paddock
anglicism recorded since 05/05/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,648
total occurrences
1.747
per million, total
1.667
per million, last year
1.739
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
paddock (1,635)
paddocks (13)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,614 contexts (since April 2020).
Quotation marks50% in quotes
In quotation marks (50%)
Without quotation marks (50%)
Morphological category
Noun (98%)
Adjective (1%)
Other / undetermined (1%)
Grammatical genderout of 1,577 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “paddock”, according to the corpus examples.
dentro (65)
motogp (50)
fuera (21)
circuito (21)
miembros (13)
montmeló (12)
zona (10)
fórmula (10)
conocido (9)
acceso (9)
siempre (9)
mundial (8)
apuntan (8)
pilotos (7)
resto (7)
cubierto (7)
club (7)
boxes (7)
Contexts of use
1,618 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| paddock | Pese a que el entorno de Aston Martin se ha apresurado a desmentir categóricamente cualquier acercamiento , el rumor corre como la pólvora en el ' paddock ' y el propio Briatore se ha encargado de avivar un fuego que conoce a la perfección . | Marca | Sports | 23/06/2026 |
| paddock | El futuro de Fernando Alonso vuelve a ser el epicentro de todos los debates en el ' paddock ' de la Fórmula 1 . | Marca | Sports | 23/06/2026 |
| paddock | El piloto francés de 21 años no solo ha firmado un arranque sólido , sino que en el ' paddock ' ya se le cuelga el cartel de ser uno de los compañeros de equipo más fuertes que ha tenido el tetracampeón del mundo , Max Verstappen . | Marca | Sports | 23/06/2026 |
| paddock | Finalmente , se reincorporó para el Gran Premio de Mónaco de vuelta al paddock y entrevistas . | Marca | Sports | 22/06/2026 |
| paddock | De hecho , ha llamado mucho la atención dentro del paddock . | Marca | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | No lo sabe oficialmente , pero es ' vox populi ' en el ' paddock ' de la República Checa . | Marca | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | En el ' paddock ' carrera a carrera hay dos sentimientos que confluyen al mismo tiempo relacionados con la dura realidad de los de Silverstone : el de saber que tiene todos los elementos para triunfar en la categoría reina . | Marca | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | De repente , el rumor que se extiende por el paddock y los medios : Alpine está interesado en Fernando Alonso . | El Confidencial | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | Sin embargo , las declaraciones de Claire Williams y Riccardo Patrese reflejan que el rumor ya ha abandonado el terreno de la especulación entre aficionados para instalarse también en las conversaciones del paddock . | La Vanguardia | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | El italiano es actualmente el máximo responsable deportivo de Alpine y , además , continúa siendo el mánager de Fernando Alonso , una circunstancia que no pasa desapercibida para muchos dentro del paddock . | La Vanguardia | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | Las palabras de la exdirectiva reflejan una sensación que empieza a extenderse dentro del paddock : que Fernando Alonso podría no estar dispuesto a seguir mucho más tan alejado de las posiciones de cabeza . | La Vanguardia | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | El futuro de Fernando Alonso más allá de 2026 se ha convertido en uno de los grandes temas de conversación dentro del paddock de la Fórmula 1 . | La Vanguardia | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | ¿ Qué se dice en el paddock sobre el posible fichaje de Fernando Alonso por Alpine ? | La Vanguardia | Sports | 18/06/2026 |
| paddock | Además de acceder a algunas de las mejores ubicaciones disponibles , los asistentes pueden vivir el ambiente del paddock y de las zonas exclusivas diseñadas para ofrecer una experiencia más cómoda y completa durante el fin de semana de competición . | Marca | Sports | 17/06/2026 |
| paddock | La sensación desde lo que luego será el paddock es que queda trabajo , pero no tanto . | ABC | Sports | 16/06/2026 |
| paddock | Pero Madring ya está preparado , sus 22 curvas completadas y sólo queda acabar la obra que hace unos años ideó Luis García-Abad , viejo conocido del paddock por su labor como representante de Fernando Alonso . | ABC | Sports | 16/06/2026 |
| paddock | No es una sorpresa , porque a la opinión casi unánime en el paddock apuntaba a los nipones como favoritos por el ritmo de carrera que escondían los TR010 Hybrid . | Marca | Sports | 14/06/2026 |
| paddock | Hasta cuatro especialistas de la condición física han coincidido en el ' paddock ' : el veterano Xavi Martos ( con ' Checo ' Pérez ) , Sergi Bou ( el año pasado con Jack Doohan ) y Aleix Casanovas y Sergi Àvila , con Mercedes . | La Vanguardia | Sports | 13/06/2026 |
| paddock | Pero que quizá no había impactado de lleno a un paddock de la Fórmula 1 que ya toma su forma habitual en el Circuit . | Marca | Sports | 11/06/2026 |
| paddock | Ni en la Fórmula 1 ni fuera del ' paddock ' , en muchos otros coches " , concluyó . | 20minutos | Sports | 11/06/2026 |
| paddock | Fernando Alonso ha hecho saltar todas las alarmas en el paddock al declarar en la rueda de prensa de este jueves que el Gran Premio de Barcelona-Cataluña 2026 será , con toda probabilidad , su última carrera de Fórmula 1 en el Circuit de Montmeló . ... | ABC | Sports | 11/06/2026 |
| paddock | También se refería las bromas del pasado con otros pilotos con el fútbol como protagonista. "“ En el paddock no hay mucha gente que entiendan del fútbol . | El Confidencial | Sports | 11/06/2026 |
| paddock | El fútbol fue tema recurrente en el paddock y en la rueda de prensa ante el comienzo del Mundial . | El Confidencial | Sports | 11/06/2026 |
| paddock | La noticia que se intuía en el ' paddock ' , que se comentaba en los corrillos , que se debatía en las entradas repletas de aficionados alonsistas esperando pacientemente a acceder al Circuit de Barcelona-Catalunya , la avanzó el propio interesado : Fernando Alonso “ probablemente ” , con toda probabilidad , se despide de la F1 en Montmeló este fin de semana . | La Vanguardia | Sports | 11/06/2026 |
| paddock | Me lo encontré en la valla del paddock con tifosi italianos , que le pedían que algún día fuera a Ferrari . | Marca | Sports | 09/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “paddock”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
sprint race
17 co-occ.
pole
66 co-occ.
box
71 co-occ.
pit-stop
15 co-occ.
hospitality
17 co-occ.
pit lane
12 co-occ.
team
15 co-occ.
sprint
47 co-occ.
pole position
23 co-occ.
crash test
5 co-occ.
karting
17 co-occ.
shakedown
4 co-occ.
qualy
6 co-occ.
esprint
14 co-occ.
motocros
6 co-occ.
poleman
4 co-occ.
Borrowings containing “paddock”
Other lemmas in the corpus built on the same word.