Observatorio Lázaro.

power bank

anglicism recorded since 08/01/2021

Spelling variants: powerbank · power-bank

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

193
total occurrences
0.205
per million, total
0.294
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

power bank (155) power banks (38)

Usage profile

Automatic estimate based on 141 contexts (since April 2020).

Quotation marks36% in quotes
In quotation marks (36%) Without quotation marks (64%)
Morphological category
Noun (67%) Adjective (4%) Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 87 uses with a gender cue
Masculine (38%) Feminine (62%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 75
Marca 56
El Mundo 20
El Economista 8
Muy Interesante 8
elDiario.es 6
La Vanguardia 6
El Confidencial 5
Men's Health 4
ABC 3

By section

What kind of news it appears in.

Sports 56
Technology 47
Front page 42
Lifestyle 16
Science 8
Economy 8
Motor 8
Men's 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “power bank”, according to the corpus examples.

portátil (7) linterna (5) cargar (5) externa (4) tamaño (4) baterías (4) funciona (3) permite (3) batería (3) iniu (3) conocidas (3) incluye (3) móviles (3) solo (3)

Contexts of use

141 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
power bank Por qué esta power bank de Anker va a ser tu mejor aliada si viajas y sueles trabajar desde cualquier parte 20minutos Technology 09/12/2025
power bank Si vamos con lo justo porque se nos olvidó cargar el dispositivo y no disponemos de ninguna power bank o enchufe cercano , ya que vamos muy justos , corremos el riesgo de que nuestro móvil se apague y no poder mostrar las tarjetas de embarque . 20minutos Technology 07/12/2025
power bank Su power bank integrado permite cargar smartphones u otros dispositivos vía USB o USB-C . El Mundo Front page 25/11/2025
power banks Anker Prime aterriza en España : así es la nueva gama de cargadores , power banks y estaciones inteligentes superpotentes 20minutos Technology 03/11/2025
power bank Pero también merece la pena destacar que su carga inversa de 1,5 A es perfecta para cargar otros dispositivos , por lo que también puede convertirse en una ' power bank . ' 20minutos Technology 29/10/2025
power bank Hay muchas , con ciertos modelos que además de radio tienen linterna , power bank y más , y que incluso se cargan a manivela , con una dinamo en vez de pilas . 20minutos Front page 26/10/2025
power bank Poder cargar tus dispositivos estés donde estés es muy importante , por eso este power bank portátil es todo lo que necesitas para estar tranquilo . 20minutos Technology 24/10/2025
power bank Esta ' power bank ' de Iniu carga hasta tres dispositivos a la vez y cabe en el bolsillo 20minutos Technology 24/10/2025
power bank Incluye ' power bank ' , para poder recargar el móvil u otros dispositivos ; linterna y radio a pilas . 20minutos Front page 11/10/2025
power bank Si bien este router no tiene batería propia ( como lo suelen tener los modelos portátiles ) , tan solo tienes que conectarlo a un enchufe o conectarlo a una power bank . El Economista Economy 09/10/2025
Power banks Lo cierto es que este tipo de dispositivos electrónicos conocido como ' Power banks ' están compuestos por baterías de litio que puede llegar a ser un peligro real durante la travesía si se sobrecalientan . 20minutos Lifestyle 01/10/2025
power bank Entre el pánico y la desesperación , te preguntas : ¿ por qué no me habré comprado una batería externa o power bank ? Men's Health Men's 25/09/2025
power bank En esa liga entra la Baseus H1 : una ' power bank ' de 20.000 mAh con carga rápida de hasta 100 W , cuatro puertos y pantalla digital que te chiva cuánta energía entra y sale . 20minutos Technology 11/09/2025
power bank Ahí es donde una ' power bank ' para portátil deja de ser capricho y se convierte en seguro de vida : un ladrillo plano , USB-C al canto y a seguir con la videollamada . 20minutos Technology 11/09/2025
power bank Una power bank que carga tu portátil : 20.000 mAh , y hasta 100 W para alargar jornadas , salvar videollamadas y trabajar donde sea sin buscar enchufes ni bajar brillo . 20minutos Technology 11/09/2025
power bank Tu portátil también necesita una ' power bank ' : esta de carga rápida está tiradísima de precio 20minutos Technology 11/09/2025
power bank Además , cuenta con carga inversa , convirtiéndose en una power bank para tus otros dispositivos . La Vanguardia Front page 27/08/2025
power bank La carga USB es otro acierto : la enchufas al coche , al ' power bank ' o al mismo cargador del móvil . 20minutos Motor 25/08/2025
power bank Otra de las ventajas de esta cafetera es que se recarga mediante USB , por lo que es perfecta para llevar de viaje o acampada , donde la podemos usar con una ' power bank . ' 20minutos Lifestyle 12/08/2025
power bank Con solo 7.6 mm de grosor y un peso récord de 107 g , este power bank del tamaño de una tarjeta bancaria se integra perfectamente con tu teléfono . El Mundo Front page 11/07/2025
power bank Si buscas un power bank para no quedarte sin batería en el móvil en tus escapadas , este de la marca Baseus es perfecto . El Mundo Front page 11/07/2025
power bank Con solo 7.6 mm de grosor ( más fino que los 7.8 mm del iPhone 16 ) y un peso récord de 107 g , este power bank del tamaño de una tarjeta bancaria se integra perfectamente con tu teléfono . El Mundo Front page 11/07/2025
power bank Con solo 7,6 mm de grosor ( más fino que los 7.8 mm del iPhone 16 ) y un peso récord de 107 gramos , este power bank del tamaño de una tarjeta bancaria se integra perfectamente con tu teléfono . El Mundo Front page 09/07/2025
power bank Esta power bank tiene unas dimensiones de 67 x 149 x 18 mm ( 2.65 x 5.88 x 0.73 pulgadas ) y un peso de solo 236 g , así que es extremadamente fácil de llevar en el bolsillo o en la mochila , asegurando que siempre tengas energía disponible dondequiera que vayas . El Mundo Front page 09/07/2025
power bank Con esta power bank de 10.000 mAh podrás cargar tu móvil entre dos y tres veces . El Mundo Front page 09/07/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “power bank”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pack 880 co-occ.
unisex 86 co-occ.
trunk 18 co-occ.
slim 52 co-occ.
bluetooth 214 co-occ.
slim fit 31 co-occ.
checkerboard 7 co-occ.
gaiter 4 co-occ.
bic kid 5 co-occ.
powerbank 14 co-occ.
waffle 11 co-occ.
kick-out 4 co-occ.
roll on 10 co-occ.
jammer 5 co-occ.
motionsense 4 co-occ.
slip on 4 co-occ.