buggy

anglicism recorded since 31/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

234
total occurrences
0.248
per million, total
0.284
per million, last year
0.406
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

buggy (160) buggies (72) buggys (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 230 contexts (since April 2020).

Quotation marks30% in quotes
In quotation marks (30%) Without quotation marks (70%)
Morphological category
Noun (79%) Adjective (9%) Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 133 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 57
ABC 41
20minutos 29
El Confidencial 27
El País 22
Marca 16
El Mundo 15
Elle 7
elDiario.es 5
Muy Interesante 5

By section

What kind of news it appears in.

Sports 63
Motor 51
Front page 17
International 16
Lifestyle 16
Television 13
Women's 9
Economy 8

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “buggy”, according to the corpus examples.

ami (7) pequeños (7) todoterreno (6) playa (6) golf (5) paseo (5) lunar (4) alquilar (4) rutas (4) coches (4) quads (3) motocicletas (3) atravesar (3) familia (3) extraordinariamente (3) fáciles (3) categoría (3)

Contexts of use

230 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
buggy Los amantes del surf pueden vivir una experiencia única haciendo ' sandboard ' en las dunas o recorrerlas dando un paseo en ' quad ' , todoterreno o ' buggy ' . El Economista Economy 07/11/2022
buggy RENAULT Con su aspecto de “ buggy ” , el 4Ever Trophy también se inspira en la competición . 20minutos Motor 17/10/2022
Buggy Se trata de un Buggy de esos que usan los turistas y surferos para moverse por l El Mundo International 14/10/2022
buggy Las rutas en ' buggy ' eléctrico las guía Asensio a partir de Semana Santa . El País Front page 03/10/2022
buggy Ballesteros se multiplicó en el campo , subido al ' buggy ' , encima de cada uno de sus muchachos . El País Sports 29/09/2022
buggy Su aspecto es muy semejante al de un buggy , con el espacio destinado a las puertas totalmente despejado . La Vanguardia Motor 25/09/2022
buggy El concept de buggy lunar ABC Motor 16/09/2022
buggy en un proyecto oficial de Yamaha y se pondrá a los mandos de un 'buggy' T4 como el que condujo en una Baja Aragón que llegó a liderar. 20minutos Sports 12/08/2022
buggy ha disputado el Dakar en manos de Nani Roma y Sébastian Loeb. Un 'buggy' con tracción a las cuatro ruedas que promete ser el nuevo juguete de los La Vanguardia Motor 09/04/2022
buggy de las estaciones para completar los desplazamientos urbanos.. . Habrá un Lakota tipo ‘buggy’, otro estándar y un tercero en versión camioneta. Todos mantienen el acceso elDiario.es Front page 27/03/2022
buggy y ceja participar en el 'rally' Dakar a los mandos de un 'buggy', ni tampoco dudó cuando le ofrecieron la posibilidad de sobrevolar el Kilimanjaro a El País Economy 12/02/2022
buggy , pues el Astara Team ha participado en el reciente rally Dakar con un 'buggy' alimentado por e-fuel.. . El equipo español se decantó por la elDiario.es Front page 10/02/2022
buggies estado en el que quedaron ambos vehículos (que son una mecla entre coches y buggies, para que el gran público lo entienda) hablan por sí mismos. Pero 20minutos Sports 10/01/2022
buggies es un modelo que, como todos los coches (sean de este tipo de buggies o no), cuenta con varios suministradores de equipamiento. Basado en un vehículo 20minutos Sports 09/01/2022
buggies más veteranos de España. "Durante este año hemos adquiridos nada menos que tres buggies, dos para competir y uno para entrenar", y se fichaba a dos El Confidencial Sports 02/01/2022
buggies hay cosas que me han descuadrado un poco. Tenemos uno de los mejores 'buggies', vamos con coches nuevos a estrenar, con un equipo cien por cien El Confidencial Sports 02/01/2022
buggies decepcionado un poco que la organización haya cortado un poco las alas a los 'buggies' ante los nuevos objetivos ambientales del Dakar. "Es cierto que hay cosas El Confidencial Sports 02/01/2022
buggy ir a la oficina o desde la ciudad al aeropuerto. Es sencillamente un 'buggy' volador para volar por el campo. Al contrario que el resto de vehículos El Confidencial Technology 22/10/2021
buggy . Salvaremos la persecución en Las Vegas, pero lo de Bond conduciendo un 'buggy' lunar ya es.... . 22. 'Nunca digas nunca jamás' ( El País Culture 30/09/2021
buggy ). Bicitren 1 y 2 (comunidad.madrid). Viator.com: rutas en ‘buggy’ (1 hora desde 35 euros) y ‘tuk tuk’ (desde El País Front page 11/09/2021
buggy ciclistas. Para los más lanzados, Viator.com dispone de 'tours' en 'buggy' y 'tuk tuk' (minivehículos a motor) por el Madrid castizo El País Front page 11/09/2021
buggies el valor visual del campo, es el trazado sinuoso de caminos de los ‘buggies’ o su arquitectura tipo ‘auditorio’ con numerosos hoyos en ladera que proporcionan El Confidencial Economy 24/08/2021
buggies Ann en una cabaña de playa en Carolina del Norte, donde montan en 'buggies' y pasean por la orilla".. . Fue también en dicha publicación en 20minutos Front page 07/05/2021
buggy vídeo en la que él y uno de los gemelos están subidos a un 'buggy' , uno de esos pequeños vehículos diseñados para circular sobre arena.. . Pero 20minutos People 28/03/2021
buggy Chris Hemsworth comparte un vídeo subido a un 'buggy' conducido por uno de sus hijos de 7 años. El actor australiano Chris 20minutos People 28/03/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “buggy”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

kit car 21 co-occ.
buggie 10 co-occ.
concept 17 co-occ.
rally-raid 7 co-occ.
rally 26 co-occ.
off road 7 co-occ.
raid 8 co-occ.
putt 18 co-occ.
resort 23 co-occ.
green 11 co-occ.
bungalow 11 co-occ.
quad 7 co-occ.
glamping 10 co-occ.
off-road 9 co-occ.
camping 38 co-occ.
golf 4 co-occ.

Borrowings containing “buggy”

Other lemmas in the corpus built on the same word.