Observatorio Lázaro.

street-style

anglicism recorded since 29/05/2021

Spelling variants: street style · streetstyle

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

195
total occurrences
0.207
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

street-style (195)

Usage profile

Automatic estimate based on 195 contexts (since April 2020).

Quotation marks12% in quotes
In quotation marks (12%) Without quotation marks (88%)
Morphological category
Noun (97%) Adjective (2%) Other / undetermined (1%)
Grammatical genderout of 182 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 162
La Vanguardia 17
20minutos 6
Elle 4
El Mundo 4
Diez Minutos 1
El País 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 170
Front page 13
Women's 5
Lifestyle 3
People 3
Television 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “street-style”, according to the corpus examples.

cualquier (6) fashionista (5) tendencias (4) través (4) digno (4) reina (4) alguna (4) ejemplo (3) comprar (3) verano (3)

Contexts of use

195 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
street-style Comprendidos los riesgos de poner bocabajo al ligue recién conocido o la jefa de Recursos Humanos con la que se planea firmar un contrato , una alternativa contempla imitar las sugerencias de la pasarela y el ' street-style ' y , como una colegial , emparejar el calcetín con una falda de corte midi . El Mundo Front page 31/12/2025
street-style En su relanzamiento , estas zapatillas han sabido adaptarse al “ street-style ” actual sin perder su esencia vintage : la silueta estilizada , la horma cómoda y su estética nostálgica las convierten en una de las opciones top para uso diario . El Confidencial Fashion 03/12/2025
street-style Sí , tiene lo que todas desean : calidad con un precio accesible y , a la par , la comodidad del street-style con un aire sofisticado . El Confidencial Fashion 27/11/2025
street-style Para un look perfecto de street-style no hay zapatillas como las Munich ; Puma recupera sus clásicos botines negros que todas querían llevar a finales de los 80 ; y las sneakers de Geox , une estilo y tecnología en calzado transpirable . Diez Minutos Women's 25/03/2025
street-style A su lado , la influencer Mónica Anoz aportó el toque de street-style en la jornada mediante la combinación de un pantalón rojo de paisley , con una sobrecamisa verde oversize y un gorro gris de cashmere . El Confidencial Fashion 14/03/2025
street-style La vida es un carnaval y el street-style , también : los cinco looks que una editora de moda sí copiaría de las fashion weeks de París y Milán El Mundo Front page 11/03/2025
street-style Los más ' trendy ' podrán apuntarse al ' gorpcore ' , que traslada la estética montañista al ' street-style ' de Milán ; o bien al ' tenniscore ' , la estética inspirada en el tenis que apuesta por polos , prendas de punto y faldas de tablas . La Vanguardia Lifestyle 23/02/2025
street-style Sin duda , el accesorio que ha lucido la actriz en la cabeza ha conseguido robar todas las miradas de los presentes en la alfombra , aunque desde hace varias temporadas es una tendencia habitual , tanto en eventos de esta índole , como en el ' street-style ' . 20minutos Front page 08/02/2025
street-style Hoy , el ' street-style ' milanés y la estética campestre plagada de chaquetas de cuadros con detalles de terciopelo y blusas de algodón con cuellos estrafalarios , el ' Highland-core ' , ha logrado repescarlo . El Mundo Front page 31/01/2025
street-style Una apuesta que podríamos adorar en el street-style o el front row de la Fashion Week de París , pero que no acostumbramos a ver en un plató de televisión . El Confidencial Fashion 31/01/2025
street-style Con una clara alusión a la tendencia ' varsity ' – que tiene sus raíces en instituciones de la Ivy League , como Harvard – , la firma de street-style presenta por segundo año consecutivo una línea que busca celebrar el tenis a través de sus prendas insignia . La Vanguardia Lifestyle 16/04/2024
