waffle
anglicism recorded since 17/02/2022
Spelling variants: waf fle
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
59
total occurrences
0.063
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
waffle (44)
waffles (15)
Usage profile
Automatic estimate based on 41 contexts (since April 2020).
Quotation marks32% in quotes
In quotation marks (32%)
Without quotation marks (68%)
Morphological category
Noun (39%)
Adjective (15%)
Other / undetermined (46%)
Grammatical genderout of 12 uses with a gender cue
Masculine (67%)
Feminine (33%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “waffle”, according to the corpus examples.
suela (10)
franquicia (4)
goma (3)
Contexts of use
41 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| waffle | Después tenemos una parte superior hecha con un tejido de malla técnica muy transpirable , una lengüeta y cuello acolchados para mayor comodidad , un clip en el talón para más estabilidad y una suela exterior tipo waffle con goma de alta resistencia para mayor tracción y durabilidad . | Men's Health | Men's | 15/12/2025 |
| waffles | El impacto es incuestionable tanto por el número de espectadores como por la capacidad que han tenido los Duffer de crear personajes icónicos , con Eleven en cabeza como una de las grandes heroínas vistas en pantalla , tener un imaginario propio ( con el Upside Down , el look inicial de Millie Bobby Brown en la serie , los waffles congelados ) y lanzar a los actores al estrellato ( y , en el caso de Winona Ryder , resucitarla de su destierro ) . | La Vanguardia | Television | 30/10/2025 |
| waffle | La suela , icónica por su patrón de ' waffle ' , proporciona una adherencia excelente , un detalle heredado de su ADN ' skateboarder ' que se traduce en una seguridad notable al caminar por cualquier superficie . | 20minutos | Front page | 23/09/2025 |
| waffle | A finales de agosto , el menú de la cafetería incluía un ' waffle ' con Nutella con un precio de alrededor de 25 euros , y un pequeño postre con nueces y chocolate tenía un precio similar . | El Confidencial | International | 19/09/2025 |
| waffle | Y es que , más allá de su calidad y su tejido , esta colcha me gusta mucho por su textura tipo piqué o waffle ( tipo paneles ) que da un toque de sofisticación a su ligereza y su estilo clásico . | Diez Minutos | Women's | 10/07/2025 |
| waffles | Disminuir el consumo de azúcar : evita los azúcares añadidos y prefiere endulzar con frutas o recetas caseras como los ' waffles ' de avena que preparaba su esposa , acompañados de crema de anacardos o frutas rojas . | El Confidencial | People | 28/05/2025 |
| waffle | Después llegan a la mesa los primeros snacks : una tartaleta de cangrejo de nieve con sudachi y vino blanco ; otra de langosta con yuzu y pimienta sansho ; una ventresca de atún con myoga ( jengibre japonés y caviar ) , el waffle Rosette ( su reinterpretación de esta conocida receta sueca , aliñada con caviar ) y el takoyaki . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/05/2025 |
| waffle | Las clásicas Vans para niños con cordones elásticos , parte superior de ante y lona resistente , cuello acolchado para mayor sujeción y flexibilidad , puntera reforzada y la característica suela waffle de caucho . | Marca | Sports | 04/04/2025 |
| waffle | De plena tendencia Carrer CAMISETA LIS HENLEY EN ECRU 89 € en carrerstore.com Camiseta en tejido waffle . | Men's Health | Men's | 02/04/2025 |
| waffle | El influencer y actor ha compartido en sus redes sociales una imagen en la que le vemos con un modelo de camiseta de cuello panadero de la nueva colección de su marca Carrer confeccionada en tejido waffle 100 % algodón que no tardará mucho en conquistar el armario de otros prescriptores de moda . | Men's Health | Men's | 02/04/2025 |
| waffle | Además , cuentan con la suela waffle original de la marca para un mejor agarre . | El Mundo | Front page | 29/03/2025 |
| waffles | También puedes hacer waffles , magdalenas , galletas o utilizarlos para rebosados . | 20minutos | Lifestyle | 15/03/2025 |
| waffles | Prueba con waffles , masa de levadura , magdalenas o galletas si eres goloso o para espesar salsas y empanar tofu si eres más de salado . | El País | Lifestyle | 12/03/2025 |
| waffle | Se llama punto waffle , porque su estructura de puntadas en pequeños cuadrados recuerda al aspecto de un gofre . | El País | People | 03/12/2024 |
| waffle | Las Vans de lona son todo un clásico , con sus cordones y su suela waffle . | Marca | Sports | 25/11/2024 |
| waffle | Confeccionadas en lona de algodón , cuentan con la suela original waffle , un sistema de amortiguación en el talón para mayor comodidad , cuello acolchado para mayor sujeción y flexibilidad . | El Mundo | Front page | 22/11/2024 |
| waffle | Antes de finalizar el pedido , se pueden añadir bebidas - además de salsas y guarniciones como las patatas ' waffle ' - . | El Mundo | Front page | 19/11/2024 |
| waffle | Están hechas de una mezcla de ante y lona , tienen el cuello acolchado para más comodidad , una suela waffle ( que no resbala ) y están disponibles entalla 42 y color negro . | Marca | Sports | 06/11/2024 |
| waffle | Su estética clásica en color negro y blanco , confeccionada en piel y tela , con la característica suela waffle de la marca , las han convertido en un ' must ' , tanto para hombres como para mujeres . | Marca | Sports | 23/10/2024 |
| waffle | Se trata de unas deportivas que cuentan con cierre de cordones y suela plana tipo waffle que mejora la tracción . | Marca | Sports | 23/07/2024 |
| waffle | Cuentan con la puntera reforzada , cierre de cordones y la distintiva suela waffle de goma . | Marca | Sports | 05/06/2024 |
| waffle | La parte superior está hecha de materiales elásticos que se adaptan a la forma del pie para un ajuste personalizado y una comodidad inmediata , y la suela tipo ' waffle ' ofrece amortiguación y tracción ligeras . | Elle | Women's | 18/04/2024 |
| waffle | La suela waffle de la marca proporciona un excelente agarre y la plantilla Ultracush ofrece una amortiguación inigualable . | Marca | Sports | 24/02/2024 |
| waffles | Tenemos panqueques , waffles y rollos de canela cuando tienes antojo de opciones de brunch elegantes , o cereales y batidos para esas mañanas más tranquilas . | Elle | Women's | 11/11/2023 |
| waffles | Natalia , con una carrera culinaria avalada por Le Cordon Bleu y una empresa de repostería francesa en México ( Le Macaron Boutique ) , que llegó a tener 50 tiendas en funcionamiento - de las cuales 35 siguen abiertas allí - , se enfrenta con ilusión a este nuevo proyecto , en el que , para aprovechar su talento , han incluido también galletas tanto de chocolate con flor de sal como de nuez y ' croffles ' , ( fusionando ' croissants' y ' waffles ' ) . | El Mundo | Front page | 31/07/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “waffle”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “waffle”
Other lemmas in the corpus built on the same word.