adults only
anglicism recorded since 18/02/2021
Spelling variants: adults-only
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
43
total occurrences
0.046
per million, total
0.034
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
adults only (43)
Usage profile
Automatic estimate based on 42 contexts (since April 2020).
Quotation marks83% in quotes
In quotation marks (83%)
Without quotation marks (17%)
Morphological category
Noun (26%)
Adjective (67%)
Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 27 uses with a gender cue
Masculine (70%)
Feminine (30%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “adults only”, according to the corpus examples.
estrellas (4)
restaurantes (4)
cinco (3)
establecimientos (3)
Contexts of use
43 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| adults only | En Ibiza , el recorrido comienza en Sant Antoni con la apertura del hotel adults only Vibra Yamm Sunset y Urban , concebido para disfrutar del lifestyle contemporáneo . | La Vanguardia | Lifestyle | 22/06/2026 |
| adults only | Corea del Sur ya fue pionera en otro fenómeno hoy cada vez más extendido : los espacios ' adults only . ' | La Vanguardia | Lifestyle | 29/05/2026 |
| adults only | El grupo andaluz Fuerte Hoteles es quien está detrás de este ambicioso proyecto , habiendo transformado el antiguo complejo del Novo Sancti Petri para adaptarlo a su concepto adults only . | ABC | Lifestyle | 04/05/2026 |
| adults only | Este hotel ' adults only ' es un refugio frente al mar , con acceso directo a una cala casi privada y espacios que invitan a dejar el reloj a un lado . | 20minutos | Lifestyle | 08/08/2025 |
| adults only | Más relajante aún es la azotea de la séptima planta , con piscina y jacuzzis ' adults only ' , un espacio de mayor privacidad en el que vivir en primera persona los atardeceres de Miami acompañados de música suave . | La Vanguardia | Lifestyle | 05/08/2025 |
| adults only | En tiempos de ' adults only ' en los que los más pequeños parecen molestar cada vez en más sitios , los festivales se han convertido en refugio para el ocio transversal de toda la familia . | 20minutos | Culture | 16/07/2025 |
| adults only | Toca pasar la resaca en el cinco estrellas ' adults only ' de Playa d’en Bossa Ushuaïa The Unexpected , donde todo grita fiesta . | El País | Economy | 06/07/2025 |
| adults only | Frente a la playa de la Fontanilla , en plena Costa de la Luz , este ' adults only ' responde a la perfección al concepto de ' slow travel ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/04/2025 |
| adults only | Esto no sería una sorpresa y repetiría lo que algunos hoteles ya hacen con la etiqueta ' adults only ' . | El País | Front page | 20/04/2025 |
| adults only | Una escritora con casa en Vero Beach ( Florida ) , “ junto a la de los Swarovski ” , en su séptima visita para controlar el colesterol ; una publicista jubilada de Nueva York que ha ahorrado para venir y está un poco decepcionada porque acaba de pasar un cáncer y esperaba un trato más personalizado , y una ejecutiva de Google en Londres , que necesita desconectar del trabajo y de los niños ( una de las claves de los retiros es que son ' adults only ' ) . | El País | Front page | 20/10/2024 |
| adults only | Eloy , por su parte , seguirá evitando determinados restaurantes en fines de semana y festivos con el objetivo de “ no regresar cabreado ” y cruzando los dedos para que “ un día también se dé la opción ' adults only ' en vuelos ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Otro de los argumentos a favor de hoteles y restaurantes ' adults only ' es que en muchas ocasiones no queda otro remedio que retirarse ante la presencia de niños asalvajados y sin modales , a cuyas familias no parece importar que molesten . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Pese a que los defensores de los locales ' adults only ' suelen argumentar que las familias tienen muchísimos establecimientos a los que acudir y que este formato no hace daño a nadie , Rodríguez considera que esta tendencia a priori inofensiva está dando pie a una “ moda peligrosa ” que atenta directamente contra los derechos de la infancia . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Pese a que entiende que personas como Eloy deseen disfrutar de la calma que probablemente no encuentren en su día a día , para Oriol resulta preferible la algarabía propia de la infancia “ que la gravedad de los locales ' adults only ' , llenos de parejitas silenciosas con las que personalmente no tengo ningunas ganas de compartir espacio ” , afirma . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | No opina lo mismo Oriol , quien evita a toda costa los establecimientos ' adults only ' tras alguna mala experiencia porque asegura sentirse “ en el plató de ' First dates' ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Otro usuario de establecimientos ' adults only ' , Eloy , asegura que “ dado que cada vez dispongo de menos tiempo libre , cuando me lo puedo permitir me gusta disfrutar de mi ocio de manera tranquila y sin sobresaltos . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Los clientes de hoteles y restaurantes ' adults only ' coinciden en valorar la tranquilidad y el silencio . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Los dos primeros sí acogen niños , por tanto , cuando abrimos Wittmore en el centro de Barcelona optamos por el formato ' adults only ' para posicionarnos , simplemente . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Es el caso del hotel Wittmore , en Barcelona , completamente ' adults only ' ( lo que incluye también su restaurante Contraban , que si bien acoge a comensales que no son huéspedes del hotel , estos deben ser adultos ) . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Ante esta tendencia al alza , son muchos los hosteleros que se apuntan a la moda ' adults only ' en busca de un nicho de mercado que a priori parece estable y solvente . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | La moda de los establecimientos ' adults only ' ( generalmente hoteles que incluyen toda su oferta gastronómica , con restaurantes a los que tampoco pueden entrar niños ) está más que consolidada en España , el tercer país del mundo después de Japón y Brasil que cuenta con una mayor oferta de este tipo de establecimientos . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Restaurantes ‘ adults only ’ a debate : ¿ es ético excluir a los niños ? | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2024 |
| adults only | Un ‘ adults only ’ con pasado real Bembridge Coast Hotel ( Bembridge , Isla de Wight ) | La Vanguardia | Lifestyle | 30/08/2024 |
| adults only | La compañía española ofrece diferentes programas para visitar este destino y con una " destacadísima " oferta hotelera que va desde alternativas familiares hasta ' adults only ' , incluyendo estancias de 8 días en todo incluido , combinados que permiten visitar también la vecina Jordania , opciones como seis inmersiones de buceo e itinerarios de 15 días combinados con los recorridos más clásicos de Egipto . | El Economista | Economy | 13/07/2024 |
| adults only | La propuesta invita a pasar unas vacaciones a buen precio : por entre 226 € y 323 € por persona , puedes disfrutar de unos días en Paraíso Beach , un hotel ' adults only ' situado entre las playas de Es Canar y Cala Martina , en la parte oriental de la isla . | La Vanguardia | Lifestyle | 20/06/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “adults only”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “adults only”
Other lemmas in the corpus built on the same word.