Observatorio Lázaro.

twinning

anglicism recorded since 08/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

96
total occurrences
0.102
per million, total
0.043
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

twinning (95) twinnings (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 93 contexts (since April 2020).

Quotation marks45% in quotes
In quotation marks (45%) Without quotation marks (55%)
Morphological category
Noun (59%) Adjective (29%) Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 79 uses with a gender cue
Masculine (91%) Feminine (9%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 64
La Vanguardia 25
Elle 5
20minutos 1
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 72
Lifestyle 9
Women's 6
People 4
Front page 3
Politics 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “twinning”, according to the corpus examples.

tendencia (15) momento (10) apuntan (4) looks (4) decir (3) victoria (3)

Contexts of use

93 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
twinning La pareja será siempre recordada por su momento ' twinning ' en la alfombra roja de los American Music Awards en 2001 . La Vanguardia Lifestyle 14/02/2024
twinning El momento ' twinning ' de Kylie Jenner y su hija en el desfile de Valentino en París La Vanguardia Lifestyle 25/01/2024
twinning Lefties ha pensando en cómo scar el máximo partido al ' twinning ' entre ' best friends ' y por ello podréis jugar al ' mix & match ' con ellas . Elle Women's 17/11/2023
twinning Después del magnífico twinning - estilismos a juego - de inspiración sevillana de las hermanas Bernad , Lola Índigo acaparaba todas las miradas al cubrirse la cabeza con una mantilla violeta . La Vanguardia Lifestyle 16/11/2023
twinning La foto del inesperado twinning de la Reina junto a la galardonada viralizaron en las redes sociales la prenda y , en cuestión de horas , la firma catalana de streetstyle se quedó sin existencias . La Vanguardia Lifestyle 12/09/2023
twinning Lily Rose Depp y la rapera 070 Shake también abanderan ese ' twinning ' desenfadado en pareja , seguido igualmente por celebridades como Chiara Ferragni y Fedez , el siempre impecable matrimonio Beckham , Jennifer Lopez y Ben Affleck o Sophie Turner y Joe Jonas . Elle Women's 23/07/2023
twinning Vestir de forma coordinada a la de nuestra pareja se ha convertido en una práctica habitual entre los famosos , tanto que el término ' twinning ' ( vestir igual , como gemelos ) nos resulta familiar desde hace años . Elle Women's 23/07/2023
twinning Su estilo es casual , pero no olvida incluir accesorios de grandes marcas como Hermès , y en alguna ocasión no ha dudado en apostar por el twinning al elegir un diseño muy parecido al que ha lucido su madre , que asegura es la persona más divertida que conoce . El Confidencial Fashion 17/05/2023
twinning En clave ' twinning ,' las influencers no han podido resistirse a lucir piel . 20minutos Front page 22/04/2023
twinning Kanye West y Julia Fox vistieron prácticamente igual durante su corta relación GTRES La tendencia ' twinning ' que empezaron los Beckham también parece haber influenciado en el estilo de su hijo mayor , Brooklyn , y el de su mujer , Nicola Peltz . La Vanguardia Lifestyle 17/03/2023
twinning Actualmente , siguen marcándose estos momentos twinning con conjuntos sofisticados que siguen las tendencias . La Vanguardia Lifestyle 17/03/2023
twinning Madre e hija ya han posado haciendo ' twinning ' en otras ocasiones , como durante la Semana de la Moda de París del 2022 cuando ambas lucieron vestidos idénticos de Balmain . La Vanguardia People 21/01/2023
twinnings Ya empieza a ser habitual que la intérprete de ' Butterfly ' comparta ' twinnings ' con su hija , una de los gemelos nacidos de su relación con Nick Cannon . La Vanguardia People 21/01/2023
twinning De la boda de los Maneskin al ' twinning ' de Mariah Carey y Selena Williams con sus hijas La Vanguardia People 21/01/2023
