play-off

anglicism recorded since 15/07/2020

Spelling variants: playoff · play off

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

703
total occurrences
0.745
per million, total
0.766
per million, last year
1.276
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

play-off (511) play-offs (192)

Usage profile

Automatic estimate based on 660 contexts (since April 2020).

Quotation marks30% in quotes
In quotation marks (30%) Without quotation marks (70%)
Morphological category
Noun (95%) Adjective (3%) Other / undetermined (2%)
Grammatical genderout of 498 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Marca 192
ABC 145
El Confidencial 130
La Vanguardia 71
20minutos 58
El País 54
Agencia EFE 22
El Mundo 21
elDiario.es 9
Fotogramas 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 559
Spain 74
Front page 36
Television 15
Economy 9
Media 3
Culture 2
People 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “play-off”, according to the corpus examples.

ascenso (110) final (35) jugar (29) puestos (24) eliminatoria (22) ronda (15) ida (15) semifinales (14) eliminatorios (13) clasificación (12) previo (11) acceso (10) vuelta (10) disputar (10) ante (10) regional (9) fase (8) plazas (6)

Contexts of use

666 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
play-off una severa sanción. Los de David Gallego se encuentran actualmente en puestos de 'play-off', en sexta plaza con 32 puntos, y podrían ascender hasta la cuarta El País Front page 02/01/2021
play-off 2021, una vez confirmados las cuatro selecciones que acceden mediante la vía del ‘play-off’, es la siguiente:. . Grupo A: Italia, Turquía, País La Vanguardia Front page 12/11/2020
play-off los constantes viajes, los partidos cada 48 horas, la adrenalina de los 'play-off' de la NBA (ganó dos anillos con los Lakers) y los cambios 20minutos Front page 08/10/2020
play-off supuso su K. O. en el play-off de ascenso a Segunda División B ABC Spain 04/09/2020
play-off volvió a plantarse en el 'play-off' pero Osasuna le apeó del El País Front page 23/08/2020
play-off histórica de más triples anotados en play-off después de adelantar a todo un 20minutos Sports 23/08/2020
play-off Girona se le atragantan los 'play-off'. El equipo catalán ha El País Front page 23/08/2020
play-off vez en su historia para el play-off de ascenso a Primera División. elDiario.es Television 18/08/2020
play-off y jugará la final del 'play-off' ante el ganador del Zaragoza Agencia EFE Front page 16/08/2020
play-off Covid-19 realizadas con motivo de los play-off de ascenso.. . Del mismo 20minutos Front page 10/08/2020
play-off conocimiento, entre ellos encuentros del play-off de ascenso a Segunda División B ABC Sports 10/08/2020
play-off se mete en puestos de ‘play-off’ de ascenso a Primera, ABC Sports 07/08/2020
play-off dejar de prepararse para jugar un play-off “por más que se haya La Vanguardia Front page 06/08/2020
play-off “sin saber nada de un play-off que ya se encuentra adulterado” La Vanguardia Front page 06/08/2020
play-off “sin saber nada de un play-off que ya se encuentra adulterado. . La Vanguardia Front page 06/08/2020
play-off mejor del mundo a plantear un play-off adulterado, que adultera también la La Vanguardia Front page 06/08/2020
play-off con la imposibilidad de jugar un play-off con las mismas armas, equitativamente 20minutos Sports 04/08/2020
play-off por la opción de disputar el play-off de ascenso si suman un punto ABC Sports 03/08/2020
play-off las fechas de los encuentros de play-off de Ascenso a LaLiga Santander acordadas ABC Sports 03/08/2020
play-off LaLiga hace oficial los horarios del play-off de ascenso: del 13 al 20minutos Sports 03/08/2020
play-off ganarnos el derecho de jugar el play-off. No se puede quitar la ABC Sports 03/08/2020
play-off campo la opción de disputar los play-off de ascenso tras el fallo del Agencia EFE Front page 03/08/2020
play-off de ser nombrados equipo de 'play-off' de ascenso por LaLiga, 20minutos Front page 01/08/2020
play-off a día de hoy un 'play-off' de ascenso a LaLiga" 20minutos Front page 01/08/2020
play-off en la primera eliminatoria de los play-off por unos Atlanta Hawks que también El País Front page 29/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “play-off”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

goal-average 5 co-occ.
play-in 17 co-occ.
backcourt 4 co-occ.
quarterback 19 co-occ.
roster 7 co-occ.
play off 21 co-occ.
playoff 31 co-occ.
pívot 6 co-occ.
touchdown 8 co-occ.
bracket 14 co-occ.
cheline 4 co-occ.
draft 14 co-occ.
split 7 co-occ.
top-8 4 co-occ.
staff 17 co-occ.
average 4 co-occ.