Observatorio Lázaro.

found footage

anglicism recorded since 10/07/2020

Spelling variants: found-footage

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

120
total occurrences
0.127
per million, total
0.120
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

found footage (117) found footages (3)

Usage profile

Automatic estimate based on 115 contexts (since April 2020).

Quotation marks76% in quotes
In quotation marks (76%) Without quotation marks (24%)
Morphological category
Noun (56%) Adjective (23%) Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 75 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 37
Fotogramas 37
elDiario.es 9
El Confidencial 7
El Mundo 6
La Vanguardia 6
El País 5
Rolling Stone 5
Jot Down 3
El Salto 2

By section

What kind of news it appears in.

Front page 38
Film 37
Culture 30
Music 5
Television 4
Men's 2
Politics 2
Opinion 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “found footage”, according to the corpus examples.

terror (19) metraje (15) encontrado (12) formato (6) películas (6) mejores (4) hizo (3)

Contexts of use

115 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
found footage Fue con una pandemia , esta vez una película de zombis , ' REC ' ',' que en 2007 Paco Plaza y Jaume Balagueró impulsaron este renacer del género en nuestro cine y de paso se marcaron un mezcla perfecta entre las mejores películas de zombis y las mejores películas de found footage . Fotogramas Film 06/10/2022
found footage La diferencia fundamental entre ' Les années Super-8 ' y las numerosas obras de found footage que han proliferado en los últimos años , como por ejemplo las muy valiosas muestras de Carolina Astudillo o Núria Giménez Llorang , es que Ernaux es una de las más exquisitas escritoras que ha dado Francia , premiada sin ir más lejos hace dos años con el prestigioso Premio Formentor en esta misma isla ( un saludo a Basilio Baltasar ) . 20minutos Front page 06/10/2022
found footage Unieron el concepto ' found footage ' ( metraje encontrado ) con el formato del programa ' Callejeros ,' “ un choque entre una historia fantástica con la vida diaria en una trama sin artificios narrativos ” , insiste Balagueró . El País Culture 06/10/2022
found footage Ahora bien , si queremos apuntar a las mejores películas de zombis de las últimas dos décadas , tendremos que acudir a una de las mejores películas españolas de terror , ' REC ' de Jaume Balagueró y Paco Plaza , que añadió a la ecuación el formato del ' found footage ' , y la surcoreana ' Train to Busan ' de Yeon Sang-ho , una de las mejores películas coreanas que nos dejó sin aliento con su adrenalínica aventura a bordo de un tren camino a Seúl . Fotogramas Film 06/10/2022
found footages Y , para nosotros , estos son los mejores ' found footages ' de la historia Fotogramas Film 06/10/2022
found footage Casi 20 años después de ' Holocausto Caníbal ' , en 1999 , una época casi pre-Internet en la que las leyendas urbanas como la de “ el perro , la mermelada y Ricky Martin en Sorpresa , sorpresa ” corrían sin límites en los institutos y bares del país , ' El proyecto de la bruja de Blair ' intentó repetir la jugada y , al menos en términos económicos , lo logró con tremendo éxito , convirtiéndose en la película más rentable de la historia hasta la llegada de otro found footage , ' Paranormal Activity ' . Fotogramas Film 06/10/2022
found footage Ahí están por ejemplo , los casos de ' Holocausto Caníbal ' , auténtica pionera del cine de terror ' found footage ' que llegó inluso a los tribunales de la época , o de ' Guinea Pig 2 ' , que fue denunciada a la policía por el mismísimo Charlie Sheen como una película ' snuff ' real . Fotogramas Film 06/10/2022
found footage A este tipo de películas se les puso la denominación de ' found footage ' porque , al principio , mucha gente creyó que realmente eran metraje encontrado o , más bien , los creadores intentaron que así fuese . Fotogramas Film 06/10/2022
found footage Sin embargo , este tipo de cine suele ser distribuido por festivales y circuitos alternativos , sin mucha repercusión en comparación con éxitos de taquilla nacionales como la saga '[• REC ]' o internacionales como la franquicia ' Paranormal Activity ' , motivo por el cual se produce esa asociación popular de la expresión ' found footage ' como símil de falso documental de terror . Fotogramas Film 06/10/2022
found footage El ' found footage ' se emplea como recurso desde que hubo metraje que poder recuperar , y es una parte fundamental del cine documental , el cine experimental y el cine de apropiación hasta nuestros días , con nombres como Alain Berliner , Chris Marker , Jean Luc-Godard o Jean-Gabriel Périot ligados a su utilización como arte audiovisual . Fotogramas Film 06/10/2022
