bogey

anglicism recorded since 08/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

522
total occurrences
0.553
per million, total
0.376
per million, last year
1.044
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

bogey (402) bogeys (120)

Usage profile

Automatic estimate based on 507 contexts (since April 2020).

Quotation marks67% in quotes
In quotation marks (67%) Without quotation marks (33%)
Morphological category
Noun (45%) Adjective (36%) Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 340 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 153
Marca 115
El Mundo 102
ABC 92
El Confidencial 27
La Vanguardia 17
20minutos 15
Agencia EFE 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 511
Front page 11

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “bogey”, according to the corpus examples.

doble (106) triple (26) cometió (14) cuatro (11) cinco (9) firmó (8) hizo (7) único (6) cometer (6) consecutivos (6) birdies (5) doloroso (5) sendos (5) solo (5) dobles (4) birdie (4) seguidos (4) firmar (4)

Contexts of use

500 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
bogey Un bogey en el hoyo 17 hizo que España perdiera provisionalmente el liderato . Marca Sports 04/10/2025
bogey Rahm completó una espléndida tercera ronda en The Club at Chatham Hills ( Indiana , Estados Unidos ) , donde firmó 60 golpes (- 11 ) con un eagle , diez birdies y un bogey . 20minutos Sports 18/08/2025
bogey Un ' bogey ' que estropeó por primera vez su tarjeta . El País Sports 17/08/2025
bogey Una debilidad que se le atragantó con el ' birdie ' de Rahm , aderezado con su ' bogey ' y el lanzamiento del ' putt ' al suelo . El País Sports 17/08/2025
bogeys Con dos ' bogeys ' , acabó con 68 golpes , su única ronda por debajo de 70 golpes de la semana . El Mundo Sports 20/07/2025
bogey Los intentos de Rory McIlroy (- 10 ) se frustraron con un ' doble bogey ' en el hoyo 10 y terminó sexto empatado . El Mundo Sports 20/07/2025
bogey El enredo le llevó a un ' doble bogey ' que en realidad nunca llegó a tensar la situación , rebotó el líder con un ' birdie ' en el 9 que devolvía la sensación de tranquilidad al torneo . El Mundo Sports 20/07/2025
bogey Y mostró sus emociones apretando el puño y la mandíbula al salvar el par en el 6 y en el 7 con dos ' putts ' largos , aunque ya no escapó de un doble ' bogey ' en el 8 al quedarse atrapado en el búnker . El País Sports 20/07/2025
bogey Quizás lo más destacado del día es que Sergio no cometió ningún error , con lo que no ha firmado ningún ' bogey ' . El Mundo Sports 19/07/2025
bogeys El español arrancó mal la jornada con ' bogeys ' en el hoyo uno y el tres , y no llegaría el primer ' birdie ' hasta el hoyo cinco , que el golfista de Barrika celebraba irónicamente . El Mundo Sports 19/07/2025
bogey La primera parada ya era cuesta arriba : doble visita al búnker , en la calle y antes del ' green ' , y ' bogey ' . El País Sports 19/07/2025
bogeys El malagueño , por su lado , desperdició la ocasión de pasar el corte con dos ' bogeys ' en la segunda vuelta que le lastraron . ABC Sports 18/07/2025
bogey El castellonense comenzó con un doloroso doble ' bogey ' y ya no se recuperó en todo el día . ABC Sports 18/07/2025
bogeys No tengo perdón para los ' bogeys ' del 16 y del 18 , pues con tanto hueco en el ' green ' he dado golpes malos . ABC Sports 18/07/2025
bogey Peor resultado entrega Ángel Hidalgo (+ 4 en la ronda , + 3 en total ) , pero la actitud y la cara son otras pese a un ' bogey ' en el 18 que marca su despedida . El País Sports 18/07/2025
bogeys He hecho barbaridades en el campo ” , afirmó , furioso por un ' putt ' corto fallado en el 13 y un tripateo en el 14 que le costaron dos ' bogeys ' sangrantes . El País Sports 18/07/2025
bogey El tajo en los ' greens ' se complicaba porque seguía errando calles ( al búnker en el 12 , al ' rough ' en el 15 ) y el colmo fue el ' bogey ' del 16 al fallar desde menos de un metro . El País Sports 18/07/2025
bogeys En esas dos estaciones falló Rahm las calles al visitar un búnker a la derecha en el primero y el ' rough ' de la izquierda en el segundo , y cargó con dos ' bogeys ' que dejaron en tablas los dos birdies de la primera parte . El País Sports 18/07/2025
bogey Quien sí se mostraba exultante era Hidalgo con sus 70 golpes (- 1 ) , pese su comienzo " errático " y su ' bogey ' en el primer hoyo . El Mundo Sports 17/07/2025
bogeys Aunque terminaría con dos ' bogeys ' , especialmente doloroso el del hoyo 16 con tres ' putts ' tras un primer intento demasiado ofensivo . El Mundo Sports 17/07/2025
bogeys Su peor momento coincidió con los hoyos más complicados y con los peores instantes de lluvia y viento , del hoyo 9 al 13 , donde acumuló dos ' bogeys ' , aunque logró rebotar con ' birdie ' en el 14 , para concluir la primera ronda con un resultado esperanzador , que le dejaba provisionalmente a sólo tres golpes de la cabeza . El Mundo Sports 17/07/2025
bogeys El vizcaíno cerró el jueves con tres ' birdies ' y dos ' bogeys ' . El Mundo Sports 17/07/2025
bogey En el 10 se pasó de ' green ' y un ' chip ' corto le costó un ' bogey ' ; en el 11 una mala salida le mandó al ' rough ' y aún así estuvo a punto de embocar desde 10 metros ; el par cinco del 12 le burló por otro paseo por el búnker … Era un día de perros en el que soportó la lluvia durante hora y media hasta que se marcharon las nubes . El País Sports 17/07/2025
bogeys Tras la vuelta más baja de su carrera en Valderrama ( 65 golpes sin ' bogeys ' ) , Rahm confesó que no tenía sensaciones tan buenas con su ' swing ' probablemente desde " la primera jornada del Masters de Augusta 2023 " , semana en la que acabaría enfundándose la chaqueta verde . El Mundo Sports 13/07/2025
bogey Pero Valderrama es así , premia a quienes lo hacen bien y castiga los que se despistan , como le sucedió al líder del ranking saudí , el chileno Niemann , que después de una primera ronda de ( 69 ) selló una segunda de ( 75 ) después de un triple ' bogey ' en el hoyo 15 . ABC Sports 12/07/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “bogey”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

birdie 789 co-occ.
putt 440 co-occ.
green 214 co-occ.
eagle 118 co-occ.
rough 76 co-occ.
tee 65 co-occ.
greene 42 co-occ.
major 117 co-occ.
putter 19 co-occ.
approach 23 co-occ.
caddie 22 co-occ.
swing 30 co-occ.
driver 36 co-occ.
wedge 9 co-occ.
bunker 53 co-occ.
tee a green 7 co-occ.

Borrowings containing “bogey”

Other lemmas in the corpus built on the same word.