flop

anglicism recorded since 24/02/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

43
total occurrences
0.046
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

flop (35) flops (8)

Usage profile

Automatic estimate based on 39 contexts (since April 2020).

Quotation marks31% in quotes
In quotation marks (31%) Without quotation marks (69%)
Morphological category
Noun (23%) Adjective (41%) Other / undetermined (36%)
Grammatical genderout of 18 uses with a gender cue
Masculine (67%) Feminine (33%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 15
Elle 7
El Mundo 5
ABC 3
El Confidencial 3
El País 3
20minutos 2
Fotogramas 2
Marca 2
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 7
Culture 6
Sports 5
Economy 5
Science 3
Politics 3
Television 3
Front page 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “flop”, according to the corpus examples.

flip (10) será (6) realizar (4) fosbury (3) fracaso (3)

Contexts of use

39 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
flop Las tres primeras cartas forman el flop , la cuarta el turn y la quinta el river . 20minutos Economy 22/08/2023
flops Si eres de las que no le gustan las flip flops , algo que pese a su practicidad a mí me pasa en ocasiones , tengo un par de opciones para que ir a la playa se convierta en cuestión de estilo . El Confidencial Fashion 10/08/2023
flops Jennifer Aniston con Flip flops Las Havaianas slim Sandalias flip flop Havaianas Amazon 32,00 € 14,56 € ( 54 % de descuento ) Comprar Sandalias flip flop Havaianas amazon.es 30,00 € 16,20 € ( 46 % de descuento ) Comprar Elle Women's 12/07/2023
flop Los árbitros no tendrán que detener el juego para pitar a un ' flop ' , ya que pueden esperar hasta que el juego se pare , si es necesario , para sancionarlo . Marca Sports 12/07/2023
flops Las tienes aquí Cool en la playa Si eres de las que no le gustan las flip flops , algo que pese a su practicidad a mí me pasa en ocasiones , tengo un par de opciones para que ir a la playa se convierta en cuestión de estilo . El Confidencial Fashion 14/06/2023
flops Con bailarinas , con botas ' cowboy ' o incluso con flip flops de playa , es un look todoterreno . Elle Women's 01/06/2023
flop En lugar de atacar de frente , el espigado Fosbury , de 1,90 metros de estatura , se arqueaba hacia el listón en su carrera antes de saltar de espaldas y caer (« flop ») en el colchón . ABC Sports 13/03/2023
flop Fue la gran revolución del atletismo , el nacimiento del ' fosbury flop ,' y su fundador , el padre revolucionario , falleció ayer , en su casa de Ketchum ( Idaho ) , “ apaciblemente en el sueño ” , como anunció su agente , víctima de una recidiva de un linfoma que se le diagnosticó en 2008 . El País Sports 13/03/2023
flop Teraflops ( Tflops ) : Un billón de cálculos por segundo Petaflops ( Pflops ) : Mil billones de cálculos por segundo La potencia de los ordenadores se miden en la cantidad de cálculos por segundo que puede realizar ( flop ) . La Vanguardia Economy 29/01/2023
flop 2004 2006 2012 2017 2023 La potencia de los ordenadores se miden en la cantidad de cálculos por segundo que puede realizar ( flop ) . La Vanguardia Economy 29/01/2023
flop La nueva máquina tendrá una capacidad de computación 23 veces superior a la del MareNostrum 4 , su predecesor La potencia de los ordenadores se miden en la cantidad de cálculos por segundo que puede realizar ( flop ) . La Vanguardia Economy 29/01/2023
flops De hecho , sería injusto etiquetar los ' flops ' en taquilla por la calidad de las películas en sí , aunque muchas puedan entrar en la lista de películas más aburridas de la historia , ya sea por acumular personajes o tramas sin ton ni son ( es frecuente en adaptaciones ) , por confundir a base de intentos desesperados de generar interés ( el ' please like me ' del cine ) o , simplemente , por tratar de sacar dinero de un público que nunca es idiota . Fotogramas Film 04/12/2022
flops Hoy repasaremos algunas películas recientes ( y otras no tanto , pero sí destacables ) que en su día fueron auténticos fracasos en taquilla ( ' flops ' ) por culpa de los estudios que las apadrinaban . Fotogramas Film 04/12/2022
flop perjudican en las de fondo.. . El gran Mariano García. . Con el 'flop' de Tsegay, el 800m de Mariano García, ascendió a la posición El País Sports 24/02/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “flop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

flip 10 co-occ.
single 8 co-occ.
look 43 co-occ.
short 5 co-occ.

Borrowings containing “flop”

Other lemmas in the corpus built on the same word.