en Quelton , una marca de baño que ha hecho del ' fit perfecto ' su principal obsesión y que hoy viste a nombres tan conocidos como Aitana , Elena Gortari , Carlota Marañón o Aitana Soriano . | El Confidencial | Fashion | 05/06/2026 |
| fit | Sánchez ha desvelado las actividades que practica para mantenerse en forma , desde ' ballet fit ' hasta cardio y masajes a cuatro manos , los cuales se denominan ' remodelación corporal con maderoterapia ' . | Diez Minutos | Women's | 01/06/2026 |
| fit | Hago ballet fit , entrenamiento de fuerza , cardio y masajes a cuatro manos que se llaman remodelación corporal con maderoterapia y manual , cuatro manos y maderas " , explicó la intérprete acerca de su rutina física . | 20minutos | Television | 01/06/2026 |
| fit | Una es la sencillez del patronaje , cuanto más minimal más sencillo de incorporar a tu día a día y tus accesorios , otra es el fit pensado para ser holgado y a la vez no ser un saco , ser de colores más bien claros o vitamina y lo más importante , que te gusten , te sientas segura con ellos y te representen 100 % . | Elle | Women's | 29/05/2026 |
| fit | Haciendo zoom sobre este conjunto , esta propuesta consta de una falda larga ( 295 €) confeccionada en fit recto , tiro alto y tejido en twill de seda . | Elle | Women's | 26/05/2026 |
| fit | El de Cervera se probará el viernes en los primeros entrenamientos libres , si previamente , el jueves , el director médico del Mundial , el doctor Ángel Charte , le da su beneplácito para poder subirse a la moto , el “ fit ” tras una revisión médica . | La Vanguardia | Sports | 26/05/2026 |
| fit | El que quiera comer ' fit ' fuera de casa , es calidad-precio " , concluyó el ahora policía . | 20minutos | People | 23/05/2026 |
| fit | Debo decir que tuve una estilista maravillosa llamada Francesca que me ayudó mucho en este sentido , porque se pasó todo el rodaje ajustándome las sotanas para que me quedaran cada vez más pegadas al cuerpo y convertirme en un “ cura fit ” . | 20minutos | Front page | 22/05/2026 |
| fit | « Cada detalle , las siluetas , los colores , los gráficos , los tejidos , el fit , fue trabajado con intención e instinto » , explican desde la marca . | ABC | Lifestyle | 21/05/2026 |
| fit | Lauran sabe que el ' fit ' lo es todo y por eso apuesta por camisas masculinas , pantalones de patrón atemporales y jerséis de cashmere . ' | Elle | Women's | 19/05/2026 |
| fit | Y es que dedico semanas de cuidados para estar atómica y después reviento el modo fit en una noche de jarana . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| fit | Un brownie “ fit ” no sabe igual que uno tradicional , igual que un queso light no sabe igual que uno normal . | La Vanguardia | Lifestyle | 15/05/2026 |
| fit | Está disponible en tallas de la XS a la XL , una variedad suficiente para adaptar el fit al estilo de cada una . | El Confidencial | Fashion | 10/05/2026 |
| fit | La reina ha reaparecido en Pamplona durante la celebración del Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja con un estilismo de lo más elegante y favorecedor , recuperando un ' fit ' que parecía olvidado frente al dominio absoluto de los pantalones anchos en este 2026 . | Elle | Women's | 07/05/2026 |
| fit | Nació entonces su plataforma Ffitcocohouse , centrada en el deporte , especialmente en el Ffitpilates – una disciplina creada por ella misma que transforma el pilates tradicional dándole un toque más dinámico y ' fit ' – , la alimentación saludable y el estilo de vida . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/05/2026 |
| fit | Los pantalones , por su parte , cuentan con un fit de lo más elegante con pinzas delanteras , bolsillos laterales y cierre frontal con cremallera y botón . | Elle | Women's | 01/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “fit”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “fit”
Other lemmas in the corpus built on the same word.