Observatorio Lázaro.

power bank

anglicism recorded since 08/01/2021

Spelling variants: powerbank · power-bank

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

193
total occurrences
0.205
per million, total
0.294
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

power bank (155) power banks (38)

Usage profile

Automatic estimate based on 141 contexts (since April 2020).

Quotation marks36% in quotes
In quotation marks (36%) Without quotation marks (64%)
Morphological category
Noun (67%) Adjective (4%) Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 87 uses with a gender cue
Masculine (38%) Feminine (62%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 75
Marca 56
El Mundo 20
El Economista 8
Muy Interesante 8
elDiario.es 6
La Vanguardia 6
El Confidencial 5
Men's Health 4
ABC 3

By section

What kind of news it appears in.

Sports 56
Technology 47
Front page 42
Lifestyle 16
Science 8
Economy 8
Motor 8
Men's 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “power bank”, according to the corpus examples.

portátil (7) linterna (5) cargar (5) externa (4) tamaño (4) baterías (4) funciona (3) permite (3) batería (3) iniu (3) conocidas (3) incluye (3) móviles (3) solo (3)

Contexts of use

141 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
power banks Es recomendable tener uno o varios power banks cargados en todo momento como medida de preparación ante cortes de energía . El Economista Economy 29/04/2025
power banks Una de las soluciones más comunes y accesibles es el uso de bancos de energía portátiles o power banks . El Economista Economy 29/04/2025
power bank Son como las ' power bank ' que se usan para cargar el móvil , pero tienen un tamaño mayor , como el de una maleta de cabina . La Vanguardia Motor 28/04/2025
power bank Esta power bank de 10.000 mAh es la más vendida de Amazon . Marca Sports 04/04/2025
power bank Los hay de muchos tipos , incluso algunos que hacen de ' power bank ' y que tienen linterna , aunque si lo que quieres es uno potente para casi cualquier tipo de vehículo y que además sea compacto , el Xiaomi Mi Air Compressor 2 es de los más top del mercado , y además es económico . 20minutos Front page 03/04/2025
power bank Además , no es solo un arrancador de baterías , sino también un power bank con una capacidad de 12800 mAh . Marca Sports 01/04/2025
power bank Por supuesto , sirve para arrancar la batería del coche , pero también como compresor de aire , power bank y linterna LED de 400 lúmenes . Marca Sports 26/03/2025
power banks Incluir móviles , power banks o linternas recargables puede conllevar un problema cuando necesitas cargarlas y no hay luz . 20minutos Technology 26/03/2025
power bank Con este power bank de 10.000 mAh podrás cargar un móvil hasta dos veces y media , pero lo mejor es su tamaño : solo mide 10,5 x 6,8 x 2,5 cm y pesa 192 gramos . Marca Sports 23/03/2025
power banks Este tipo de dispositivos , también conocidos como power banks , se encargan de almacenar energía previa y suministrarla al móvil cuando lo necesite . 20minutos Technology 23/03/2025
power banks Estos dispositivos , conocidos como power banks , almacenan energía previamente cargada y pueden suministrarla al móvil en cualquier momento . El Confidencial Technology 14/03/2025
Power bank Power bank con tecnología magnética ( fuerza magnética más fuerte y nanoadsorción ) que se adhiere a la parte trasera de cualquier dispositivo , aunque es compatible con los modelos iPhone 16 / 15 / 14 / 13 Pro / Pro MAX y otros los smartphones que admiten carga inalámbrica . Marca Sports 12/03/2025
power bank Esta batería externa power bank con tecnología Mag-Safe de carga rápida es compatible con todos los modelos de iPhone a partir del 12 , así como cualquier otro modelo de smartphone que admita carga inalámbrica . Marca Sports 26/02/2025
power bank Si eres de los que cuando sale a la calle no solo lleva el móvil , sino también la cartera , las llaves , un libro o una revista y el paraguas por si acaso , este power bank de 10.000 miliamperios es para ti . Marca Sports 25/11/2024
power bank Si eres de los que se pasa el día pegado al móvil , esta power bank de 10.000 mAh es perfecta para ti . El Mundo Front page 23/11/2024
power bank Si se te ha olvidado cargar el móvil y te quedas sin batería en el peor momento , con esta power bank de 10.000 mAh podrás darle hasta 2,3 cargas completas ( si hablamos de un iPhone , ojo , que la marca no especifica si son las antiguas o las nuevas ) . El Mundo Front page 22/11/2024
power bank Una de las grandes ventajas de este ' power bank ' es que es muy fino y ligero , por lo que podrás llevarlo en el bolsillo sin problema . Marca Sports 26/10/2024
power bank Para evitar percances o contratiempos siempre es recomendable llevar encima una batería externa o ' power bank ' . El Confidencial Technology 18/10/2024
power banks Se les recomendó evitar utilizar estaciones de carga públicas y que , en su lugar , confiaran en sus propios cargadores o ' power banks ' . El Confidencial Technology 18/10/2024
power bank La carga completa del power bank dura poco más de seis horas . Marca Sports 09/10/2024
power banks Además , tienedoble velocidad : en comparación con los power banks estándar , esta batería externa se recarga el doble de rápido gracias a la doble entrada Micro-USB . Marca Sports 09/10/2024
Power bank Power bank con una gran capacidad de 20.000 mAh que puede cargar el iPhone 14 / 13 / 12 cuatro veces , el Samsung S8 cuatro veces ... Marca Sports 08/10/2024
power banks Tiene un tamaño más reducido que otras power banks ( solo 10,4 x 5,2 x 2,6 cm ) y está hecha con un80 % de plástico reciclado de residuos de consumo , por lo que su fabricante presume de su compromiso ecológico . El Mundo Front page 08/10/2024
power bank Si necesitas cargar tu móvil y no tienes un enchufe a mano o el cargador , esta power bank de la marca Anker te solucionará la papeleta . Marca Sports 29/09/2024
power bank Equipado con una interfaz USB tipo C , también funciona como power bank para cargar teléfonos . Muy Interesante Science 28/09/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “power bank”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pack 880 co-occ.
unisex 86 co-occ.
trunk 18 co-occ.
slim 52 co-occ.
bluetooth 214 co-occ.
slim fit 31 co-occ.
checkerboard 7 co-occ.
gaiter 4 co-occ.
bic kid 5 co-occ.
powerbank 14 co-occ.
waffle 11 co-occ.
kick-out 4 co-occ.
roll on 10 co-occ.
jammer 5 co-occ.
motionsense 4 co-occ.
slip on 4 co-occ.