street-style Dejarnos envolver por la suavidad de los abrigos de peluche de tonos vibrantes , hacer del layering ( o capa sobre capa ) un juego sin reglas o apostar por la teatralidad de un sombrero son sólo algunas de los opciones vistas en el street-style de las grandes capitales de la moda . El Mundo Front page 15/04/2024
street-style Los lazos , de mayor o menor medida , sea en vestidos , abrigos u accesorios llevan siendo protagonistas de la alta costura desde hace casi un siglo y ahora se han hecho espacio en los armarios del ' street-style ' e incluso han iniciado su incursión en el mundo del maquillaje . La Vanguardia Lifestyle 17/02/2024
street-style Los Javis han llevado la alfombra azul , en este caso , a un terreno más urbano con dos estilismos directamente sacados de las últimas tendencias de street-style masculinas . El Confidencial Fashion 15/06/2023
street-style Jennifer Lopez es una de las mujeres que más contacto tienen con el sector de la moda y , aunque es una de las personalidades más rifadas por las marcas para protagonizar sus campañas , también , es una de las más seguidas en ' street-style ' . Elle Women's 31/05/2023
street-style Escogiendo el color naranja como el protagonista de su atuendo , Katy Perry impactó a todos los espectadores con un top de asas y una falda ceñida a su cuerpo que resultó muy especial por contar con varias de las corrientes de moda que más vemos hoy en día , tanto en el ' street-style ' , como en eventos de renombre . Elle Women's 25/05/2023
street-style Olivia Wilde se fotografió enfundada en un bonito vestido de novia satinado ( tendencia que no dejamos de ver , también , en el street-style ) maxi escote en la espalda hasta , casi , la altura del trasero . Elle Women's 15/05/2023
street-style La protagonista de ' Sexo en Nueva York ' fue una de las pioneras en hacer que este tipo de prendas salieran de los espectáculos de ballet e inundaran el street-style de todas las formas posibles ; más o menos cortas , de distintos colores , en clave festiva o casual ... hasta convertirse en lo que son hoy . El Confidencial Fashion 09/04/2023
street-style Por si fuera poco , se trata de un peinado que favorece especialmente a aquellas chicas que tienen flequillo , tal y como han demostrado las ' insiders ' en el ' street-style ' . 20minutos Front page 20/03/2023
street-style De hecho , es posible que no vea mermado su efecto , sino que se potencie dando lugar a un resultado cuya composición de colores sea un absoluto diez , digna de cualquier fashionista del street-style . El Confidencial Fashion 04/03/2023
street-style Una camiseta de manga corta anudada a modo de top crop y unas zapatillas deportivas básicas con o sin plataforma y obtendrás un look 100 % trendy con el que arrasar en el street-style y en Instagram . El Confidencial Fashion 10/12/2022
street-style La falda vaquera se ha consolidado como un tipo de prenda atemporal que no pasa de moda y podemos ver , en mayor o menor medida , cada temporada en el street-style . El Confidencial Fashion 10/12/2022
street-style Para el perfecto look ' arreglado , pero informal ' combínala con unos pantalones vaqueros ajustados , unos zapatos de tacón sensato y una blazer puesta sobre los hombros : serás la estrella del street-style . El Confidencial Fashion 08/12/2022
street-style No hay riesgo que no se atreva a tomar para captar la atención e iniciar un debate , convirtiendo incluso el parking del supermercado en un escenario idóneo para sublimar el ' street-style ' con un conjunto de ropa interior de Alexander Wang . El País Front page 25/11/2022
street-style Cualquier combinación es válida para triunfar con el ' street-style ' . La Vanguardia People 25/11/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “street-style”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

slow-fashion 4 co-occ.
looks working 13 co-occ.
leather effect 5 co-occ.
midi 31 co-occ.
mix and match 8 co-occ.
look working 15 co-occ.
insider 50 co-occ.
total black 7 co-occ.
oversize 49 co-occ.
outfit 72 co-occ.
stock 52 co-occ.
look 317 co-occ.
trendy 22 co-occ.
top crop 5 co-occ.
effortless chic 6 co-occ.
mule 7 co-occ.

Borrowings containing “street-style”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

look street-style 1