stream
anglicism recorded since 15/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
699
total occurrences
0.741
per million, total
0.491
per million, last year
0.696
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
stream (369)
streams (330)
Usage profile
Automatic estimate based on 684 contexts (since April 2020).
Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%)
Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (78%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 336 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “stream”, according to the corpus examples.
través (124)
millones (87)
spotify (21)
twitch (18)
último (11)
ibai (10)
mundo (8)
plataformas (8)
luis (8)
directo (7)
nivel (6)
canal (6)
millón (6)
billones (6)
kick (5)
hago (5)
horas (5)
youtube (4)
Contexts of use
684 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| streams | Su primer álbum , ' La Joia ' , marcó un punto de inflexión global , debutando con millones de streams y alcanzando el número 1 en ventas en España . | La Vanguardia | Culture | 01/03/2026 |
| streams | Un rasgo de personalidad que el gallego , en primera persona , asume como un rasgo de su personalidad que , al " ganar confianza " haciendo ' streams ,' se habría acentuado aún más . | 20minutos | People | 22/02/2026 |
| streams | Como la actuación musical , los anuncios también hacen correr ríos de tinta y streams de bits con especulaciones y autopsias creativas . | La Vanguardia | Economy | 16/02/2026 |
| streams | En Spotify , ha sido el artista más reproducido del mundo en varias ocasiones : 2020 , 2021 , 2022 y 2025 , año en que acumuló cerca de 19,8 mil millones de streams . | La Vanguardia | People | 09/02/2026 |
| streams | La canción superó los 700 millones de streams . ' | El Salto | Politics | 07/02/2026 |
| streams | Según datos revelados por la plataforma Spotify , la catalana arrasó durante el día del lanzamiento con 42,3 millones de ' streams ' a nivel global , convirtiéndose así en uno de los mejores debuts del año . | La Vanguardia | Lifestyle | 28/01/2026 |
| streams | Si bien en estos dos últimos años , la caza de IPTV piratas se ha vuelto todavía más intensa , al mismo tiempo que polémica , hay un método que lleva luchando contra los streams ilegales desde el 2012 , y se trata de los códigos de identificación del abonado . | El Economista | Economy | 23/01/2026 |
| stream | Nos hemos entrenado para convertirnos en loros estocásticos y luego nos sorprendemos porque una generación que se ha criado en este ' loop ' de ' feedback ' recursivo trata la conexión humana como si fuese otro ' stream ' de contenido por el que hacer ' scroll ' . | El Salto | Politics | 17/01/2026 |
| streams | “ Nuestro objetivo es que ningún artista se quede en cero streams y , sobre todo , que entienda por qué hace lo que hace ” , concluye Edgar Petit . | La Vanguardia | Front page | 13/01/2026 |
| streams | No trabajamos con prácticas engañosas ni con streams falsos ” , afirma Petit . | La Vanguardia | Front page | 13/01/2026 |
| streams | No trabajamos con prácticas engañosas ni con streams falsos ” Edgar Petit Fundador y CEO de Difusic | La Vanguardia | Front page | 13/01/2026 |
| streams | “ No iré a la cárcel , gente , hay un montón de gente que hace ' streams ' para sacar dinero para droga ” , dijo este lunes Pérez en uno de sus directos . | El País | Technology | 06/01/2026 |
| streams | Es lindo recibirlos , pero mis verdaderas recompensas son las ventas de entradas , los streams y , sobre todo , la conexión con mi público . | Rolling Stone | Music | 06/01/2026 |
| streams | Los demandantes aseguran que fueron “ inducidos a participar ” en el “ entorno depredador de apuestas ” de Stake tras ver la promoción paga de Drake en el sitio web , que incluyó streams apostando y sorteos . | Rolling Stone | Music | 05/01/2026 |
| stream | ' Le Monde ' planteaba que esta muerte en un ' stream ' nos habla de la rentabilidad de sadismo y la explotación popular . | El Salto | Politics | 30/12/2025 |
| streams | En una serie de ' streams ' con Modric Shaolin se observaba a este nuevo y fugaz personaje de internet encadenar frases inconexas . | El Salto | Politics | 30/12/2025 |
| stream | El economista ha hablado de sus adicciones en programas como ' El teléfono rojo ' — también formato de los gemelos — , pero también en entrevistas en Atresmedia y sus propios canales de ' stream ' . | El Salto | Politics | 30/12/2025 |
| streams | En 2025 se vivió un crecimiento exponencial de los streams deportivos , fenómeno que terminó de consolidar un cambio profundo en la manera de consumir fútbol en la actualidad . | Rolling Stone | Music | 30/12/2025 |
| streams | Solo en su día de lanzamiento , el álbum arrasó y cosechó 42,3 millones de ' streams ' a nivel global en la plataforma Spotify , convirtiéndose en uno de los mejores debuts del año . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/12/2025 |
| streams | Este año también marcó un avance notable en performance por género dentro del catálogo de ONErpm : el hip hop lideró los streams regionales con 16 % , seguido por reggaetón , trap , regional mexicano y cumbia . | Rolling Stone | Music | 11/12/2025 |
| streams | Este enfoque , que permitió un crecimiento del 33 % en streams totales en Ibero Latam durante 2025 , se basa en algo muy simple , pero revolucionario en la práctica : empoderar a los artistas para que conserven el control de su obra y accedan a herramientas de alto nivel sin sacrificar su independencia . | Rolling Stone | Music | 11/12/2025 |
| streams | Uno marcado por polémicas alrededor de las inversiones de su CEO en una empresa de armamento , por el exilio de grupos medianamente grandes , por la colonización de artistas ' fake ' creados con IA generativa , por los fraudes con ' streams ' artificiales o porque en plataforma están circulando alegremente anuncios del ICE entre ' playlists ' para adolescentes ( mientras , paradójicamente , Bad Bunny lidera la lista de artistas más escuchados en el servicio ) . | El País | Front page | 05/12/2025 |
| streams | Varios de sus discos cuentan con decenas o cientos de millones de streams : por ejemplo , claro , el mencionado ' Rocanroles sin destino ' , que acumula más de 382 millones de reproducciones (“ Prohibido ” tiene más de 100 millones , “ Tan perfecto que asusta ” más de 50 millones y la propia “ Rocanroles sin destino ” más de 75 millones ) ; mientras que otros discos , como ' Señales' ( 2006 ) y ' Presión ' ( 2003 ) , superan los 350 millones de streams . | Rolling Stone | Music | 05/12/2025 |
| streams | Fuentes de la industria reconocen que las grandes y pequeñas discográficas están presionando a la compañía para que suba el precio con el objetivo de que la retribución a los músicos sea mayor ( que actualmente radica entre 0.003 y 0,005 dólares por reproducción , teniendo en cuenta que aquellos que no generen más de 1.000 ‘ streams ’ al año no se llevan nada ) . | El Confidencial | Culture | 02/12/2025 |
| stream | Aunque la velocidad máxima del puerto es de 100 Mbps – más que suficiente para cualquier stream de Netflix , Prime Video o Disney + en 4K HDR , que rara vez superan los 25-30 Mbps – , la clave aquí no es el ancho de banda bruto , sino la estabilidad . | 20minutos | Technology | 24/11/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “stream”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “stream”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
streaming
56,684
streamer
14,918
mainstream
3,280
upstream
151
downstream
43
streamear
31
jet stream
28
livestream
28
streaming hd
13
streamig
8