afterhour

anglicism recorded since 20/09/2020

Spelling variants: after hour · after-hour

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

25
total occurrences
0.027
per million, total
0.019
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

afterhours (19) afterhour (6)

Usage profile

Automatic estimate based on 25 contexts (since April 2020).

Quotation marks68% in quotes
In quotation marks (68%) Without quotation marks (32%)
Morphological category
Noun (88%) Adjective (8%) Other / undetermined (4%)
Grammatical genderout of 19 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Economista 9
La Vanguardia 7
El Mundo 4
elDiario.es 2
El Confidencial 1
El País 1
El Salto 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 9
Front page 5
Spain 2
Lifestyle 2
Opinion 2
Sports 1
International 1
Politics 1

Contexts of use

25 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
afterhours En su caso , una pulsión club de ' afterhours ' para una audiencia que comenzó a entender la tensión electrónica como una rítmica intimista . El Salto Politics 04/06/2026
afterhours Así las cosas , el gigante tecnológico ha llegado a subir un 3 % en el ' afterhours ' de Wall Street . El Economista Economy 29/01/2026
afterhours ¿ En qué burbuja estaban abismados el entonces president y su comensal , que acabaron cerrando el local , ya ' afterhours ,' una fría tarde de otoño ? La Vanguardia Opinion 29/11/2025
afterhour Indocumentada , se preguntó en un ' afterhour ' cercano , por si había estado allí , pero nadie aportó ninguna pista sobre su identidad . El Mundo Spain 01/10/2025
afterhours En este contexto , la firma ha anunciado un incremento del 5 % del dividendo , lo cual ha convencido a los inversores , pues en el afterhours las acciones de la firma han llegado a subir más de un 4 % . El Economista Economy 24/04/2025
afterhours Todo ello ha decepcionado a los inversores , y ha llevado a la empresa a caer levemente en el ' afterhours ' . El Economista Economy 22/04/2025
afterhours Lee también Vermeer ‘ La Nuit’ : el pintor se despide con una ronda nocturna y un ‘ afterhours ’ de fin de semana Felip Vivanco / Amsterdam La Vanguardia Lifestyle 24/03/2025
afterhours En el inicio del afterhours , la compañía ha llegado a subir hasta un 4 % , pero posteriormente se ha dado la vuelta , según iba apareciendo la mosca detrás de la oreja de los inversores . El Economista Economy 26/02/2025
afterhours Teniendo en cuenta los datos de los beneficios , parece difícil encajar la caída de Amazon en el afterhours . El Economista Economy 06/02/2025
afterhours Todo ello ha empujado a la baja a Amazon en el afterhours , cayendo más de un 3 % . El Economista Economy 06/02/2025
afterhours Todo ello ha llevado a la firma a caer un 4 % en el afterhours . El Economista Economy 29/01/2025
afterhours Ello ha convencido a los analistas , llevando a la firma a registrar subidas superiores al 4 % en el ' afterhours ' . El Economista Economy 17/10/2024
afterhours Los afterhours , más conocidos como afters , son el último destino de aquellos que han pasado la noche en vela de fiesta . La Vanguardia Television 18/09/2024
afterhour El guardameta inglés parecía el motivado animador de una rave o de una sesión dominguera de ' afterhour ' . El País Sports 14/07/2024
afterhour Era una locura " , declara Poli , madrileño de 32 años que es un veterano de los ' afterhour ' . El Mundo Front page 20/05/2024
afterhour Con un ritmo de 145 bpms de fondo , el sol regalando su mejor cara , y el alcohol y las drogas como protagonistas , el ' afterhour ' al aire libre más famoso de Madrid , bautizado como el ' poligramo ' , no deja a nadie que lo haya conocido indiferente . El Mundo Front page 20/05/2024
afterhours Estaríamos , pues , este año ante un fiestón continuo , tipo ' ruta del bakalao ,' en el que se enlazarían guateques con bailongos , verbenas con festivales y discotecas con ' afterhours ' por colegios electorales de todo el planeta . La Vanguardia Opinion 07/01/2024
afterhours Vermeer ‘ La Nuit’ : el pintor se despide con una ronda nocturna y un ‘ afterhours ’ de fin de semana La Vanguardia Lifestyle 29/05/2023
afterhours Tras conocerse los datos la reacción ha sido de caídas contenida de apenas un 1,44 % en el mercado ' afterhours ' . El Economista Economy 27/04/2023
afterhours Real Madrid se lleva la Liga pero... ojo: nada de fiesta con 'afterhours'. Tras ganar su 35 título de Liga este pasado sábado, toca volver La Vanguardia Health 02/05/2022
afterhours — batalla campal contra los fiesteros, que luchan por su indiscutible derecho al 'afterhours'. Un bando lleva porras y escudos, el otro, litronas.. . El Confidencial Spain 26/09/2021
afterhour encuentro para estudiantes y opositores. Eso no significa que vayamos a montar un 'afterhour' porque, además, para entrar debes ser socio o tener una tarjeta especial elDiario.es Front page 27/05/2021
afterhour volverá pronto.. . Mari Carmen, Mari Carmen, tu hijo está en el afterhour. . "Muchos erasmus, cuando se van fuera, enseñan 'Mari Carmen' elDiario.es Front page 26/05/2021
afterhours Las vidas negras importan, y nuestros votos también".. . La fiesta "afterhours" se prolongó durante dos días y alcanzó el clímax el viernes a primera hora El Mundo International 06/11/2020
afterhours resaca o se irá de 'afterhours' ? Como él, y La Vanguardia Front page 20/09/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “afterhour”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

after 11 co-occ.