buff
anglicism recorded since 20/02/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
63
total occurrences
0.067
per million, total
0.058
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
buff (61)
buffs (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 63 contexts (since April 2020).
Quotation marks17% in quotes
In quotation marks (17%)
Without quotation marks (83%)
Morphological category
Noun (16%)
Adjective (5%)
Other / undetermined (79%)
Grammatical genderout of 9 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “buff”, according to the corpus examples.
marrones (3)
Contexts of use
63 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| buff | En una llamada intervenida de 2017 , que fue interceptado por los Mossos d'Esquadra dentro de una investigación por tráfico de droga , Isaías Herrero afirmaba que " yo tengo una de marrones , buff ... | El Mundo | Front page | 20/02/2023 |
| Buff | « Buff !! , eso es muy difícil . | ABC | Motor | 18/02/2023 |
| buff | Supuestamente , el beneficiario fue Isaías H. , amigo de Borràs y que en un mensaje de 2017 fue interceptado por los Mossos d'Esquadra dentro de una investigación contra él por tráfico de droga afirmó : " Yo tengo una de marrones , buff ... | El Mundo | Spain | 10/02/2023 |
| buff | Aunque las popularmente conocidas como bragas de cuello o el buff también están permitidas . | La Vanguardia | Health | 02/02/2023 |
| Buff | Buff , no se si tragará … , espera que ahí vienen los ingenieros de montes , ya verás como se les ocurre algo . | El Salto | Politics | 01/02/2023 |
| Buff | ¡ Buff ! | Fotogramas | Film | 21/12/2022 |
| buff | El resto … joder , no . El surf lleva décadas atrayendo tipos de secano hasta playas más o menos ' hippies ' a norte y sur para recibir hostias de mar , darse golpes con la tabla y hacer videos vergonzantes que luego enseñarán en invierno a los colegas del banco , mira , buff , sí , qué sensación , tienes que probar , libertad pura . | Jot Down | Culture | 11/12/2022 |
| Buff | ¡ Buff ! | Marca | Sports | 08/12/2022 |
| buff | Pero ... buff , la dirección es muy similar a la que tenemos ahora . | Marca | Sports | 08/11/2022 |
| buff | es imposible. Por ejemplo, cuando me llamaron pederasta. Es como… 'buff'.. . Me gusta el arte que incomoda, porque cuando te incomodas estás | El País | Culture | 11/08/2022 |
| buff | en el Camp Nou. En la de Alexia Putellas, aparecía con un 'buff' del Club Super 3 en forma de diadema y una chaqueta azul abierta, | La Vanguardia | Sports | 31/03/2022 |
| buff | que se sale de la colchoneta y se lo comenta al mundo con un 'buff', ¿qué he hecho?, que lo dice todo, pero clava | El País | Sports | 25/07/2021 |
| buff | '". Los jerseys, por su parte, han de ir con 'buff' o con capucha. "Permite no ser vulnerables para identificaciones posteriores con acusaciones | El Confidencial | Spain | 20/02/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “buff”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
cool
5 co-occ.
Borrowings containing “buff”
Other lemmas in the corpus built on the same word.