zeitgeist
anglicism other borrowing
recorded since 17/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
260
total occurrences
0.276
per million, total
0.265
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
zeitgeist (259)
zeitgeists (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 260 contexts (since April 2020).
Quotation marks83% in quotes
In quotation marks (83%)
Without quotation marks (17%)
Morphological category
Noun (87%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 233 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “zeitgeist”, according to the corpus examples.
espíritu (26)
cultural (9)
nuestro (6)
actual (6)
capturar (5)
llaman (4)
momento (4)
generacional (3)
tiempo (3)
captura (3)
ajenos (3)
captar (3)
decir (3)
bien (3)
mundo (3)
mucho (3)
Contexts of use
260 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| zeitgeist | Aquel Ajax , y su traslación vestido de naranja a la selección holandesa , representó fielmente el espíritu de su tiempo , el ' zeitgeist ' de Hegel : exaltación de la juventud , ansia de derrocamiento del viejo mundo , espíritu de alegre insurrección … | El Mundo | Sports | 08/12/2025 |
| zeitgeist | Es falso que sea inevitable el triunfo de los ultras apoyados por las tecnológicas porque captan a la perfección el ' zeitgeist ' , el espíritu de esta época . | El País | International | 02/12/2025 |
| zeitgeist | El escritor Arturo Pérez-Reverte acudió de nuevo al ' podcast ' de Jordi Wild y , como ya hiciera en 2022 , cuando dejó para el recuerdo una frase demoledora que captura el ' zeitgeist ' cultural de este tiempo casi mejor que cualquier ensayo (“ Si yo fuera un joven escritor , escribiría guiones para videojuegos ”) , volvió a repasar su vida y obras , y volvió a detenerse en el mundo de los videojuegos . | El País | Front page | 01/12/2025 |
| zeitgeist | El “ cosas que pasan ” de Trump sobre Khashoggi es ' zeitgeist ' . | La Vanguardia | Politics | 24/11/2025 |
| zeitgeist | Pero ahora vivimos en un mundo en el que lo real ( un disco , unas canciones ) debe convertirse en un evento , un acontecimiento , un momento , ' zeitgeist ' de sí mismo . | El Mundo | Culture | 17/11/2025 |
| Zeitgeist | Por dos razones : porque es un político que aprendió y porque el ' Zeitgeist ' le sonríe . | El Mundo | International | 17/11/2025 |
| zeitgeist | “ Durante los últimos años el ' zeitgeist ' ha hecho piruetear la institución del matrimonio y la pareja monógama sin acabar de caer a pies juntos , y es curioso como el planteamiento de esta novela enseguida muestra la farsa detrás de la utopía : el poliamor no amenaza ni resuelve la domesticidad de su matrimonio burgués y aburrido , sino que la refuerza ” , escribe al respecto Carlota Rubio en ' Babelia ' . | El País | Front page | 07/11/2025 |
| zeitgeist | Por no vivir ajenos al ' zeitgeist ' , en la Academia han hecho un vídeo de reacción al videoclip de Rosalía cuando lo que realmente sería excepcional es ver un vídeo de reacción de Rosalía a una gala de OT . | El País | Television | 04/11/2025 |
| zeitgeist | Por no vivir ajenos al ‘ zeitgeist ’ , en la Academia han hecho un vídeo de reacción al videoclip de Rosalía cuando lo que realmente sería excepcional es ver un vídeo de reacción de Rosalía a una gala de OT | El País | Television | 04/11/2025 |
| zeitgeist | De la misteriosa historia en la que se sumergió Deborah Kerr en ' Narciso Negro ' ( Michael Powell , Emeric Pressburger , 1947 ) , a la siempre luminosa Audrey Hepburn en ' Historia de una monja ' ( Fred Zinnemann , 1959 ) , la gran pantalla ha sido esa ventana al claustro ( ojalá en ambos sentidos ) desde la que hemos vivido tramas de novicias tan variopintas como las de ' Viridiana ' ( Luis Buñuel , 1961 ) , ' Sor Citroën ' ( Pedro Lazaga , 1967 ) , ' Entre tinieblas' ( Pedro Almodóvar , 1983 ) , ' Agnes de Dios' ( Norman Jewison , 1985 ) , ' Sister Act : Una monja de cuidado ' ( Emile Ardolino , 1992 ) y la también reciente ' Immaculate ' ( Michael Mohan , 2024 ) , que podría formar parte de este zeitgeist ' forzado para sumar a Sydney Sweeney a la polémica y darle un toque internacional . | Fotogramas | Film | 28/10/2025 |
