team manager

anglicism recorded since 25/07/2020

Spelling variants: team-manager

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

116
total occurrences
0.123
per million, total
0.082
per million, last year
0.232
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

team manager (111) team managers (4) team manáger (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 114 contexts (since April 2020).

Quotation marks70% in quotes
In quotation marks (70%) Without quotation marks (30%)
Morphological category
Noun (56%) Adjective (16%) Other / undetermined (28%)
Grammatical genderout of 63 uses with a gender cue
Masculine (89%) Feminine (11%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 29
ABC 25
La Vanguardia 25
El Mundo 15
Marca 14
El País 4
20minutos 3
El Economista 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 96
Front page 13
Economy 2
Lifestyle 2
People 1
Motor 1
Health 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “team manager”, according to the corpus examples.

equipo (10) davide (7) tardozzi (7) repsol (7) puig (6) ducati (5) martínez (3) veterano (3) reñones (3) alberto (3)

Contexts of use

114 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
team manager Racing Team fue internado por coronavirus con un cuadro grave de insuficiencia respiratoria. . El team manager del Gresini Racing de MotoGP, Fausto Gresini, ingresado desde el pasado 27 de ABC Sports 17/01/2021
team manager logró con una Honda, con la que repitió en 1989. Actualmente es 'team manager' de un equipo de Moto2.. . 5. Champi Herreros. . Manuel ' La Vanguardia Front page 23/11/2020
team manager .. . El estilo: la letalidad del tiburón. . Para Sito Pons, 'team manager' de Moto2 y bicampeón mundial de 250cc, “Joan es muy cerebral, La Vanguardia Sports 19/11/2020
team manager somos 35 así que nos sobra hueco", comenta Davide Brivio, el 'team manager' de Suzuki, y la anécdota sirve para describir el milagro: el fabricante El Mundo Sports 16/11/2020
team manager en rueda de prensa tras su victoria. «Pero mencionaste a Toto Wolff (team manager de Mercedes, que está preparando su sucesión)... Hay muchas cosas en mi ABC Sports 01/11/2020
team manager compitiendo mucho tiempo?. . Preocupación de jefe de equipo, Miquel Cirera, 'team manager' del Repsol Honda Team, pregunta a su piloto sobre su futuro:. . La Vanguardia Sports 31/10/2020
team manager a la frenada, la aceleración, necesita rodar más”, decía el 'team manager', Massimo Meregalli, en declaraciones a Sky Sports Italia.. . En la La Vanguardia Sports 16/10/2020
team manager se hacía fotos “como expresión artística”. Hasta que en 2011 el 'team manager' de Adidas le ofreció entrar en el equipo nacional de la firma. “ El País Front page 10/10/2020
team manager Repsol Honda. . Según el 'team manager' del equipo, Alberto Puig La Vanguardia Front page 22/08/2020
team manager . . Desde Austria, el 'team manager' de Honda, Alberto Puig La Vanguardia Front page 16/08/2020
team manager ”, dijo Davide Tardozzi, team manager de Ducati.. . Parrilla de La Vanguardia Sports 15/08/2020
team manager ventana. Alberto Puig, el team manager del Repsol Honda Team, desveló La Vanguardia Front page 06/08/2020
team manager .... . Alberto Puig, el team manager del Repsol Honda Team, desveló La Vanguardia Front page 06/08/2020
team manager justificó Alberto Puig, el 'team manager' del Repsol Honda: “ La Vanguardia Front page 25/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “team manager”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

box 23 co-occ.
paddock 7 co-occ.
manager 7 co-occ.
staff 6 co-occ.
pole 5 co-occ.
sprint 4 co-occ.
marketing 7 co-occ.
top 6 co-occ.
ranking 6 co-occ.
podcast 5 co-occ.