bogey

anglicism recorded since 08/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

522
total occurrences
0.553
per million, total
0.376
per million, last year
1.044
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

bogey (402) bogeys (120)

Usage profile

Automatic estimate based on 507 contexts (since April 2020).

Quotation marks67% in quotes
In quotation marks (67%) Without quotation marks (33%)
Morphological category
Noun (45%) Adjective (36%) Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 340 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 153
Marca 115
El Mundo 102
ABC 92
El Confidencial 27
La Vanguardia 17
20minutos 15
Agencia EFE 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 511
Front page 11

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “bogey”, according to the corpus examples.

doble (106) triple (26) cometió (14) cuatro (11) cinco (9) firmó (8) hizo (7) único (6) cometer (6) consecutivos (6) birdies (5) doloroso (5) sendos (5) solo (5) dobles (4) birdie (4) seguidos (4) firmar (4)

Contexts of use

500 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
bogey Luego fue el inglés Tyrrell Hatton , que se peleó con el ' rough ' del hoyo 17 hasta cometer ' bogey ' en la mejor oportunidad de ' birdie ' del campo . El Mundo Sports 16/06/2025
bogey Sam Burns , gran dominador del torneo , fue el segundo en caer tras un ' doble bogey ' en el 15 . El Mundo Sports 16/06/2025
bogeys Adam Scott encadenó dos ' bogeys ' consecutivos en los hoyos 13 y 14 . El Mundo Sports 16/06/2025
bogey De una oportunidad clara de ' birdie ' a un nuevo ' bogey ' . El Mundo Sports 16/06/2025
bogeys Así transcurría este domingo el desenlace del US Open , donde Spaun arrancó con cinco ' bogeys ' en sus seis primeros hoyos . El Mundo Sports 16/06/2025
bogeys El número uno empató a ' birdies ' y ' bogeys ' ( cuatro y cuatro ) para + 4 . El País Sports 14/06/2025
bogey La ronda alternó instantes de genio como un ' birdie ' en el temible par tres del 8 , al alcance de muy pocos , con otros patinazos : un tripateo en el 10 , el par cinco del 12 sin exprimirlo , el mazazo de un doble ' bogey ' en el 15 tras un doble paseo por el ' rough ' y el paso atrás final del 18 . El País Sports 14/06/2025
bogey En el 6 sí que cometió un fallo en el green porque pateó para birdie y se le fue la mano hasta el punto de que acabó firmando un bogey . Marca Sports 13/06/2025
bogeys El jueves firmó su peor primera vuelta en un grande en relación al par , + 3 , tan inusual que nunca ha ganado un torneo desde una posición tan atrasada , y este viernes añadió otro golpe a la mochila : + 4 en total ( cuatro ' birdies ' y cinco ' bogeys ' ) , mismo registro que Jon Rahm . El País Sports 13/06/2025
bogey ' Rough ' de la izquierda , un golpe invertido en volver a la calle y ese ' bogey ' final . El País Sports 13/06/2025
bogey Con un nuevo golpe de más cerraba los nueve primeros hoyos , y tocaría fondo con un doble ' bogey ' en el 11 tras una secuencia espantosa : de ' rough ' a ' rough ' y tripateo . El País Sports 13/06/2025
bogey De nuevo un paseo por el ' rough ' , los sudores para rescatar la bola , dos ' putts ' y un ' bogey ' . El País Sports 13/06/2025
bogey Y en la espesura cae ya Rahm en el primer hoyo , los pies hundidos en la hierba que rodea al ' green ' , y un ' bogey ' para abrir la mañana . El País Sports 13/06/2025
bogeys La falta de piedad del campo también la sufre en sus carnes Jon Rahm , que después de una primera jornada a salvo (- 1 ) , en la segunda ronda despierta a la bestia : + 5 en el día con cuatro ' bogeys ' , un doble ' bogey ' y apenas un ' birdie ' para + 4 en la clasificación general , lejos de la cabeza ( Sam Burns con - 3 ) . El País Sports 13/06/2025
bogey Acabaría apretando el puño para celebrar un ' bogey ' , tal era la tortura de sobrevivir a Oakmont . El País Sports 12/06/2025
bogeys Jon Rahm fue uno de los pocos jugadores que bajó del par (- 1 con dos ' bogeys ' , un ' birdie ' y un ' eagle ' en la tarjeta ) , a tres impactos del líder J.J . Spaun (- 4 ) . El País Sports 12/06/2025
bogey « En la primera ronda tuve un doble ' bogey ' y un triple , y me costó mucho ; tuve que salir el sábado por la mañana después de estar todo el viernes sentado sabiendo que tenía que hacer un buen resultado para parar el corte . El Mundo Sports 11/06/2025
bogeys Fue un amargo y cruel cierre para la española después de abrir el torneo con 68 golpes , su primera ronda sin ' bogeys ' desde que se hizo profesional el año pasado . El País Sports 01/06/2025
bogey Es un gran gran campeón , sabe dar un paso al frente en los momentos importantes ” , dijo Scheffler después de ganar en Quail Hollow sobre un último ataque del vasco que no llegó , caído en La Milla Verde de los hoyos 16 , 17 y 18 ( un ' bogey ' y dos doble ' bogeys ' ) , aunque sus opciones empezaron a evaporarse al no aprovechar el 14 y el 15 , terreno propicio para los ' birdies ' . El País Sports 20/05/2025
bogey El ' bogey ' inicial no significó nada para Scottie Scheffler , que cerró sus primeros nueve hoyos con tres ' birdies ' más . El Mundo Sports 18/05/2025
bogey Era el momento de arriesgar y ese tiro agresivo en busca de bandera acabó con un mal bote y la bola en el fondo del lago : doble ' bogey ' y el mismo castigo en el 18 al mojarse en la ría . El País Sports 18/05/2025
bogey Rahm visitó el costado izquierdo de la calle en el 16 y la bola acabaría burlándole en el último centímetro para cargar con un ' bogey ' casi terminal . El País Sports 18/05/2025
bogey Scheffler amaneció tembloroso con un ' bogey ' en el primer hoyo al fallar un ' putt ' de poco más de un metro después de pasar por el búnker . El País Sports 18/05/2025
bogeys Cuando todo parecía bajo control , llegaron cinco ' bogeys ' en siete hoyos . El Mundo Sports 17/05/2025
bogeys Se escapó por muy poco el birdie en el 16 y , a la desesperada , cometió dos ' bogeys ' en el 17 y 18 para tener que despedirse del torneo . El Mundo Sports 17/05/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “bogey”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

birdie 789 co-occ.
putt 440 co-occ.
green 214 co-occ.
eagle 118 co-occ.
rough 76 co-occ.
tee 65 co-occ.
greene 42 co-occ.
major 117 co-occ.
putter 19 co-occ.
approach 23 co-occ.
caddie 22 co-occ.
swing 30 co-occ.
driver 36 co-occ.
wedge 9 co-occ.
bunker 53 co-occ.
tee a green 7 co-occ.

Borrowings containing “bogey”

Other lemmas in the corpus built on the same word.