arcade

anglicism recorded since 27/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

181
total occurrences
0.192
per million, total
0.251
per million, last year
0.232
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

arcade (176) arcades (5)

Usage profile

Automatic estimate based on 166 contexts (since April 2020).

Quotation marks14% in quotes
In quotation marks (14%) Without quotation marks (86%)
Morphological category
Noun (42%) Adjective (47%) Other / undetermined (11%)
Grammatical genderout of 100 uses with a gender cue
Masculine (58%) Feminine (42%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 42
ABC 23
Jot Down 23
La Vanguardia 22
El Confidencial 18
El País 14
El Economista 8
Elle 6
El Mundo 6
Fotogramas 6

By section

What kind of news it appears in.

Technology 31
Culture 30
Front page 28
Economy 17
Spain 12
Lifestyle 12
Opinion 11
Sports 7

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “arcade”, according to the corpus examples.

máquinas (40) máquina (14) juegos (13) videojuegos (8) juego (8) recreativas (5) carreras (5) estilo (5) clásicas (4) retro (3) videojuego (3) consolas (3)

Contexts of use

166 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
arcade Todas tienen decoración y / o elementos ' gamer ' de manera gratuita como juegos de mesa , consolas ( de marcas como Xbox , Playstation o Nintendo …) , máquinas arcade y multijuego con miles de juegos retro e incluso ( en función de la categoría de la habitación ) , dispositivos de realidad virtual y simuladores de Fórmula 1 . ABC Economy 19/01/2025
arcade Es retrofuturista , cada vez que se muestra la pantalla de un ordenador parece un arcade de los ochenta y tiene unas oficinas donde absolutamente nada tiene el más mínimo sentido ( y donde sus trabajadores tienen sus identidades disociadas ) . La Vanguardia Television 15/01/2025
arcade ' Gauntlet legends' , ' Q * Bert ' y ' Galaga : Destination Earth ' trataron de modernizar clásicos de las máquinas arcade alicatándolos con polígonos pero salieron pobretones . Jot Down Culture 09/01/2025
arcade El noventa y nueve recibió también un juego de rol llamado ' Guardian ’s crusade ' , el combo de estrategia con RPG de ' Legend of Kartia ' y el de estrategia con tiempo real de ' KKND : Crossfire ' , un ' Monkey hero ' que bebía de ' Zelda ' y ' Secret of Mana ' , un muy desconocido ' Yoyo ’s puzzle park ' que era una versión moderna del arcade estilo ' Bubble Bobble ' , una aventura gráfica bautizada ' Amerzone ' que fue la precursora de la saga ' Syberia ' , un ' Lego rock raiders' , un ' Glover ' protagonizado por un guante simpático encargado de arrastrar unas pelotas mágicas por diferentes mundos , un ' South park : Chef ’s luv shack ' que combinaba trivial con minijuegos cutres , y un ' T’ai fu : Wrath of the tiger ' encabezado por un tigre antropomórfico experto en artes marciales . Jot Down Culture 09/01/2025
arcade Babylon Park en Westfield Parquesur cuenta con una superficie de 1.200 metros cuadrados , cerca de 100 máquinas arcade y 6 atracciones . ABC Lifestyle 19/12/2024
arcade Inesperado para el presentador y para el propio público , De la Iglesia ha entrado al teatro con una máquina arcade totalmente inspirada en su nueva serie , ' Curro ' . Marca Sports 05/12/2024
arcade A pesar de su reticencia inicial , quiso compensar su ausencia regalándole a Broncano una máquina arcade personalizada con emblemas de la Expo 92 , como su icónica mascota Curro . La Vanguardia Television 05/12/2024
arcade Es otro de los imprescindibles a visitar si sois amantes de los juegos retro , y es que aquí encontraréis más de 60 máquinas clásicas de pinball y videojuegos arcade que os teletransportarán a vuestra infancia , ya que muchos de estos juegos son de los años ochenta y noventa . El País Front page 26/10/2024
arcade Este museo interactivo está repleto de máquinas arcade clásicas y de videojuegos retro que sacarán a relucir la nostalgia de los adultos rememorando sus años de la infancia . El País Front page 26/10/2024
