flip

anglicism recorded since 04/09/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

121
total occurrences
0.128
per million, total
0.116
per million, last year
0.174
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

flip (116) flips (5)

Usage profile

Automatic estimate based on 119 contexts (since April 2020).

Quotation marks19% in quotes
In quotation marks (19%) Without quotation marks (81%)
Morphological category
Noun (56%) Adjective (18%) Other / undetermined (26%)
Grammatical genderout of 83 uses with a gender cue
Masculine (90%) Feminine (10%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 49
El Confidencial 18
ABC 16
La Vanguardia 9
El País 8
El Mundo 7
Elle 6
El Economista 3
Cinco Días 2
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Technology 81
Economy 7
Women's 7
Front page 6
Fashion 5
Sports 4
People 3
Health 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “flip”, according to the corpus examples.

plegable (7) flop (5) flops (5) cuenta (4) formato (3) motorola (3) concha (3) plegables (3)

Contexts of use

119 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
Flip Por eso el Flip es la referencia en su formato , también para sus competidores . ABC Technology 01/10/2023
flip En cierto modo le hemos hecho un ' flip ' a la web . La Vanguardia Economy 24/09/2023
Flip El Flip 5 tiene exactamente las mismas cámaras que su predecesor , dos pequeñitas para caber en su fino cuerpo . 20minutos Technology 30/08/2023
Flip En definitiva , el Flip es el más popular y deseado de los plegables . 20minutos Technology 30/08/2023
Flip Por otro lado el Flip cuenta con todos los extras de un gama alta : resistencia al agua , carga inalámbrica y lo último en conectividad bluetooth y wifi . 20minutos Technology 30/08/2023
Flip Lo peor del Flip es que , tal vez para poder plegarse , ha tenido que hacer renuncias y que más allá de la nueva bisagra y la pantalla frontal , a penas incorpora mejoras con respecto a las generaciones anteriores . 20minutos Technology 30/08/2023
Flip Lo mejor del Flip es que es un buen teléfono que además se pliega . 20minutos Technology 30/08/2023
Flip El Flip 5 es una pequeña joya de brillante cristal y metal que se desliza sin problema en cualquier bolsillo . 20minutos Technology 30/08/2023
Flip El Flip es más bonito que nunca . 20minutos Technology 30/08/2023
Flip Tanto el Fold como el Flip comparten número - el 5 - , precio elevado y filosofía , pero son móviles distintos para usuarios muy diferentes . 20minutos Technology 30/08/2023
Flip Enfocado , al igual que otro móviles tipo Flip , a los usuarios que buscan ante todo un móvil estiloso ( de ahí las fundas cual complemento de moda para que vayan a juego con el teléfono ) , dispone de una bisagra que resiste 600.000 movimientos de apertura y cierre . 20minutos Technology 29/08/2023
flip Si eres de las que no le gustan las flip flops , algo que pese a su practicidad a mí me pasa en ocasiones , tengo un par de opciones para que ir a la playa se convierta en cuestión de estilo . El Confidencial Fashion 10/08/2023
Flip En el caso del Flip la autonomía pedía una mejora a gritos . El Confidencial Technology 26/07/2023
Flip Y eso lo han conseguido tanto en el Flip Z5 y en el Fold 5 . El Confidencial Technology 26/07/2023
Flip Desde el Flip plegado se puede acceder a widgets , aplicaciones , notificaciones e incluso ver y editar fotos desde una interfaz sencilla e intuitiva . La Vanguardia Technology 26/07/2023
Flip Galaxy Z Fold y Galaxy Z Flip F. Bracero Gracias a la nueva pantalla exterior , no es necesario abrir el Flip para muchas funciones , incluido el acceso a WhatsApp o Netflix ( aunque ¿ quién quiere ver un vídeo en la pantalla pequeña teniendo la grande ?) . La Vanguardia Technology 26/07/2023
Flip Es cierto que los Flip también son gruesos , pero su naturaleza hace que llevarlos en un bolsillo sea similar a llevar una cartera . El Confidencial Technology 24/07/2023
Flip Me veo más utilizando un Flip que un Fold , pero para gustos están los colores . El Confidencial Technology 24/07/2023
Flip El Flip Z4 , el último tipo concha que Samsung puso en el mercado , tiene una pantalla minúscula en comparación con un panel que no alcanza ni la pulgada y media de diagonal . El Confidencial Technology 24/07/2023
Flip Eso hace que el aparato se sienta más robusto al abrirlo y cerrarlo , como se puede sentir el Flip Z4 de Samsung . El Confidencial Technology 24/07/2023
Flip En comparación , el Flip 4 salió con una pantalla de 1,9 pulgadas , hay que decir que la ganancia es grande , ya que el nuevo terminal apunta a las 3,4 . Cinco Días Economy 11/07/2023
flip Las tienes aquí Cool en la playa Si eres de las que no le gustan las flip flops , algo que pese a su practicidad a mí me pasa en ocasiones , tengo un par de opciones para que ir a la playa se convierta en cuestión de estilo . El Confidencial Fashion 14/06/2023
flip El antecedente de los plegables El MicroTAC se considera uno de los primeros teléfonos ' flip ' o plegables . El País Technology 13/06/2023
flips Tire flips : 3 series de 30 segundos y otros 30 de descanso . Men's Health Men's 02/06/2023
flip Con bailarinas , con botas ' cowboy ' o incluso con flip flops de playa , es un look todoterreno . Elle Women's 01/06/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “flip”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

fold 16 co-occ.
flop 10 co-occ.
bud 5 co-occ.
poled 6 co-occ.
smartphone 80 co-occ.
widget 11 co-occ.
zoom 25 co-occ.
selfy 17 co-occ.
selfi 5 co-occ.
lifestyle 6 co-occ.
premium 23 co-occ.
wearable 5 co-occ.
pack 19 co-occ.
selfie 9 co-occ.
bluetooth 11 co-occ.
plu 6 co-occ.

Borrowings containing “flip”

Other lemmas in the corpus built on the same word.