Observatorio Lázaro.

stablecoin

anglicism recorded since 07/09/2020

Spelling variants: stable coin · establecoin

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

787
total occurrences
0.834
per million, total
2.216
per million, last year
1.160
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

stablecoins (539) stablecoin (248)

Usage profile

Automatic estimate based on 779 contexts (since April 2020).

Quotation marks69% in quotes
In quotation marks (69%) Without quotation marks (31%)
Morphological category
Noun (83%) Adjective (8%) Other / undetermined (9%)
Grammatical genderout of 522 uses with a gender cue
Masculine (5%) Feminine (95%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 265
El Confidencial 141
La Vanguardia 103
El Mundo 67
20minutos 57
El Economista 56
elDiario.es 51
ABC 39
Cinco Días 5
Jot Down 2

By section

What kind of news it appears in.

Economy 614
Front page 82
Technology 65
Opinion 12
International 8
Culture 2
Motor 2
Spain 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “stablecoin”, according to the corpus examples.

criptomonedas (33) estables (24) monedas (23) emisores (17) usdc (17) denominadas (14) emitir (13) vinculadas (12) terra (12) mercado (10) tether (10) usd1 (10) vinculada (10) terrausd (10) privadas (8) ligada (8) digitales (8) propia (8)

Contexts of use

778 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
stablecoins Por primera vez , inversores institucionales pueden negociar renta fija ' tokenizada ' sobre infraestructura DeFi , 24 horas al día , liquidando con ' stablecoins ' . El País Economy 17/03/2026
stablecoins Ya fueron emitidas stablecoins privadas por importe superior a los 140.000 millones en circulación . La Vanguardia Front page 11/03/2026
stablecoins Sin embargo , algunos modelos ( especialmente los desarrollados por OpenAI ) mostraron mayor predisposición a combinar stablecoins con infraestructuras bancarias existentes . El Confidencial Technology 06/03/2026
stablecoins Mientras bitcoin fue elegido como reserva de valor , las stablecoins se consolidaron como el medio más habitual para realizar pagos . El Confidencial Technology 06/03/2026
stablecoins Los resultados publicados por el Bitcoin Policy Institute muestran que un 81,5 % de los agentes evaluados eligieron bitcoin o stablecoins como su opción preferida para almacenar o mover valor . El Confidencial Technology 06/03/2026
stablecoins El estudio del Bitcoin Policy Institute ( BPI ) revela una clara inclinación hacia bitcoin y las stablecoins como alternativas . El Confidencial Technology 06/03/2026
stablecoin Meses antes , MGX había acordado financiar el plan ' Stargate ' de Trump ; el fondo también es inversor en el nuevo TikTok estadounidense y tiene una participación de 2.000 millones en Binance comprada mediante una ' stablecoin ' vinculada a la familia del presidente . El País Economy 28/02/2026
stablecoin ' World Liberty Financial ,' la plataforma descentralizada que cuenta con una ' stablecoin ' propia , USD1 , perdió momentáneamente la paridad esta misma semana por un ciberataque . El País Front page 27/02/2026
stablecoins Además , señala que “ juntos , Stripe y PayPal podrían convertirse en un actor importante en el mercado de las ' stablecoins ' , a medida que estas se convierten en una parte cada vez más crucial del comercio global ” . El País Economy 26/02/2026
stablecoins Entre estas , el fondo Inveready , la gestora Investcorp y entidades como el BBVA , Cecabank , Bankinter y el gigante de las ' stablecoins ' Tether . El País Economy 24/02/2026
stablecoins De estos , unas 8.000 son empresas ( la mayoría españolas ) que invierten en bitcoin , mantienen parte de su tesorería en criptoactivos o se dedican al negocio de las remesas mediante ' stablecoins . ' El País Economy 24/02/2026
stablecoins Entre ellos destacan el ámbito del software tradicional , con mención especial a empresas como ServiceNow y Asana ; la ' gig economy ' ( economía de pequeños trabajos ) en la que operan empresas como DoorDash , lastradas por la búsqueda automática de precios baratos que elimina la fidelidad a la aplicación ; y el sector bancario , con empresas como Mastercard y American Express viendo amenazados sus ingresos por tasa de intercambio ya que los agentes de IA , según el informe , prefieren opciones más " rápidas " y " baratas " como las stablecoins . El Economista Economy 23/02/2026