arcade Todo ello , sobre un telón de fondo que huele a brasas , incienso y marihuana mientras el pueblo ofrece diversos atajos a la diversión nocturna : desde las tabernas que acogen conciertos de música en vivo - la buena vibra se respira en Jazz House - , hasta el encanto ' openmind ' de C Bar , con sus paredes forradas de vinilos de los 90 y hasta un espacio ' arcade ' propio para jugar a Pac Man . La Vanguardia Lifestyle 09/10/2024
arcade En sus más de 16 hectáreas de extensión , Magic Carnival cuenta con atracciones temáticas relacionadas con el circo destinadas a los más pequeños , un Kid 's Club en el que disfrutarán al máximo , una carpa con juegos arcade para todas las edades , una sala repleta de estaciones de realidad virtual en las que vivir mil y una aventuras y un mercado de artesanía en el que los maestros muestran sus habilidades a los visitantes , entre otras muchas sorpresas . ABC Lifestyle 25/08/2024
arcade También tiene enlazadas máquinas arcade o videoconsolas retro . 20minutos Technology 19/08/2024
arcade El FC Barcelona facilitó a CUPRA los renders 3D arquitectónicos del nuevo estadio , que tuvieron que adecuarse a las medidas del espacio de conducción y a un estilo arcade . Muy Interesante Science 27/06/2024
arcade " Quién sabe : igual podríamos crear una ruta del arcade por España . El Confidencial Spain 04/06/2024
arcade En unos años , esperan poder ampliar el espacio y acercarse o , incluso superar , a otros tótems del arcade como el de Dos Hermanas , en Sevilla . El Confidencial Spain 04/06/2024
arcade Hace tiempo , este grupo de amigos comenzó a hablar sobre la posibilidad de juntar sus máquinas de arcade para que todos los públicos pudieran disfrutar de ellas . El Confidencial Spain 04/06/2024
arcade Clásicos del arcade , como el Tetris , Popeye ( Nintendo ) , Donkey Kong , Tekken o Steet Fighter llegaron este viernes a la calle Parque de Cabañeros del municipio madrileño . El Confidencial Spain 04/06/2024
arcade Lo retro está de moda : los coleccionistas que quieren convertir Madrid en la meca del arcade El Confidencial Spain 04/06/2024
arcade Los visitantes podrán disfrutar de nuevos parques y experiencias como ' La Casa de las mascotas' donde podrán conocer a las mascotas del resort o el Parque Magic Play Zone , equipado con simuladores de última generación y una amplia selección de máquinas de arcade . El Economista Economy 31/05/2024
arcade ' En su abordaje al icónico paisaje urbano de Manhattan , la película despliega una colección de souvenirs de los años ochenta , de los videojuegos arcade a las cabinas telefónicas , de la moda del break dance a la prehistoria del audiovisual que hoy representan aparatos como el radiocasete o el formato VHS ( aunque , desde la perspectiva actual , lo más chocante de aquellos recordados años 80 es el reposado fluir de la vida lejos de los dispositivos móviles ) . Fotogramas Film 30/05/2024
arcade El juego es un ' sandbox ' limitado , con acento en la lucha de vehículos , que ofrece una conducción arcade muy divertida y una gran ambientación . Jot Down Culture 30/05/2024
arcade Este título no solo es un referente en cuanto a carreras arcade , sino que ha sabido mantenerse relevante con cada nueva versión , añadiendo personajes , pistas y modos de juego que lo convierten en un clásico . La Vanguardia Motor 14/05/2024
arcade Desde mediados de los 80 , Tetris estaba presente en ordenadores personales y máquinas arcade , pero la versión para Game Boy en 1989 relanzó el juego sobremanera y lo convirtió en uno de los más populares de todos los tiempos . El Economista Economy 09/05/2024
arcade Si el primero es fiel total a la mecánica y pretende transmitir el máximo realismo en la conducción , el segundo es uno de los mejores representantes de lo arcade . El Economista Economy 09/05/2024
arcade ¿ Cuánto sabes de juegos arcade de los 90 ? Jot Down Culture 05/05/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “arcade”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

setpiece 10 co-occ.
sprite 9 co-occ.
em up 4 co-occ.
rpg 12 co-occ.
pinball 9 co-occ.
joystick 11 co-occ.
gameplay 10 co-occ.
shooter 8 co-occ.
gag 10 co-occ.
corner 7 co-occ.
gamer 15 co-occ.
chill 4 co-occ.
random 5 co-occ.
shopping 11 co-occ.
puzzle 10 co-occ.
gaming 13 co-occ.

Borrowings containing “arcade”

Other lemmas in the corpus built on the same word.