greatest hit

anglicism recorded since 12/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

84
total occurrences
0.089
per million, total
0.053
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

greatest hits (80) greatest hit (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 83 contexts (since April 2020).

Quotation marks86% in quotes
In quotation marks (86%) Without quotation marks (14%)
Morphological category
Noun (84%) Adjective (11%) Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 52 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 17
Elle 15
El Confidencial 8
elDiario.es 7
El Mundo 7
Fotogramas 7
20minutos 6
Jot Down 6
El País 5
Rolling Stone 4

By section

What kind of news it appears in.

Culture 22
Women's 15
Front page 12
Film 7
Lifestyle 4
Television 4
Music 4
Sports 3

Contexts of use

84 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
greatest hits no son "cachiteros" puedan disfrutar de la genialidad del programa con sus 'greatest hits'. En "los mejores bises de la temporada", Cañita Brava, elDiario.es Television 15/03/2021
greatest hits Pero, sobre todo, es el episodio que cuenta con dos de los 'greatest hits' de 'Futurama': "Pues ahora pienso montar mi propio parque de elDiario.es Television 23/02/2021
greatest hits Y estamos ante un Eddie Murphy que a sus 59 años vuelve a los 'greatest hits' de antaño. Además de sus cuitas en Queens, Netflix desea realizar una 20minutos Front page 22/12/2020
greatest hits momento, solo las que desfilaron por el escenario del teatro milanés en un 'greatest hits' operístico nunca visto en este teatro.. . La Scala había previsto abrir su El País Culture 07/12/2020
greatest hits el lanzamiento del citado single, se puede leer que ese doble directo de 'greatest hits' es “el testimonio más fiel de su manera de entender el rock’n’roll como La Vanguardia Culture 06/11/2020
greatest hits The Mandalorian arranca con un ‘greatest hits’ de Star Wars y una aventura espectacular. No es casualidad que Disney confiase La Vanguardia Television 30/10/2020
greatest hits podría haber convertido a este 'greatest hits' en una verdadera celebración de La Vanguardia Technology 18/09/2020
greatest hits . . Más allá del esperado 'greatest hits' de Super Mario, este La Vanguardia Technology 03/09/2020
greatest hits con un callejero con los 'greatest hits' de los lugares más reconocibles La Vanguardia Front page 12/08/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “greatest hit”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

place to be 4 co-occ.
show 41 co-occ.
steak 5 co-occ.
twist 4 co-occ.
single 10 co-occ.
tmy 9 co-occ.
tour 9 co-occ.
hit 10 co-occ.
remake 4 co-occ.
chef 6 co-occ.
streaming 8 co-occ.
ranking 6 co-occ.