twinning Hace unos días era Naomi Watts quien apostaba por este binomio por las calles de Nueva York , en su caso de manera informal con unos zapatos tipo brogues con plataforma ; y otra reinterpretación completamente distinta es la que Kourtney Kardashian hizo en la Met Gala practicando el arte del twinning con su marido , Travis Barker , con un conjunto de Thom Browne . El Confidencial Fashion 06/12/2022
twinning ( EFE ) Por último , las reconocidas mellizas Twin Melody han pisado la alfombra roja bajo la tendencia del ' twinning ' , enfundadas en dos animados diseños dorados de tirantes , sutil escote pico y falda larga con ligera apertura lateral , confeccionados enteramente en lentejuelas . El Confidencial Fashion 21/11/2022
twinning El político español y su esposa decidían seguir la estela de algunas de las parejas más influyentes de la industria de la moda , como David y Victoria Beckham , al apostar por el twinning ( tendencia de combinar prendas ) . El Confidencial Fashion 16/11/2022
twinning Sea con Scholz o Macron , sea con el Rey o con Aragonès , sea con burgueses o sindicalistas , sea adoptando el ' twinning ' en Bali o llevando trajes oscuros , siempre impasible , nunca despeinado , frío , hierático , inmutable , impenetrable , cinematográfico , Sánchez es el perfecto camaleón . La Vanguardia Politics 16/11/2022
twinning El ' dress code ' exigía un look no convencional , pero ellos causaron impacto al seguir la tendencia ' twinning ' de las parejas más glamurosas de la prensa rosa . La Vanguardia Politics 16/11/2022
twinning Pedro Sánchez y Begoña Gómez : sus looks conjuntados en la cumbre del G20 Paula Mata Hace poco más de seis horas , Pedro Sánchez y su mujer , Begoña Gómez , asistían a la cena oficial de dicho evento , celebrada en el Parque Cultural Garuda Wisnu Kencana , con dos estilismos de lo más animados y completamente rendidos al twinning , es decir , vestidos a juego . El Confidencial Fashion 15/11/2022
twinning Pedro Sánchez y Begoña Gómez se suman a la tendencia ' twinning ' El estilismo seleccionado por el presidente del Gobierno está formado por la tradicional camisa indonesia ' batik ' , estampada en tonos azules y morados , combinada con un pantalón negro . Elle Women's 15/11/2022
twinning La mayoría de mandatarios del grupo de los veinte han acudido al evento ataviados con ' looks ' atrevidos y rebosantes de color pero , sin duda , los protagonistas de la joranada han sido Pedro Sanchez y su mujer , Begoña Gómez , que han hecho acto de presencian en esta velada vistiendo a juego , como si de la tendencia twinning ' se tratase , luciendo una atrevida indumentaria . Elle Women's 15/11/2022
twinning Ellos no iban a ser menos y sin pretenderlo , se han sumado y rendido ante esta corriente todopoderosa de moda : el ' twinning ' . * Si no ves correctamente este formulario , haz click aquí El líder socialista ha sorprendido con un llamativo estilismo que nada tiene que ver con los atuendos casual que suele lucir en sus jornadas de recreo . El Confidencial Fashion 15/11/2022
twinning David y Victoria Beckham , Jennifer Lopez y Ben Affleck , o Kourtney Kardashian y Travis Barker , pero faltaban ellos , Pedro Sánchez y Begoña Gómez , la última pareja en apuntarse a la tendencia ' twinning ' . El Confidencial Fashion 15/11/2022
twinning Teresa Andrés Gonzalvo se rendía al twinning con su amiga con un vestido largo de líneas rectas en tonalidad azul celeste . El Confidencial Fashion 08/11/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “twinning”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

look 166 co-occ.
fashion 12 co-occ.
total look 6 co-occ.
oversize 12 co-occ.
dress code 5 co-occ.
glitter 4 co-occ.
denim 9 co-occ.
red carpet 4 co-occ.
outfit 17 co-occ.
wide leg 4 co-occ.
photocall 10 co-occ.
crop top 5 co-occ.
blazer 8 co-occ.
influencer 29 co-occ.
print 7 co-occ.
millennial 4 co-occ.

Borrowings containing “twinning”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

looks twinning 2
couple twinning 1
look twinning 1
twinning look 1
twinning winning 1
twinningfind 1