mainstream

anglicism recorded since 06/06/2020

Spelling variants: main stream

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

3,277
total occurrences
3.474
per million, total
2.867
per million, last year
3.189
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

mainstream (3,275) mainstreams (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks57% in quotes
In quotation marks (57%) Without quotation marks (43%)
Morphological category
Noun (41%) Adjective (45%) Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 1,235 uses with a gender cue
Masculine (81%) Feminine (19%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 528
La Vanguardia 494
El Confidencial 431
elDiario.es 369
20minutos 307
El Mundo 252
Rolling Stone 211
El Salto 130
Fotogramas 120
Jot Down 111

By section

What kind of news it appears in.

Culture 1,078
Front page 650
Music 211
Politics 192
Television 171
Film 120
Women's 118
Lifestyle 91

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “mainstream”, according to the corpus examples.

cine (53) cultura (32) música (30) menos (26) porno (23) público (23) algo (20) pop (19) vuelto (19) películas (18) salto (17) hoy (17) medios (16) dentro (15) artistas (15) sea (14) mucho (14) partidos (14)

Contexts of use

3,192 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
mainstream Por supuesto Santiago Segura siempre va a estar , películas más mainstream , que está fenomenal y nos ayuda mucho para hacer otro tipo de cine . La Vanguardia Culture 04/06/2026
mainstream Este contundente veredicto , sin embargo , generó reacciones divididas en redes como X , entre quienes se sumaron a su apreciación sobre el supuesto declive del sector a cuento de su crecimiento como industria o fenómeno '" mainstream "' y quienes , en cambio , sugieren que la pérdida de calidad del contenido no está reñida bajo ningún caso con una falta de producción o de " superproducciones " , sino de una pérdida de conexión con la audiencia . 20minutos People 03/06/2026
mainstream Ahora mismo hay en el ' mainstream ' mucho contenido violento o apocalíptico o que quita o que desconecta porque es realmente mucha distracción , hay mucho que no nutre el alma , ni de los jóvenes ni de los adultos , y no nos ayuda a reenamorarnos de nosotros mismos , de la humanidad , de la vida que tenemos en la Tierra . ABC Culture 03/06/2026
mainstream Ensayos como la ' Teoría del partisano ' de Carl Schmitt ; novelas como ' Los partisanos de la libertad ' de Primo Levi ; la tradición yugoslava de los ' partisan films ' (' partizanski films ') , como la estilizada ( y , digamos , ' mainstream ' en este contexto ) ' La batalla del río Neretva '… toda una antesala que recrea este escenario de romántica resistencia extrema en terrenos impracticables , el espíritu de la letra de la guerra de guerrillas . ABC Culture 03/06/2026
mainstream “ Es muy importante que un mensaje como el del top manta pueda vincularse a un fenómeno mainstream como este ” , reflexiona el activista Ruben Wagensberg , que ha intervenido en la colaboración entre ambas partes , “ y aún más que se haga con materiales de calidad que no sean de usar y tirar ” . La Vanguardia Culture 03/06/2026
mainstream Basta con ver un capítulo o dos de ' He-Man y los Masters del Universo ' para notar que la serie era bastante cutre , como casi toda la animación mainstream de los 80 . 20minutos Front page 03/06/2026
mainstream " Es un mainstream extraño , equivalente al de la época de El Canto del Loco o Pignoise . El Confidencial Culture 03/06/2026
mainstream " Es un mainstream extraño , equivalente al de la época de El Canto del Loco o Pignoise " El Confidencial Culture 03/06/2026
mainstream ' Metrópolis' ',' su tercer álbum , significó abandonar las guitarras acústicas por las notas de un sintetizador mainstream , adentrándose en el EDM más comercial . El Confidencial Culture 03/06/2026
mainstream Desde que saltase al ' mainstream ' con su colaboración con Natalia Lacunza en ' Nana triste ' , ha enlazado éxito tras éxito hasta llegar a su contagioso ' Babieca !' . ABC Culture 02/06/2026
mainstream Lo divertido era cuando no era ' mainstream ' y había que defender de la España cabreada a un borde que se creía ( se sabía ) mejor que el resto y se disfrazaba de ' streamer ' para caer en el Mundial frente a Marruecos con un 77 % de posesión ... y un tiro a puerta . El Mundo Sports 01/06/2026