found footage Si buscamos “ found footage ” ( o “ metraje encontrado ”) en Wikipedia , nos encontramos con que el término ha sido engullido por los falsos documentales de terror al estilo ' El proyecto de la bruja de Blair ' , y en el vocabulario actual es sinónimo de este subgénero . Fotogramas Film 06/10/2022
found footage Aunque , según la ciencia , la película más aterradora de la historia es ' Host ' , el falso ' found footage ' de terror sobrenatural estrenado en plena pandemia que aprovechaba el boom de las aplicaciones de videollamada para contarnos una breve pero intensísima historia de espíritus , posesiones y maldiciones . Fotogramas Film 29/09/2022
found footage Y es que si hay una película que ha revolucionado el terror contemporáneo español , esa es la pequeña gran joya de Plaza y Balagueró que , sirviéndose del formato del metraje encontrado y de un edificio barcelonés , desata el pánico en una de las mejores películas de terror ' found footage ' . Fotogramas Film 27/09/2022
found footage Todo empezó con ' Monstruoso ' , film que narraba el ataque de una bestia gigantesca a Nueva York a través del ' found footage ' . 20minutos Front page 24/09/2022
found footage Una de las mejores películas de terror ' found footage ' que pueden encontrarse en la plataforma plataforma . Fotogramas Film 20/09/2022
found footage Mezclando el terror psicológico en el cine con la tradición del ' found footage ' ( o metraje encontrado ) , y con el espíritu de las mejores historias ' true crime ' por bandera , esta nueva serie es una auténtica maravilla que estrenó su primera temporada el 14 de enero , y todavía no ha confirmado si tendrá continuación . Fotogramas Film 15/09/2022
found footage Comenzamos el milenio con la irrupción del terror asiático en el panorama internacional a partir de ‘ The Ring’ ( 1998 ) y su remake americano de 2002 ; seguimos con el bum del terror ' found footage ' que desató ‘ El proyecto de la bruja de Blair’ ( 1999 ) y que ha generado innumerables secuelas de ‘ Paranormal Activity’ , por no hablar de la inolvidable ' Rec ' de Paco Plaza y Jaume Balagueró ; con las películas de zombis , concebidos como infectados a partir de ’28 días después’ ( 2002 ) y con el gore y el torture porn de títulos ya clásicos como ‘ Saw’ ( 2004 ) y ‘ Hostel’ ( 2005 ) . Fotogramas Film 15/09/2022
found footage No tardará en convertirse en una de las mejores películas de terror ' found footage ' de la plataforma . Fotogramas Film 15/09/2022
found footage es en la decisión de Rebecca Sonnenshine de mostrar el pasado a partir del 'found footage' y también de una forma más omnisciente: el espectador puede ver los hechos La Vanguardia Television 25/01/2022
found footage magnate que le ha contratado (Martin Donovan). Cuando se utiliza el 'found footage', el material rescatado del incendio, Sonnenshine sabe asustar con la cámara de La Vanguardia Television 25/01/2022
found footage Netflix, menos de 2 horas). . El subgénero de 'metraje encontrado' (found footage) ha dejado buenas historias. En este caso, el adjetivo frenético se ajusta El Mundo Culture 22/01/2022
found footage Archivo 81' será apreciada por quienes creen haberlo visto todo en el subgénero 'found footage'. O, lo que es lo mismo, 'metraje encontrado' que El Mundo Culture 19/01/2022
found footage Sánchez. Se convirtió en la película de referencia de un subgénero, el 'found footage,' y en el ejemplo para miles de cineastas que usaron tanto 'El El País Culture 31/10/2021
found footage joya del terror contemporáneo, de esas que son difíciles de encontrar.. . Un found footage: 'REC' (Jaume Balagueró, Paco Plaza, 2007). . Acompañados 20minutos Front page 30/10/2021
found footage , han proliferado las películas de terror presentadas como ficciones de metraje encontrado ( 'found footage' ). El incremento de importancia de las comunicaciones telemáticas ha impulsado una nueva elDiario.es Culture 29/10/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “found footage”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

home invasion 5 co-occ.
creepypasta 4 co-occ.
folk horror 5 co-occ.
slasher 16 co-occ.
late night 15 co-occ.
remake 23 co-occ.
thriller 46 co-occ.
reboot 9 co-occ.
streaming 44 co-occ.
queer 15 co-occ.
blockbuster 6 co-occ.
true crime 5 co-occ.
suspense 4 co-occ.
mainstream 5 co-occ.
spin-off 7 co-occ.
youtuber 9 co-occ.

Borrowings containing “found footage”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

n found footage 1