| zeitgeist | Justin Robertson : Ariel eran el zeitgeist a principios de los noventa , ya que combinaban música de guitarra con electrónica . | El Confidencial | Culture | 25/10/2025 |
| zeitgeist | Puede ser mercadotecnia , puede ser algo más , puede que Rosalía esté conectando con el ' zeitgeist ' de los tiempos . | La Vanguardia | Opinion | 24/10/2025 |
| zeitgeist | “¿ Pero es creyente ?” , se pregunta un tuitero mientras las redes discuten sobre el catolicismo o no de una artista que conecta con el ' zeitgeist ' de los tiempos | La Vanguardia | Opinion | 24/10/2025 |
| zeitgeist | El desguace era para los clientes en edad provecta un santuario ; un lugar donde su vida y sus recuerdos seguían vivos en las memorias de los que compartieron eso que los alemanes expresan como el ' zeitgeist ' , el espíritu de un tiempo , su tiempo . | 20minutos | Opinion | 20/10/2025 |
| zeitgeist | El estreno español de ' Eddington ' , de Ari Aster , tan solo dos días después del asesinato de Charlie Kirk , tuvo un efecto perverso : el crimen político encajaba en la lógica desquiciada de una película que convertía un pequeño pueblo de Nuevo México , en plena pandemia de covid-19 , en sinécdoque de los Estados Unidos de la polarización , bajo un ' zeitgeist ' global donde parece abolida toda noción del punto medio . | El País | Front page | 20/10/2025 |
| zeitgeist | El ' zeitgeist ' de los actuales años veinte , marcado por cierta falsa nostalgia y la búsqueda de códigos clásicos reinterpretados , ha decidido recuperar el jersey sobre los hombros , eso sí , con una estética menos impostada . | El País | Front page | 12/10/2025 |
| zeitgeist | Con o sin la mafia italiana de por medio arreglando peleas , a favor o en contra de las apuestas legales o ilegales , desde Mohamed Alí y la racialización del boxeo hasta Sylvester Stallone defendiendo con ojos de tigre el sueño americano , el zeitgeist ' boxístico antes del fin de la historia estaba sustentado bajo una lógica dialéctica que le permitía la fluidez que caracteriza la relación entre amigo y enemigo , entre vencedores y vencidos , entre dos fuerzas opuestas que buscan darse knock-out ' . | Jot Down | Culture | 06/10/2025 |
| zeitgeist | No es tendencia , zeitgeist ni coincidencia que la cartelera presente estas dos obras mientras el país de las que proceden demuestra evidentes signos de distanciamiento de la realidad . | Fotogramas | Film | 02/10/2025 |
| Zeitgeist | Está anclada al presente , cargada de contemporaneidad ( IA , megalomanía ...) ; y Rojas acude al término alemán que designa el espíritu de la época : " el ' Zeitgeist ' " . | El Mundo | Television | 28/09/2025 |
| Zeitgeist | El ' Zeitgeist ' manda a ayudarse con una IA para redondear el concepto de amigo zombi . | El País | Front page | 27/09/2025 |
| zeitgeist | El rollo que le gustaba era un poco hortera , pero su interés por la música y el baile latino era genuino , y supo transmitir ese ' zeitgeist …' Ella era ambiciosa , nosotros no . | El País | Front page | 27/09/2025 |
| zeitgeist | Algo que Anderson siempre ha sabido hacer como nadie es captar el zeitgeist ' de cada una de sus películas . | Fotogramas | Film | 23/09/2025 |
| Zeitgeist | En fino , el ' Zeitgeist ' , que es como los alemanes llaman a lo que sale en los periódicos . | El Mundo | Culture | 29/08/2025 |
| zeitgeist | ¿ En 2025 la cola es parte del ' zeitgeist ' ? | El País | Front page | 20/08/2025 |
| zeitgeist | Eso que llaman ' zeitgeist ' . | El País | Front page | 20/08/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “zeitgeist”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “zeitgeist”
Other lemmas in the corpus built on the same word.