stablecoin Su cartera actual está compuesta en un 47 % por Bitcoin , un 33 % está invertido en una ' stablecoin ' de dólar , Ethereum representa un 8,4 % , Binance Coin el 3,2 % , XRP un 2,98 % , además de Solana y otras criptodivisas con menor ponderación . El Mundo Economy 17/02/2026
stablecoins La presión negativa sobre el bitcoin afecta también a las ' stablecoins ' , un tipo de criptomonedas diseñado para mantener un valor constante , generalmente vinculado a un activo externo , como el dólar estadounidense o el oro . La Vanguardia Opinion 16/02/2026
stablecoins “ Creemos que las ' stablecoins ' , cuando están bien colateralizadas , tienen sentido como activo ” , admite Michel Saugné . La Vanguardia Economy 15/02/2026
stablecoins De hecho , la presión negativa también afecta a las ' stablecoins ' , un tipo de criptomoneda diseñada para mantener un valor constante , generalmente vinculado a un activo externo , como el dólar estadounidense o el oro . La Vanguardia Economy 15/02/2026
stablecoin World Liberty Financial ( WLFI ) , plataforma de finanzas descentralizadas ( DeFi ) con participación de sus hijos ( Eric , Don Jr. y Barron ) , generó decenas de millones vía comisiones sobre su stablecoin ( llamado USD1 ) y con el apoyo de una inversión millonaria de Emiratos Árabes . La Vanguardia Economy 15/02/2026
stablecoins También firmó la ley Guiding and Establishing National Innovation for US Stable Coins ( GENIUS ) para estimular las stablecoins , criptomonedas vinculadas a otros activos , e impulsó la Digital Asset Market Clarity ( CLARITY ) Act . La Vanguardia Economy 15/02/2026
stablecoins " Haría posible una Unión del Ahorro y la Inversión , desbloqueando 12 billones de euros de ahorro privado inactivo ; un euro digital que pondría fin a nuestra dependencia de sistemas de pago extranjeros ; y un mercado creíble de stablecoins denominadas en euros . 20minutos Economy 11/02/2026
stablecoins Además de las criptomonedas y las stablecoins , existen soluciones de pago privadas más cercanas al día a día del consumidor , como Bizum . El País Economy 07/02/2026
stablecoins El riesgo que corren es que si el emisor gestiona mal las reservas , sufre problemas financieros o quiebra , los tenedores de esas stablecoins podrían enfrentarse a pérdidas de su dinero . El País Economy 07/02/2026
stablecoins Sin embargo , a diferencia del euro digital , las stablecoins no están respaldadas por un banco central ni constituyen dinero público . El País Economy 07/02/2026
stablecoins Las stablecoins prometen reducir drásticamente esos tiempos , permitiendo mover dinero casi de forma instantánea y ofreciendo a empresas y grandes corporaciones más agilidad para gestionar tesorería , pagar proveedores o abonar salarios en distintos países . El País Economy 07/02/2026
stablecoins En la práctica , las stablecoins funcionan como una forma de dinero digital privado y se utilizan sobre todo para facilitar pagos y transferencias rápidas , especialmente entre empresas a escala internacional . El País Economy 07/02/2026
stablecoin En teoría , una stablecoin referenciada al euro debería valer siempre más o menos lo mismo que un euro , lo que las convierte en una herramienta mucho más estable y predecible que otras criptomonedas . El País Economy 07/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “stablecoin”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

bitcoin 896 co-occ.
exchange 102 co-occ.
altcoin 21 co-occ.
token 166 co-occ.
blockchain 223 co-occ.
e-money token 9 co-occ.
memecoin 25 co-occ.
staking 12 co-occ.
fiat 10 co-occ.
smart contract 9 co-occ.
superapp 9 co-occ.
crash 15 co-occ.
yuan 11 co-occ.
wallet 15 co-occ.
halving 6 co-occ.
offline 13 co-occ.

Borrowings containing “stablecoin”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

establecoin 1
unstablecoin 1