Observatorio Lázaro.

effortless chic

anglicism recorded since 20/08/2020

Spelling variants: effortless-chic

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

132
total occurrences
0.140
per million, total
0.193
per million, last year
0.406
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

effortless chic (132)

Usage profile

Automatic estimate based on 131 contexts (since April 2020).

Quotation marks64% in quotes
In quotation marks (64%) Without quotation marks (36%)
Morphological category
Noun (21%) Adjective (64%) Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 93 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 87
Elle 32
20minutos 5
La Vanguardia 4
ABC 2
Diez Minutos 1
El País 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 88
Women's 33
Front page 7
Lifestyle 3
Science 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “effortless chic”, according to the corpus examples.

estilo (33) look (24) perfecto (8) aire (7) clave (4) toque (4) concepto (4) estética (4) compuesto (4) elegante (3) puro (3)

Contexts of use

131 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
effortless chic El estilo ' effortless chic ' huye de lo recargado . 20minutos Front page 17/06/2026
effortless chic Durante años , hemos podido ver un desfile de diferentes estilos , desde el lujo maximalista hasta el effortless chic , pero Claudia Rodríguez lo ha llevado este 2026 a otro nivel . 20minutos Front page 17/06/2026
effortless chic Mete la camisa por dentro para marcar cintura y alargar ópticamente las piernas o déjala ligeramente por fuera para ganar un aspecto effortless chic ' . Elle Women's 15/06/2026
effortless chic Porque no todas tenemos el tipo de Linda Evangelista o de Kendall Jenner y ese effortless chic ' que las caracteriza a nosotras se nos puede complicar . Elle Women's 09/06/2026
effortless chic Blondeau , con más de seis millones de seguidores en sus redes sociales , lleva desde muy joven siendo una de las caras más reconocibles de su generación , desprendiendo una naturalidad y una elegancia tan calmada que se alinea a la perfección con la esencia effortless chic ' de la colección . Elle Women's 09/06/2026
effortless chic Si buscas una pieza puramente effortless chic ' con la que firmar los mejores looks del verano , estos 10 vestidos cortos minimalistas de estilo noventero son los candidatos perfectos . Elle Women's 06/06/2026
effortless chic Por otra parte , aunque se cuele algún modelo de caña alta — la icónica Chuck Taylor All Star de Converse — , por lo general son zapatillas de perfil bajo que dejan el tobillo completamente al descubierto en un alarde effortless chic ' . Elle Women's 04/06/2026
effortless chic Y es que con su estilo effortless chic ' consigues ir a la moda y a la vez tan cómoda como si estuvieses ya disfrutando de una vacaciones en la costa ... o en Roma como lo hizo Audrey Hepburn en el verano del 53 . Elle Women's 11/05/2026
effortless chic La estadounidense era la reina del estilo ‘ effortless chic ’ , capaz de resaltar sus facciones de una forma sutil y elegante . El Confidencial Fashion 07/05/2026
effortless chic Además , combinados con unas alpargatas de cuña , crean ese look effortless chic que tanto triunfa en verano . Elle Women's 06/05/2026
effortless chic Lo curioso de las sandalias floss ' es que , a pesar de que su nacimiento estilístico se sitúa a finales de los 90 y principios de los 2000 , acompañando a iconos del estilo effortless chic ' como Kate Moss — sin olvidar al personaje de Carrie Bradshaw en Sexo en Nueva York ' — , lo cierto es que entonces ni siquiera tenían nombre . Elle Women's 27/04/2026
effortless chic Una de las máximas de la estética francesa es el ' effortless chic ' , eso de ir ideal siempre pero como si no lo intentaras , como si fueras naturalmente elegante . El Confidencial Fashion 21/04/2026