mainstream Hay otros rasgos del electorado de ultraderecha que se detectan entre los votantes de AC , como un gran malestar y rechazo al ' mainstream ' , a la política y los políticos , y baja confianza en las instituciones . La Vanguardia Politics 31/05/2026
mainstream Tras ser ampliamente ignorado , formando parte del ' mainstream ' invisible como lo llaman los críticos de cine Diego Salgado y Elisa McCausland , tuvo que ser reconocido como fenómeno a mediados de la década pasada cuando las cifras de reproducciones revelaron la verdad : el ' true crime ' es un exitazo . El Confidencial Culture 31/05/2026
mainstream " A mí me repitieron durante toda mi adolescencia que no iba a llegar a nada " , cuenta Dávez en la segunda temporada de ' Cultura con Impacto : Esto no es un simulacro ' , el videopodcast patrocinado por Reale Seguros en el que entrevistamos a heterodoxos de las artes , de la periferia al mainstream , sobre el valor de la cultura para la transformación social y personal ... con el Armagedón de fondo . El Confidencial Culture 31/05/2026
mainstream Y , sin embargo , cuando parecía destinado a convertirse en una superestrella mundial permanente , Gotye prácticamente desapareció del radar ' mainstream ' . 20minutos People 29/05/2026
mainstream Es inevitable recordar ' Paquita Salas ' , tu gran aterrizaje en el ‘ mainstream ’ de la mano de Javier Calvo y Javier Ambrossi , allá por 2016 . La Vanguardia Lifestyle 29/05/2026
mainstream Criada en el municipio barcelonés de Castelldefels , en la costa más reconocible de la comarca del Baix Llobregat , la intérprete evoca una juventud con olor a gasolina de moto , a mar y a Calippo de lima-limón antes de dar el gran salto al ‘ mainstream ’ . La Vanguardia Lifestyle 29/05/2026
mainstream Marta Pons acaba de enseñarlo en redes probándolo por primera vez y Lucía Páramo ha reconocido también que se lo ha comprado , algo que confirma hasta qué punto este tipo de aparatología doméstica ya forma parte de las rutinas beauty más mainstream . El Confidencial Fashion 29/05/2026
mainstream “ De los Eckkneipen o pubs de barrio , las cervecerías , las coctelerías de bebidas dulces y mainstream , y los bares de hotel de los 90 se pasó a un interés renovado en coctelería clásica , destilados de alta calidad , un bartending más profesional y intercambio de conocimiento internacional en la industria del bar ” . La Vanguardia Lifestyle 28/05/2026
mainstream R : Es lo que llamamos el mainstream . El Confidencial Fashion 27/05/2026
mainstream Soy partidario de aquellos que consiguen convertir en ' mainstream ' aquello que antes estaba mal visto . El Mundo Culture 26/05/2026
mainstream Lo curioso del rock es cómo ha mantenido esta aura de autenticidad y de rebeldía cuando ha sido un producto mainstream , dependiente de grandes compañías discográficas . El Salto Politics 25/05/2026
mainstream En general , la música mainstream ' absorbe los elementos que resultan atractivos , frescos y aparentemente auténticos de culturas que tienen cosas que decir porque están al margen . El Salto Politics 25/05/2026
mainstream " A mí escribir no me ha cambiado la vida , pero sí me ha dado un sentido a la vida ” , dice Jabois en el estreno de la segunda temporada de Cultura con Impacto : Esto no es un simulacro , el videopodcast patrocinado por Reale Seguros en el que entrevistamos a heterodoxos de las artes , de la periferia al mainstream , sobre el valor de la cultura para la transformación social y personal ... con el Armagedón de fondo . El Confidencial Culture 25/05/2026
mainstream El mainstream ' de uno puede ser la alcantarilla del otro . Fotogramas Film 24/05/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “mainstream”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

slasher 27 co-occ.
hyperpop 10 co-occ.
trap 41 co-occ.
underground 30 co-occ.
indie 46 co-occ.
reboot 28 co-occ.
creepypasta 4 co-occ.
barefoot 14 co-occ.
urban 4 co-occ.
grunge 12 co-occ.
sneaker 17 co-occ.
woke 19 co-occ.
under 4 co-occ.
queer 31 co-occ.
hardcore 7 co-occ.
show 72 co-occ.

Borrowings containing “mainstream”

Other lemmas in the corpus built on the same word.