toilette
anglicism recorded since 25/04/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
211
total occurrences
0.224
per million, total
0.357
per million, last year
0.580
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
toilette (203)
toilettes (8)
Usage profile
Automatic estimate based on 185 contexts (since April 2020).
Quotation marks4% in quotes
In quotation marks (4%)
Without quotation marks (96%)
Morphological category
Noun (97%)
Adjective (1%)
Other / undetermined (2%)
Grammatical genderout of 10 uses with a gender cue
Masculine (40%)
Feminine (60%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “toilette”, according to the corpus examples.
eau (164)
hombre (8)
mujer (6)
cítrico (3)
polo (3)
blue (3)
boss (3)
bottled (3)
Contexts of use
186 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| toilette | Polo Blue : la energía del mar hecha perfume Nuria Serrano Eau de toilette Polo Blue RALPH LAUREN 53,99 € Comprar Esta ' eau de toilette ' fue creada por el perfumista Carlos Benaim . | Men's Health | Men's | 24/11/2022 |
| toilette | ' Eau de toilette Polo Blue de Ralph Lauren ( 53,99 euros ).' | Men's Health | Men's | 24/11/2022 |
| toilette | Nuria Serrano Eau de toilette Boss Bottled HUGO BOSS 33,95 € Comprar Fotografías : Nuria Serrano • Dirección : Juanjo Madrigal | Men's Health | Men's | 23/11/2022 |
| toilette | Los cuatro ingredientes que hicieron de Boss Bottled una ' eau de toilette ' de leyenda casi desde el día en que se salió a la venta . | Men's Health | Men's | 23/11/2022 |
| toilette | Nuria Serrano Eau de toilette Boss Bottled HUGO BOSS 33,95 € Comprar Manzana , ciruela , limón , geranio … Las frutas y las flores son la antesala de un perfume que evoluciona hacia otros aromas con el paso del tiempo sobre la piel . | Men's Health | Men's | 23/11/2022 |
| toilette | Pero , ¿ cuáles son las características que han hecho de esta ' eau de toilette ' uno de los fondos de armario predilectos de los hombres desde hace más de dos décadas ? | Men's Health | Men's | 23/11/2022 |
| toilette | ' Eau de toilette Boss Bottled de Hugo Boss ( 33,95 euros / 100 ml ).' | Men's Health | Men's | 23/11/2022 |
| toilette | Orange Blossom eau de toilette 100 ml Lefties lefties.com 3,99 € Comprar Rose Garden eau de toilette 100 ml Lefties lefties.com 3,99 € Comprar Otro de los perfumes frescos ' low ' es un body mist cítrico , que sólo cuesta 3,99 € , con notas de mandarina , manzana y una base de almizcle . | Elle | Women's | 21/11/2022 |
| toilette | DIESEL SPIRIT OF THE BRAVE PERFUME DE HOMBRE Spirit Of The Brave es el nuevo eau de toilette de hombre de la mano de Diesel . | El Mundo | Front page | 19/11/2022 |
| toilette | COLONIA ADIDAS DYNAMIC Esta colonia Adidas Dynamic Pulse es un eau de toilette para hombre . | Marca | Sports | 17/09/2022 |
| toilette | fiebre”, “contra la flatulencia” o un “vino de la 'toilette' ”, que “limpia la piel, la suaviza, la fortalece y | La Vanguardia | Culture | 25/04/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “toilette”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
for her
11 co-occ.
charged cushioning
8 co-occ.
pack
311 co-occ.
body mist
7 co-occ.
fleece
5 co-occ.
croc
8 co-occ.
gourmand
22 co-occ.
unisex
37 co-occ.
bouquet
17 co-occ.
smart plug
6 co-occ.
roll-on
17 co-occ.
bluetooth
67 co-occ.
tablet
53 co-occ.
must have
8 co-occ.
slogan
6 co-occ.
pick
4 co-occ.