effortless chic El minimalismo ' quiet luxury ' , el ' old money ' , el ' preppy ' o el ' effortless chic ' son algunas de las tendencias actuales que abogan por prendas sencillas , elegantes y bien combinadas que ya entonces dominaba Carolyn . ABC Lifestyle 25/03/2026
effortless chic Por ejemplo , la exitosa serie ' Succession ' nos enseñó qué era el ' lujo silencioso ' ; ' Los Bridgerton ' puede relacionarse con la moda ' coquette ' , y la serie del momento , ' Love Story ' , ha hecho que se recupere el icónico look minimalista y el ' effortless chic ' de Carolyn Bessette en los años 90 , hasta el punto de que inspira el último editorial de moda de una de las firmas de un gran grupo textil . ABC Science 18/03/2026
effortless chic ' Primer paseo por las calles de Tokio '' , escribía Tamara en uno de sus últimos post ' de Instagram en el que aparecía con un conjunto effortless chic ' digno de análisis . Elle Women's 12/03/2026
effortless chic Se trata del accesorio definitivo para mejorar cualquier ' look ' dándole un toque ' effortless chic ' , la misma estética que convirtió a Carolyn Bessette-Kennedy en un icono de la moda . 20minutos Front page 11/03/2026
effortless chic Un diseño que se llevó mucho a principios de los 2000 y que vuelve en clave ' effortless chic ' . La Vanguardia Lifestyle 11/03/2026
effortless chic Entre los asistentes , destacaban nombres como el de Carlota Casiraghi , como fiel embajadora de la firma , que nos sorprendió con un elegantísimo traje de tweed en color verde esmeralda que la alzó como una de las invitadas mejor vestidas del evento ; o el de Margot Robbie , que se alejó por completo del estilo a que nos tenía acostumbradas en el estreno de ' Cumbres Borrascosas ' , al apostar por un conjunto de camiseta blanca de tirantes y pantalones fluidos que conseguían ese aire ' effortless chic ' que tanto nos gusta . Elle Women's 09/03/2026
effortless chic Años antes de que se popularizara el concepto ‘ effortless chic ’ , elegante sin intentarlo , Carolyne Bessette-Kennedy , publicista de Calvin Klein y mujer de John F. Kennedy Jr. , lo encarnaba en cada una de sus apariciones . El Confidencial Fashion 10/02/2026
effortless chic El pañuelo anudado al cuello — un guiño muy francés — eleva el conjunto al instante , aportando color y un aire effortless chic . El Confidencial Fashion 03/02/2026
effortless chic TE PUEDE INTERESAR Tendencias capilares femeninas en las semanas de la moda masculinas : el paradigma del effortless chic POR Margarita Velasco El Confidencial Fashion 30/01/2026
effortless chic En medio del tweed , los trajes de chaqueta , los vestidos excelsos y las faldas de piel , se abrían paso unos barrel jeans ' de silueta relajada , así como unos vaqueros anchos y fluidos de corte palazzo ' que redefinían el concepto de estilo effortless chic ' . Elle Women's 15/01/2026
effortless chic Había nacido un it bag ' en toda regla que aglutinaba la esencia de la marca : una mezcla entre la estética boho , el estilo effortless chic ' y un punto rockero . Elle Women's 07/01/2026
effortless chic Combinarlo con unos vaqueros rectos y botines en tonos tierra o negros crea un look diario con un aire effortless chic que siempre funciona , tanto para un café con amigas como para una jornada de compras . El Confidencial Fashion 01/01/2026
effortless chic El totum revolutum de los recogidos effortless chic . El Confidencial Fashion 25/12/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “effortless chic”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

floss 15 co-occ.
spikey 4 co-occ.
look 379 co-occ.
wide leg 20 co-occ.
smokey eye 6 co-occ.
clean look 9 co-occ.
outfit 62 co-occ.
blazer 35 co-occ.
beauty 21 co-occ.
street-style 6 co-occ.
oversize 30 co-occ.
total black 4 co-occ.
denim 21 co-occ.
trendy 13 co-occ.
kitten 7 co-occ.
street style 28 co-occ.