boomerang

anglicism recorded since 11/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

314
total occurrences
0.333
per million, total
0.352
per million, last year
0.464
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

boomerang (307) boomerangs (7)

Usage profile

Automatic estimate based on 291 contexts (since April 2020).

Quotation marks28% in quotes
In quotation marks (28%) Without quotation marks (72%)
Morphological category
Noun (48%) Adjective (43%) Other / undetermined (9%)
Grammatical genderout of 237 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 80
20minutos 67
El Mundo 44
El Confidencial 23
El País 22
elDiario.es 21
Muy Interesante 9
El Economista 9
ABC 8
Marca 7

By section

What kind of news it appears in.

International 35
Front page 35
Economy 30
Sports 28
Politics 26
Health 25
Opinion 20
People 18

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “boomerang”, according to the corpus examples.

efecto (107) forma (14) sido (5) hijos (5) peligroso (4) generación (4) terremotos (3) vuelto (3)

Contexts of use

292 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
boomerang Es lo que algunas organizaciones de consumidores y entidades ecologistas denominan el “ efecto boomerang ” : plaguicidas prohibidos en la UE que continúan fabricándose para exportarlos a otros países y cuyos residuos pueden acabar reapareciendo en productos que regresan al mercado comunitario . La Vanguardia Lifestyle 22/06/2026
boomerang Ahora , sus palabras , insultos y tuits se han vuelto en su contra como un ' boomerang ' afilado . El Mundo International 18/06/2026
boomerang En todo caso , se trata de un episodio que recuerda la trascendencia del valor reputacional que se pone en juego con la presencia en la Fórmula 1 , sobre todo cuando el ' boomerang ' da la vuelta . El Confidencial Sports 09/06/2026
boomerang Además , en una especie de ' efecto boomerang ' , la organización detecta que se produce cierta discriminación entre los inquilinos que ya están instalados y los que pretenden entrar en un alquiler . El Mundo Economy 08/06/2026
boomerang El ' efecto boomerang ' de la Ley de Vivienda tres años después : discrimina a los inquilinos que quieren alquilar y reduce la oferta disponible El Mundo Economy 08/06/2026
boomerang ' La basura no es boomerang : si la tiras , no vuelve sola . ' La Vanguardia Front page 06/06/2026
boomerang La filtración estadounidense de que La Habana habría comprado 300 drones de ataque rusos e iraníes supone , en realidad , un ' boomerang ' muy peligroso para la revolución . El Mundo International 27/05/2026
boomerang Quien , de esta forma , habría lanzado el dinero negro expoliado de Venezuela como un ' boomerang ' alrededor de todo el mundo para luego recibirlo de nuevo , blanqueado . El Mundo Spain 26/05/2026
boomerang Lee también “ Interrumpir el control de colonias felinas multiplica camadas y gasto público ” : el efecto boomerang de activar programas solo en crisis Montse Casaoliva La Vanguardia Lifestyle 17/05/2026
boomerang Tantísimos años después , retornan como un boomerang vertiginoso y descontrolado versos como “ por ahora la suerte me ha sonreído ” , “ barba de quince días , no me levantaría ” , “ no logro acostumbrarme aún a ser adulto ” , “ hay serios problemas , ¿ sabes ?” , “ Disneylandia no existe ya para ti ” , “ te amo como se ama por primera vez , cuando aún no hay costumbre ” , “ paso al loco de la calle , paso al ansia de vivir ”… Por cierto , qué bien quedaría este último escrito en algunas paredes . elDiario.es Culture 04/05/2026
boomerang Loles también señaló que esta crisis habitacional de la “ generación boomerang ” y la precariedad impide la emancipación juvenil , pero también está provocando que muchos que se habían independizado , vuelvan con sus padres . elDiario.es Television 03/05/2026
boomerang Los continuos brotes de violencia y la devastación que acumula el sur del país ha provocado un efecto ' boomerang ' entre los cientos de miles de desplazados que se dirigieron hacia sus aldeas nada más anunciarse el hipotético alto de hostilidades . El Mundo International 29/04/2026
boomerang " Yo lo que sé es que , como todo vuelve , como la vida es un boomerang , ahora está volviendo el punk " , señala Arturo al preguntarle por la naturaleza del rebaño que acude a pastar a los locales de Tablada . El Confidencial Spain 20/03/2026
boomerang Hoy , el frente de Sumy en el que viven civiles como Ivan , Lesia u Olga , es producto de la aventura de Kursk – lo que aquí llaman el efecto ' boomerang ' – puesto que Rusia ocupa , a lo largo de la frontera , más de una docena de poblaciones ucranianas , so pretexto de mantener una zona de amortiguamiento que evite nuevas incursiones de los de Kiev en su territorio . La Marea Politics 15/03/2026
boomerang Es un boomerang . La Vanguardia Lifestyle 27/02/2026
boomerang “ Interrumpir el control de colonias felinas multiplica camadas y gasto público ” : el efecto boomerang de activar programas solo en crisis La Vanguardia Lifestyle 27/02/2026
boomerang Terremotos boomerang : el extraño rebote que desconcierta a los sismólogos y que es más frecuente de lo que se creía Sergio Parra Muy Interesante Science 23/02/2026
boomerang Esto sugiere que muchos terremotos del pasado podrían haber tenido un componente boomerang que pasó desapercibido debido a las limitaciones de los métodos de análisis . Muy Interesante Science 22/02/2026
boomerang El estudio , publicado en la revista AGU Advances , demuestra mediante simulaciones que no es necesario un entramado geológico enrevesado para que se produzca un terremoto boomerang . Muy Interesante Science 22/02/2026
boomerang A estos eventos se les ha llamado “ terremotos boomerang ” , una metáfora casi poética para describir un fenómeno técnico conocido como “ frentes que se propagan hacia atrás ” . Muy Interesante Science 22/02/2026
boomerang Terremotos boomerang : el extraño rebote que desconcierta a los sismólogos y que es más frecuente de lo que se creía Muy Interesante Science 22/02/2026
boomerang Los Otamendi y Araújo marcaron la raya hasta que todo saltó por los aires en una genialidad de Vinícius al comienzo del segundo tiempo , una rosca desde el extremo izquierdo que dibujó un boomerang . La Vanguardia Sports 17/02/2026
boomerang Como un boomerang en contra , porque el perímetro fue el resorte que activó a los locales , dominio total de las sensaciones en un momento . El Mundo Sports 15/02/2026
boomerang Aunque hay un detalle que nunca cambia : el efecto boomerang de las expectativas . 20minutos Opinion 11/02/2026
boomerang Es un regalo boomerang en toda regla porque todos lo disfrutan . Elle Women's 09/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “boomerang”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

drone 9 co-occ.
feedback 4 co-occ.
influencer 30 co-occ.
selfie 6 co-occ.
newsletter 15 co-occ.
selfy 4 co-occ.
think tank 7 co-occ.
smartphone 11 co-occ.
like 5 co-occ.
shock 7 co-occ.
post 6 co-occ.
story 5 co-occ.
marketing 12 co-occ.
premium 6 co-occ.
lobby 4 co-occ.
boom 5 co-occ.

Borrowings containing “boomerang”

Other lemmas in the corpus built on the same word.