Observatorio Lázaro.

made in spain

anglicism recorded since 08/06/2020

Spelling variants: made-in-spain · made-in spain · madeinspain

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

547
total occurrences
0.580
per million, total
0.053
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

made in spain (547)

Usage profile

Automatic estimate based on 534 contexts (since April 2020).

Quotation marks96% in quotes
In quotation marks (96%) Without quotation marks (4%)
Morphological category
Noun (10%) Adjective (66%) Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 330 uses with a gender cue
Masculine (51%) Feminine (49%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 203
20minutos 86
ABC 77
La Vanguardia 65
El Mundo 54
El País 32
elDiario.es 17
Elle 6
Agencia EFE 4
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 199
Front page 96
Motor 56
Lifestyle 42
Economy 39
Television 17
Technology 16
Culture 15

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “made in spain”, according to the corpus examples.

marca (31) moda (25) sello (22) 100% (16) marcas (15) firma (15) firmas (10) productos (8) vestido (8) vehículos (8) diseño (8) citroën (8) tecnología (7) modelo (7) producto (6) coches (6) diseños (5) calidad (5)

Contexts of use

534 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
made in Spain Las alpargatas ' made in Spain ' que han conquistado a la reina Letizia 20minutos Front page 14/05/2024
made in spain Probamos el nuevo Mercedes-Benz ' made in spain ' El Mundo Motor 12/04/2024
made in Spain Con la calidad que garantiza el ' made in Spain ' y con la libertad creativa que permite el no ceñirse a euros de coste a la baja … Eso me mataba por aquel entonces y era algo con lo que no me sentía identificada en absoluto . El Confidencial Fashion 24/02/2024
made in Spain Por ello , a continuación ofrecemos un listado de los modelos “ ' made in Spain ' ” que cuentan en sus gamas con versiones eléctricas o híbridas enchufables . La Vanguardia Motor 11/12/2023
made in spain El periodista Jesús Mari-Montes recibe un reconocimiento por su trayectoria dedicada al apoyo del made in spain La Vanguardia Lifestyle 22/11/2023
made in Spain Alejada de las habituales marcas ' made in Spain ' que suele lucir y que engordan su fondo de armario , dijo sí a un conjunto sastre de firma italiana . El Confidencial Fashion 11/10/2023
made in spain Para el desfile del Día de las Fuerzas Armadas , Doña Letizia volvió a confiar en el español José Hidalgo y en la firma ' made in spain ' Boüret y eligió un dos piezas compuesto por una colorida falda estampada de flores de corte midi del diseñador y una blusa blanca con escote cruzado en pico y mangas al codo con hombreras de la marca gallega . ABC Lifestyle 15/09/2023
made in spain En abril , se celebró un almuerzo en honor de Rafael Cadenas en el Palacio Real y optó por la marca ' made in spain ' Lady Pipa con un vestido midi con escote en pico , abertura en forma de lágrima en la espalda , drapeado en la parte delantera y abertura en la falda . ABC Lifestyle 15/09/2023
made in Spain Luego vino ‘ El reino’ ( 2018 ) , cumbre del thriller político ‘ made in Spain ’ La Vanguardia Culture 02/09/2023
made in Spain La reinvención del thriller ‘ made in Spain ’ La Vanguardia Culture 02/09/2023
made in spain Con esta estela de diseños , la Reina reafirma su compromiso con el sello made in spain , así como por reciclar piezas de su armario y darles una nueva vida en estilismos frescos y versátiles . La Vanguardia Lifestyle 04/08/2023
made in Spain Y , ¿ cuál es la marca ' made in Spain ' de novias más conocida ? Elle Women's 18/05/2023
made in Spain Gtres Cayro es una marca ' made in Spain ' especializada en vestidos de invitada . ABC Lifestyle 13/04/2023
made in spain El vestido sostenible de la reina Letizia Posiblemente la reina sea de las celebridades que más comprometidas y conscientes está respecto al consumo sostenible , hasta el punto de ya no solo repetir prendas , sino de optar por aquellas cuya producción es 100 % natural de la marca ' made in spain ' Galcon . Elle Women's 11/04/2023
made in Spain Sabemos la marca del vestido ' made in Spain ' que ha llevado Ana Obregón en la exclusiva El Confidencial Fashion 05/04/2023
Made in spain « Difícil por ' Made in spain ' en los 80 » ' Abu Simbel Profanation ' ( Amstrad CPC , Sinclair ZX Spectrum y MSX , 1986 ) En la era de los ordenadores de ocho bits , las desarrolladoras españolas destacaron por facturar una gran producción de videojuegos que , normalmente , tenían ciertos puntos en común : eran muy bonitos , técnicamente sorprendentes para lo que se podía hacer con aquellos cacharros de escasa memoria y , sobre todo , condenadamente difíciles . Jot Down Culture 14/03/2023
made in spain La filosofía de Olivier Bernoux se basa en la utilización de los materiales más nobles ( y más diversos : cada abanico es una sorpresa ) y un trabajo exquisito realizado en los talleres especializados en València de tradición secular , reivindicando así el made in spain . La Vanguardia Economy 17/02/2023
made in Spain Una solución muy ‘ made in Spain ’ La Vanguardia Television 03/02/2023
made in Spain De Mariló a Pedroche , todos los vestidos de las campanadas 2022 son ‘ made in Spain ’ El Confidencial Fashion 02/01/2023
made in spain No solo por ser uno de los sellos de moda ‘ made in spain ’ más populares , sino por su regreso triunfal a la noche del 31 de diciembre tras estar al frente durante varios años de los arriesgados looks transparentes de Cristina Pedroche . El Confidencial Fashion 01/01/2023
made in Spain Una combinación acertadísima por las múltiples ventajas con las que cuenta y , sobre todo , por lo mucho que favorece si das con el modelito indicado , tal y como ha pasado con Paula Echevarría , que ha confiado una vez más en la calidad ' made in Spain ' con un estilismo firmado por la marca Coosy . Elle Women's 21/10/2022
made in Spain asociación Costura de Autor. . Costura de autor nace para potenciar el buen hacer 'made in Spain' y hermanar tradición y vanguardia. Todos sus miembros poseen instalaciones propias y trabajan La Vanguardia Front page 12/09/2022
made in Spain todo un éxito. Con unas fragancias sorprendentes y poco convencionales, estas opciones 'made in Spain' recrean un auténtico jardín botánico con un packaging que une naturaleza y arte. El Confidencial Fashion 11/09/2022
made in Spain que hizo mundialmente célebre Barack Obama, pero, en este caso, muy 'made in Spain'.. . El último ejemplo lo hemos vivido esta semana en el Senado en La Vanguardia Front page 10/09/2022
made in Spain de Jaime y su pareja Tomás Páramo han creado Himba bajo un concepto muy ' made in Spain'. Se trata de una firma que apuesta por la artesanía del país y ABC Lifestyle 09/09/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “made in spain”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

slow fashion 17 co-occ.
look 437 co-occ.
midi 18 co-occ.
outfit 66 co-occ.
total look 16 co-occ.
palazzo 7 co-occ.
celeb 6 co-occ.
sneaker 18 co-occ.
fitting 4 co-occ.
custom made 5 co-occ.
vichy 7 co-occ.
tie-dye 6 co-occ.
slim 6 co-occ.
red carpet 8 co-occ.
fast fashion 11 co-occ.
oversize 20 co-occ.

Borrowings containing “made in spain”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

fashion ‘made in spain 1
low cost made in spain 1