effortless

anglicism recorded since 10/09/2020

Spelling variants: effort less

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

358
total occurrences
0.380
per million, total
0.602
per million, last year
0.986
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

effortless (358)

Usage profile

Automatic estimate based on 348 contexts (since April 2020).

Quotation marks49% in quotes
In quotation marks (49%) Without quotation marks (51%)
Morphological category
Noun (4%) Adjective (69%) Other / undetermined (27%)
Grammatical genderout of 191 uses with a gender cue
Masculine (72%) Feminine (28%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 159
El Confidencial 95
La Vanguardia 37
20minutos 27
El País 18
El Mundo 9
ABC 8
Diez Minutos 5

By section

What kind of news it appears in.

Women's 164
Fashion 112
Front page 44
Lifestyle 28
People 9
Opinion 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “effortless”, according to the corpus examples.

estilo (52) chic (22) elegancia (16) aire (15) look (14) toque (14) punto (10) efecto (10) estética (9) looks (9) clave (8) estilismo (7) decir (7) sofisticado (6) belleza (5) natural (5) elegantes (5) elegante (4)

Contexts of use

349 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
effortless De escote en V muy holgado y con una apertura en la falda , lejos de quedar de mal gusto , estos detalles aportaron al look ' esa elegancia effortless ' que todas buscamos en verano . Elle Women's 08/05/2026
effortless Ahora la lleva a la altura de los hombros y con un aspecto despeinado effortless ' , que sólo grita comodidad y practicidad : ' Es un corte midi con un capeado estratégico para potenciar su onda natural ' , explica María Baras , estilista y CEO de Salón Cheska . Elle Women's 08/05/2026
effortless Su estilo es la definición de sofisticación effortless , donde conviven el minimalismo pulido y ciertos guiños masculinos . El Confidencial Fashion 05/05/2026
effortless Hablamos del vichy , ese patrón clásico conformado por cuadros pequeños y regulares teñidos de colores que ahora HOFF , los convierte en el punto de partida de una verano ' effortless ' . 20minutos Front page 01/05/2026
effortless Se caracteriza por un estilo effortless , desenfadado pero muy sofisticado , que escoge prendas de calidad , básicas , versátiles y atemporales . El Mundo Front page 21/04/2026
effortless Sorprendiéndonos con su último look , ha seguido las coordenadas de su estilo effortless ' chic , que caracteriza a las francesas mejor vestidas . Elle Women's 20/04/2026
effortless Interpretado por Paul Anthony Kelly en la ficción , que no solo guarda un asombroso parecido físico con el editor de ' George ' , sino que también recrea con una naturalidad pasmosa ese estilazo innato ' sin esfuerzo ' del que hacía gala JFK Jr. en cada una de sus apariciones públicas — ese ' effortless ' que suele acompañar su nombre en medios y redes — , el actor canadiense reproduce con asombrosa similitud su forma de hablar e incluso su manera de correr . El Mundo Front page 26/03/2026
effortless Aporten contraste y me da la sensación de que elevan el look ' sin perder la esencia natural y effortless ' tan característicos del estilo bohemio ' . Elle Women's 24/03/2026
effortless Los accesorios adquieren un papel protagonista y amplían el lenguaje estilístico con pañuelos de seda estampados , cinturones de piel y bolsos que completan un look ' effortless ' , vibrante y personal , reforzando la idea de un guardarropa pensado para acompañar el día a día sin renunciar a la sofisticación . ABC Lifestyle 19/03/2026
effortless Además , el corte destalonado estiliza la figura y proyecta un halo effortless ' irresistible , mientras consigue adaptarse a cualquier look y contexto . Elle Women's 19/03/2026
effortless En definitiva , su esencia effortless ' ha influido en nuestra forma de cuidar el cutis , maquillarnos e incluso peinarnos . Elle Women's 19/03/2026
effortless El butter blonde quedará genial en un corte de media melena y peinado con ondas sin esfuerzo , effortless . El Mundo Front page 07/03/2026
effortless Este vestido , por ejemplo , se mueve entre dos referencias claras : el lunar clásico ( muy “ French riviera ” , muy postal ) y el styling más contemporáneo ( gafas maxi , silueta recta , actitud effortless ) . El Confidencial Fashion 06/03/2026
effortless Queda especialmente bien con blanco , denim claro , beige y tonos tierra , y tiene ese punto sofisticado que hace que incluso un vaquero básico parezca effortless . El Confidencial Fashion 06/03/2026
effortless " Es un vestido lencero largo en blanco roto , de corte fluido y minimalista , que encarna el chic effortless y sofisticado de Carolyn Bessette-Kennedy . El Confidencial Fashion 01/03/2026
effortless Es elegante y a la vez tiene un punto desenfadado con ese carismático ' effortless ' . El Confidencial Fashion 01/03/2026
effortless Mientras algunas expertas abrazan esos pliegues como parte de su encanto effortless ' , para otras personas — entre las que me incluyo — supone estar plancha en mano día sí , día también . Elle Women's 28/02/2026
effortless Con un estilo desenfadado , el icono de los años 90 nos recuerda siempre que sus looks construidos y sin esfuerzo son un acierto y toda una referencia para aquellas que buscan una estética effortless ' . Elle Women's 24/02/2026
effortless Luciendo como pieza principal una camisa azul claro , esta es esa clase de prenda que ha conquistado desde a quienes buscan un estilo funcional , a aquellas que construyen atuendos effortless ' , o incluso a las royals ' más sofisticadas . Elle Women's 24/02/2026
effortless En definitiva , lejos de la seriedad de muchas gabardinas , estas cazadoras tienen un aire más rústico y effortless ' . Elle Women's 10/02/2026
effortless Al igual que el cuero abandona su apariencia pesada , las piezas de ropa de tipo sastre también dejan atrás la rigidez propia del Corpcore ' y se consagran a una elegancia effortless ' . Elle Women's 09/02/2026
effortless Es un bob que respira naturalidad : tiene textura , fluidez y un acabado aparentemente effortless , pero muy trabajado a nivel técnico " . 20minutos Front page 08/02/2026
effortless Además , Casiraghi escogió su peinado insignia , un recogido ' effortless ' que se ha convertido en su sello personal . Elle Women's 07/02/2026
effortless La sombra de la estética effortless ' y del lujo silencioso es alargada , proyectándose durante años en siluetas de corte midi y maxi , discretas y de líneas pulidas . Elle Women's 06/02/2026
effortless La gracia está en hacerlo como que parece que te lo has hecho así como rápido y realmente te lo has preparado un montón ' , comenta Juan Avellaneda en un vídeo que ha compartido en Instagram , en el que describe perfectamente la técnica ' effortless ' , un término que hace referencia a un look natural , como si te hubieras puesto lo primero que has encontrado en tu armario y , sin embargo , es un estilismo preparado y pensado . Diez Minutos Women's 04/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “effortless”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

look 1,062 co-occ.
slingback 30 co-occ.
oversize 114 co-occ.
blazer 96 co-occ.
trench 33 co-occ.
outerwear 5 co-occ.
biker 38 co-occ.
parachute 6 co-occ.
wide leg 29 co-occ.
styling 13 co-occ.
jean 45 co-occ.
denim 49 co-occ.
preppy 16 co-occ.
cropped 23 co-occ.
chic 13 co-occ.
short 51 co-occ.

Borrowings containing “effortless”

Other lemmas in the corpus built on the same word.